Pamplona · Что посмотреть

Арена для корриды Памплоны

Plaza de toros de Pamplona

Здесь заканчивается забег быков. Это одна из крупнейших арен для корриды в мире, и каждое праздничное утро быки выбегают на арену через тот же проход, через который прибегают парни-бегуны.

Двадцать тысяч человек в городе с населением двести тысяч

Её построил в 1922 году архитектор Франсиско Уркола, и вмещает она около двадцати тысяч человек. В городе, где живёт всего двести тысяч человек, это значит, что во время праздника здесь одновременно мог бы сидеть каждый десятый житель Памплоны.

Эта несоразмерность многое объясняет в том, какое место занимает Сан-Фермин в местной жизни: это не праздник, который город отмечает, — это праздник, которым город становится на девять дней.

Бетонный верхний ярус, расширивший трибуны, спроектировал Рафаэль Монео — наваррский архитектор, получивший Притцкеровскую премию в 1996 году и отреставрировавший также Королевский архив, самое старое здание Памплоны.

Забег и коррида — две стороны одного дня: бык, который в восемь утра бежит по улице, вечером выходит здесь на корриду. Без этой связи забег не имел бы исторического смысла.

Хемингуэй и карта мира

Рядом с ареной стоит бюст Эрнеста Хемингуэя, который нанёс Памплону на международную карту. Он впервые приехал в 1923 году и возвращался много раз, а его роман «Фиеста» («И восходит солнце», 1926) превратил праздник Сан-Фермин в событие мирового масштаба.

Эффект был немедленным и долгим: за считаные годы праздник из местного превратился в мировой, и по сей день значительная часть гостей приезжает из-за этого романа и того, что потом написали другие, шедшие по его следам.

У жителей Памплоны с Хемингуэем двойственные и довольно трезвые отношения: они признают, что он сделал для города, и в то же время знают, что его версия праздника — это взгляд очарованного иностранца, а не того, кто проживает праздник изнутри.

Неподалёку стоит и Памятник забегу быков работы Рафаэля Уэрты — девятнадцать фигур в натуральную величину: шесть быков, три вола-вожака и десять бегунов, застывших в полёте.

Не пропустите

Одна из крупнейших в мире по вместимости

Около двадцати тысяч человек, уступает только Мехико и Мадриду.

Построена в 1922 году

Архитектором Франсиско Урколой. Бетонный верхний ярус добавил Рафаэль Монео.

Бюст Хемингуэя

Он впервые приехал в 1923 году, и его роман «Фиеста» превратил праздник Сан-Фермин в событие мирового масштаба.

Забег и коррида в один день

Бык, который в восемь бежит по улице, вечером выходит здесь на корриду.

Как вписать в маршрут по Памплоне

Арена стоит в конце старого города, там, куда выходит узкий проход забега, рядом с площадью Кастильо и бульваром Хемингуэя.

Экскурсия по интерьерам длится около сорока пяти минут и включает арену, трибуны, ворота забега, загоны и конный двор. Проверьте часы работы: во время праздника экскурсий нет.

Это конечная точка пешего маршрута забега, который начинается на подъёме Санто-Доминго и проходит по Эстафете.

Частые вопросы

Она и правда такая большая?

Ещё какая: она вмещает около двадцати тысяч человек, и это делает её одной из самых больших арен для корриды в мире. В городе, где живёт всего двести тысяч человек, это значит, что во время праздника каждый десятый житель Памплоны мог бы сидеть здесь одновременно.

Откройте Pamplona и слушайте в своём темпе

Пройдите его с местными гидами, в своём темпе и офлайн.

Приложение Viavoy

Другие места в Pamplona

Площадь Кастильо

Ворота Портал-де-Франсия

Королевский и Генеральный архив Наварры

Проспект Карла III

Улица Эстафета

Улица Майор