Pamplona på en dag: bymure, tre stridende købstæder og ruten for encierro til fods
Ruter · Pamplona

Pamplona på en dag: bymure, tre stridende købstæder og ruten for encierro til fods

Byen, som næsten ingen besøger uden for juli, og som har en af Europas bedst bevarede befæstninger. Hele ruten, uden menneskemængder.

Læsetid 9 min · Opdateret i 2026
🎧 På ruten Katedralen, bymurene og det monumentale Pamplona

Pamplona har et imageproblem: for det halve Europa er byen ni dage i juli og intet andet. Uden for de datoer er den en rolig, kompakt by med en enestående militær kulturarv, som du kan gå rundt i til fods, uden at stå i kø. Det her er ruten, der får mest ud af den.

Den gamle bydel er omgivet af fem kilometer bastionsmur, som du kan gå på, og af en grøn ring på det terræn, hvor der før ikke måtte vokse så meget som en busk.

Formiddag: katedralen og bymurene

Begynd ved katedralen. Udvendigt er den nyklassisk, et værk af Ventura Rodríguez, og indvendigt ren gotik: her blev Navarras konger kronet, og her mødtes stænderforsamlingen Cortes i et kongerige, der var selvstændigt indtil 1512. Den gemmer alabastgraven for Karl III den Ædle med sit optog af sørgende figurer og en af Europas smukkeste gotiske korsgange.

Gå direkte ud på bymurene ved Redín-bastionen. Det, du står på, er et af kontinentets bedst bevarede bastionsanlæg: lave, brede og skrånende mure, bygget til at tage imod kanonkugler og ikke for at se pæne ud.

Og et skridt derfra ligger Rincón del Caballo Blanco, byens bedste udsigtspunkt: hundrede og firs grader med floden Arga, der slynger sig om den gamle bydel, og bjergene i baggrunden. Gå bagefter ned langs muren til Portal de Francia fra 1553, der stadig har hele mekanismen til at lukke byen.

Når du går ind i den gamle bydel igen, venter Archivo Real – Pamplonas ældste bygning, et romansk palads fra 1189, restaureret af Rafael Moneo –, Cámara de Comptos, kongerigets gamle revisionskammer, og San Saturnino-kirken, som er en fæstning.

1Pamplonas katedral

Pamplonas katedral

📍 Plaza de Santa María la Real

Nyklassisk udenpå og gotisk indeni. Karl III's grav og en af Europas fineste korsgange. Godt halvanden time med Occidens-museet.

2Rincón del Caballo Blanco

Rincón del Caballo Blanco

📍 På Redín-bastionen

Byens mest berømte udsigtspunkt. Ved solnedgang findes der ikke et bedre sted, og det er den første store udsigt på pilgrimsvejen til Santiago (Camino de Santiago), lige når du kommer ind i Pamplona.

🎧 Med Viavoy

Oplev Pamplona i dit eget tempo

Download appen og oplev Pamplona offline, når du vil. Gå turen Katedralen, bymurene og det monumentale Pamplona med en lokal guide i øret.

Læs mere om Viavoy →

Middagstid: encierro til fods og pintxos

Gå ruten for encierro (tyreløbet) til fods, i den rækkefølge tyrene løber den. Kig først ind i San Lorenzo-kirken, hvor den hellige Fermín bor i et ottekantet kapel, der blev bygget alene til ham mellem 1696 og 1717.

Fortsæt til cuesta de Santo Domingo, det nøjagtige sted, hvor raketten lyder klokken otte præcis, og porten går op. Det er den farligste strækning: næsten tre hundrede meter op ad skråningen med tyrene samlet og friske.

Gå forbi rådhuset, hvis barokfacade fra 1752 har Spaniens mest berømte balkon én dag om året, og gennem Mercaderes-svinget til calle Estafeta: tre hundrede meter lige ud, den legendariske strækning, hvor det sværeste skal gøres, og det er ikke at flygte, men at løbe ved siden af tyren.

Slut ved tyrefægterarenaen, en af verdens største målt på antal pladser, med busten af Hemingway og Encierro-monumentet ved siden af, med sine nitten figurer i naturlig størrelse.

Og så skal der spises: poteo-trekanten, rundturen fra bar til bar, består af calle San Nicolás, San Gregorio og selve Estafeta. Reglen er én txikito, et lille glas vin, og én pintxo pr. bar, og så videre til det næste sted.

