Памплона за один день: крепостные стены, три враждующих бурга и маршрут забега быков пешком
Маршруты · Памплона

Памплона за один день: крепостные стены, три враждующих бурга и маршрут забега быков пешком

Город, куда вне июля почти никто не приезжает и где сохранились одни из лучших укреплений Европы. Полный маршрут без толп.

Чтение 9 мин · Обновлено в 2026
🎧 На маршруте Собор, крепостные стены и монументальная Памплона

У Памплоны проблема с репутацией: для половины Европы это девять июльских дней, и только. Вне этих дат это спокойный компактный город с исключительным военным наследием, который можно целиком обойти пешком и без очередей. Вот маршрут, который позволяет взять от него всё.

Старый город окружают пять километров бастионных стен, по которым можно пройти, и зелёное кольцо на земле, где раньше было запрещено расти даже кусту.

Утром: собор и крепостные стены

Начните с собора. Снаружи он неоклассический, работы Вентуры Родригеса, а внутри чистая готика: здесь короновали королей Наварры и собирались кортесы королевства, независимого до 1512 года. Здесь хранится алебастровая гробница Карла III Благородного с процессией плакальщиков и один из самых красивых готических клуатров Европы.

Оттуда выходите прямо к крепостным стенам, на бастион Редин. Под ногами одно из лучше всего сохранившихся бастионных укреплений континента: низкие, широкие и наклонные стены, рассчитанные на то, чтобы держать пушечные удары, а не на красоту.

А в двух шагах — смотровая площадка Ринкон-дель-Кабальо-Бланко, лучшая смотровая площадка города: сто восемьдесят градусов обзора, Арга, огибающая старый город, и горы на горизонте. Потом спуститесь вдоль стены к воротам Порталь-де-Франсия 1553 года, где целиком сохранился механизм, которым запирали город.

Вернувшись в старый город, вы увидите Королевский архив — старейшее здание Памплоны, романский дворец 1189 года, восстановленный Рафаэлем Монео, — Камара-де-Комптос и церковь Сан-Сатурнино, настоящую крепость.

1Собор Памплоны

Собор Памплоны

📍 Площадь Санта-Мария-ла-Реаль

Неоклассический снаружи и готический внутри. Гробница Карла III и один из лучших клуатров Европы. Добрые полтора часа вместе с музеем Оксиденс.

2Смотровая площадка Ринкон-дель-Кабальо-Бланко

Смотровая площадка Ринкон-дель-Кабальо-Бланко

📍 Над бастионом Редин

Самая знаменитая смотровая площадка города. На закате лучше места нет, и это первый большой вид, который открывается паломникам Пути Святого Иакова сразу при входе в Памплону.

🎧 С Viavoy

Откройте Pamplona в своём темпе

Скачайте приложение и откройте Pamplona офлайн, когда захотите. Пройдите пешеходный маршрут Собор, крепостные стены и монументальная Памплона с местным гидом в наушниках.

Узнать больше о Viavoy →

В полдень: маршрут забега быков пешком и пинчос

Пройдите маршрут забега быков пешком, в том порядке, в каком по нему бегут быки. Но сначала загляните в церковь Сан-Лоренсо, где живёт святой Фермин — в восьмиугольной часовне, построенной только для него между 1696 и 1717 годами.

Дальше — подъём Санто-Доминго, то самое место, где ровно в восемь взлетает ракета и открываются ворота. Это самый опасный отрезок: почти триста метров подъёма, где быки бегут плотной группой и полны сил.

Пройдите мимо ратуши, на барочном фасаде которой 1752 года один день в году находится самый знаменитый балкон Испании, и через поворот Меркадерес до улицы Эстафета: триста метров по прямой, легендарный отрезок, где делается самое трудное — не убегать от быка, а бежать рядом с ним.

Закончите у арены для корриды, одной из крупнейших в мире по вместимости, с бюстом Хемингуэя и Памятником забегу быков рядом — девятнадцать фигур в натуральную величину.

А теперь обедать: треугольник потео — это улица Сан-Николас, Сан-Грегорио и сама Эстафета. Правило — один чикито (маленький стакан вина) и один пинчос на бар, и дальше.

Днём: зелёное кольцо и Энсанче

От площади Кастильо, главной гостиной города, идите к Дворцу Наварры, резиденции форального правительства. Внутри хранится трон, на который может сесть только король Испании, и только когда он приезжает в Наварру.

Продолжите по бульвару Сарасате до парка Таконера, старейшего сада города, разбитого в 1830 году на военном гласисе. Загляните в ров: там живут олени, лани и павлины.

И дойдите до Цитадели, пятиконечной звезды, которую Филипп II велел построить в 1571 году и которая за всю свою историю пала лишь однажды: 16 февраля 1808 года, когда французы разыграли игру в снежки, отвлекли часовых и вошли без единого выстрела.

