Pamplona · Que voir

Arènes de Pampelune

Plaza de toros de Pamplona

C'est ici que se termine l'encierro. Ce sont parmi les plus grandes arènes du monde et chaque matin de fête, les taureaux entrent sur la piste par la même bouche que les coureurs.

Vingt mille personnes dans une ville de deux cent mille

Elles ont été élevées en 1922 par l'architecte Francisco Urcola, et leur capacité tourne autour de vingt mille personnes. Dans une ville d'à peine deux cent mille habitants, cela signifie que pendant les fêtes un habitant de Pampelune sur dix pourrait y être assis en même temps.

Cette disproportion explique beaucoup de choses sur le poids de San Fermín dans la vie locale : ce n'est pas une fête que la ville célèbre, c'est une fête que la ville devient pendant neuf jours.

L'étage de gradins en béton qui agrandit les tribunes est signé Rafael Moneo, l'architecte navarrais qui a reçu le Pritzker en 1996 et qui a aussi réhabilité les Archives royales, le plus ancien édifice de Pampelune.

La course et la corrida sont les deux faces d'une même journée : le taureau qui court dans la rue à huit heures du matin est celui qu'on combat ici l'après-midi. Sans ce lien, l'encierro n'aurait pas de sens historique.

Hemingway et la carte du monde

À côté des arènes se trouve le buste d'Ernest Hemingway, qui a mis Pampelune sur la carte internationale. Il est venu pour la première fois en 1923 et est revenu de nombreuses fois, et son roman « Le soleil se lève aussi » — « The Sun Also Rises », 1926 — a fait des Sanfermines un rendez-vous mondial.

L'effet a été immédiat et durable : la fête est passée du local au global en quelques années, et aujourd'hui encore une part substantielle des visiteurs arrive à cause de ce roman et de ce que d'autres ont écrit ensuite dans son sillage.

Les habitants de Pampelune entretiennent avec Hemingway une relation ambivalente et assez lucide : ils reconnaissent ce qu'il a fait pour la ville et savent en même temps que sa version de la fête est celle d'un étranger fasciné, pas celle de quelqu'un qui la vit de l'intérieur.

Tout près se trouve aussi le Monument à l'encierro, de Rafael Huerta, avec dix-neuf figures grandeur nature : six taureaux, trois bœufs meneurs et dix coureurs figés en plein vol.

Incontournables

Parmi les plus grandes du monde par capacité

Près de vingt mille personnes, derrière seulement Mexico et Madrid.

Élevées en 1922

Par l'architecte Francisco Urcola. L'étage de gradins en béton a été ajouté par Rafael Moneo.

Le buste d'Hemingway

Il est venu pour la première fois en 1923 et son roman « Le soleil se lève aussi » a fait des Sanfermines un rendez-vous mondial.

Course et corrida, une même journée

Le taureau qui court dans la rue à huit heures est celui qu'on combat ici l'après-midi.

Comment cela s'intègre à votre visite de Pampelune

Elles se trouvent au bout du centre historique, là où débouche le couloir de l'encierro, à côté de la plaza del Castillo et du Paseo Hemingway.

La visite guidée de l'intérieur dure environ quarante-cinq minutes et comprend la piste, les gradins, la porte de l'encierro, les corrals et le patio des chevaux. Vérifiez les horaires : pendant les fêtes, il n'y a pas de visites.

C'est le point final du parcours à pied de l'encierro, qui commence à la cuesta de Santo Domingo et passe par l'Estafeta.

Questions fréquentes

Est-elle vraiment si grande ?

Énormément : elle peut accueillir près de vingt mille personnes, ce qui en fait l'une des plus grandes arènes du monde. Dans une ville de à peine deux cent mille habitants, cela signifie qu'en période de fêtes, un Pampelonais sur dix pourrait y être assis en même temps.

Découvrez Pamplona et écoutez-la à votre rythme

Arènes de Pampelune fait partie de notre tour L'encierro, San Fermín et la Plaza del Castillo.

Application Viavoy

Autres lieux à Pamplona

Plaza del Castillo

Portal de Francia

Archives royales et générales de Navarre

Avenida de Carlos III

Calle Estafeta

Calle Mayor