Если останется время — Музей Наварры, с романскими капителями, картиной Гойи и ларцом из Лейре, и смотровая площадка в парке Медиа-Луна, которую Виктор Эуса спроектировал в 1935 году над излучинами Арги.

3Улица Эстафета

Улица Эстафета

📍 Старый город

Легендарный отрезок забега быков, а вне праздника — одна из лучших улиц с пинчос в городе. Триста метров без поворотов.

4Цитадель Памплоны

Цитадель Памплоны

📍 К западу от Энсанче

Пятиконечная звезда Филиппа II, 1571 год. Сегодня это общественный парк: стены превратились в прогулочную дорожку, а павильоны — в выставочные залы.

5Парк Таконера

Парк Таконера

📍 К западу от старого города

Старейший сад Памплоны, 1830 года, на военном гласисе. Во рву живут олени, лани и павлины.

Частые вопросы

Можно ли увидеть Памплону за один день?

Да. Старый город компактный, и всё главное находится меньше чем в пятнадцати минутах ходьбы: собор, крепостные стены, маршрут забега быков и улицы с пинчос. Со вторым днём добавляются зелёное кольцо — парк Таконера и Цитадель, — Музей Наварры и смотровая площадка в парке Медиа-Луна.

Стоит ли ехать вне праздника Сан-Фермин?

Пожалуй, даже больше. Вне июля город спокоен, без очередей и завышенных цен, а его военное наследие исключительно: пять километров бастионных стен, по которым можно пройти, и цитадель XVI века в форме звезды. К тому же культура пинчос работает круглый год.

Можно ли пройти маршрут забега быков пешком?

Да, и это одно из лучших занятий здесь вне праздника. Это около восьмисот пятидесяти метров от подъёма Санто-Доминго до арены, через площадь Ратуши, поворот Меркадерес, Эстафету и узкий проход. Путь занимает двадцать минут и полностью меняет представление о забеге.

Как устроено потео?

Это ритуал хождения из бара в бар с чикито — маленьким стаканом вина — в одной руке и пинчос в другой. Неписаные правила довольно строгие: один напиток и один пинчос на бар, никогда не два, — и дальше. Задача не обосноваться, а двигаться по треугольнику Сан-Николас, Сан-Грегорио и Эстафета.

Что такое три бурга Памплоны?

Наваррерия, бург Сан-Сернин и поселение Сан-Николас: три обнесённых стенами квартала со своими законами, своим мэром и даже своим языком, которые враждовали насмерть. В 1276 году два из них полностью стёрли с лица земли третий. Карл III Благородный заставил их слиться в один город 8 сентября 1423 года.

Можно ли обойти крепостные стены целиком?

Практически да: сохранилось около пяти километров, по которым можно пройти, — их спасли от сноса 1915 года, разрешённого, чтобы город мог расти на юг. Полный круг занимает от полутора до двух часов, и это лучшая прогулка по Памплоне. Начните с бастиона Редин и спуститесь к воротам Порталь-де-Франсия.

Что посмотреть, если идёт дождь?

Собор с клуатром и музеем Оксиденс, Музей Наварры — с романскими капителями, картиной Гойи и ларцом из Лейре, — дворец Коннетабля и Королевский архив. И бары с пинчос, которые в Памплоне считаются вполне достойным занятием под крышей.

Практическая информация

ПродолжительностьОдин день на старый город; два — с зелёным кольцом и музеями.
ПередвижениеВсё пешком. Старый город компактный, а зелёное кольцо огибает его без перепадов высоты.
Забег быков пешкомОт Санто-Доминго до арены для корриды, в порядке забега. Около 850 метров.
ЕдаТреугольник Сан-Николас, Сан-Грегорио и Эстафета. Один чикито и один пинчос на бар.
Сан-ФерминС 6 по 14 июля. Вне этих дат в городе спокойно и нет очередей.
Лучший моментСмотровая площадка Ринкон-дель-Кабальо-Бланко на закате, над бастионом.

На карте

🎧 С Viavoy

Гуляйте по Pamplona и слушайте в своём темпе

Скачайте Viavoy и гуляйте по Pamplona офлайн, когда захотите.

от 2,99 €· разовая оплата
City Pass · 9,99 €3 дн., все туры в Pamplona
Узнать больше о Viavoy →
Приложение Viavoy

Читать дальше

Другие статьи

Праздники

Сан-Фермин: как устроен забег быков, отрезок за отрезком, и всё остальное

История

Крепостные стены Памплоны: пять километров, цитадель и корсет, который душил город

Гастрономия

Где поесть в Памплоне: потео, чикито и лучшие овощи Испании

Природа

Зелёное кольцо Памплоны: парки на земле, где ничему не позволяли расти