Eftermiddag: den grønne ring og Ensanche

Gå fra Plaza del Castillo, byens store dagligstue, mod Palacio de Navarra, sæde for Gobierno Foral, Navarras eget selvstyre, som indenfor gemmer en trone, som kun Spaniens konge må sidde på, og kun når han besøger Navarra.

Fortsæt ad paseo de Sarasate til Taconera, byens ældste have, anlagt i 1830 på den militære glacis. Kig ned i voldgraven: dernede lever kronhjorte, dådyr og påfugle.

Og kom frem til Citadellet, den femtakkede stjerne, som Filip II lod bygge i 1571, og som kun faldt én gang i sin historie: den 16. februar 1808, da franskmændene lod, som om de holdt sneboldkamp, distraherede vagtposterne og gik ind uden et eneste skud.

Har du tid tilovers, så tag Navarra-museet – med de romanske kapitæler, en Goya og Leyre-skrinet – og udsigtspunktet i Media Luna-parken, som Víctor Eusa tegnede i 1935 over Argas bugtninger.

3Calle Estafeta

Calle Estafeta

📍 Den gamle bydel

Den legendariske strækning af encierro og, uden for festen, en af byens bedste gader for pintxos. Tre hundrede meter uden et eneste sving.

4Citadellet i Pamplona

Citadellet i Pamplona

📍 Vest for Ensanche, byudvidelsen uden for murene

Filip II's femtakkede stjerne, 1571. I dag en offentlig park, hvor murene er blevet til promenade, og pavillonerne er blevet til udstillingssale.

5Taconera

Taconera

📍 Vest for den gamle bydel

Pamplonas ældste have, fra 1830, på den militære glacis. Med kronhjorte, dådyr og påfugle, der lever i voldgraven.

Ofte stillede spørgsmål

Kan man se Pamplona på en dag?

Ja. Den gamle bydel er kompakt, og alt det vigtigste ligger mindre end femten minutters gang væk: katedralen, bymurene, ruten for encierro og pintxokvarteret. Med en dag mere kan du tage den grønne ring med – Taconera og Citadellet –, Navarra-museet og udsigtspunktet Media Luna.

Er Pamplona et besøg værd uden for San Fermín?

Sandsynligvis endnu mere. Uden for juli er byen rolig, uden køer og oppustede priser, og dens militære kulturarv er enestående: fem kilometer bastionsmur, som du kan gå på, og et stjerneformet citadel fra 1500-tallet. Desuden fungerer pintxokulturen hele året.

Kan man gå ruten for encierro til fods?

Ja, og det er en af de bedste ting, du kan gøre her uden for festen. Der er omkring otte hundrede og halvtreds meter fra cuesta de Santo Domingo til arenaen, forbi rådhuspladsen, Mercaderes-svinget, Estafeta og callejón, den smalle gyde ned til arenaen. Det tager tyve minutter og ændrer fuldstændig din opfattelse af løbet.

Hvordan fungerer poteo?

Det er ritualet, hvor du går fra bar til bar med en txikito – et lille glas vin – i den ene hånd og en pintxo i den anden. De uskrevne regler er ret strenge: én drink og én pintxo pr. bar, aldrig to, og så videre til det næste sted. Det handler ikke om at slå sig ned, men om at bevæge sig rundt i trekanten San Nicolás, San Gregorio og Estafeta.

Hvad er Pamplonas tre købstæder?

Navarrería, købstaden San Cernin og bydelen San Nicolás: tre befæstede bykerner med egne love, egen borgmester og endda eget sprog, som lå i blodig strid med hinanden. I 1276 jævnede to af dem den tredje fuldstændig med jorden. Karl III den Ædle tvang dem til at smelte sammen til én by den 8. september 1423.

Kan man gå hele vejen rundt på bymurene?

Stort set ja: der er omkring fem kilometer tilbage, som du kan gå på, reddet fra nedrivningen i 1915, som blev tilladt, for at byen kunne vokse mod syd. Hele runden tager mellem halvanden og to timer, og det er Pamplonas bedste gåtur. Begynd ved Redín-bastionen, og gå ned til Portal de Francia.

Hvad kan man se, hvis det regner?

Katedralen med korsgangen og Occidens-museet, Navarra-museet – med de romanske kapitæler, en Goya og Leyre-skrinet –, Palacio del Condestable og Archivo Real. Og pintxobarerne, som i Pamplona er en fuldt ud respektabel indendørsaktivitet.

Praktisk information

VarighedEn dag til den gamle bydel; to med den grønne ring og museerne.
TransportAlt til fods. Den gamle bydel er kompakt, og den grønne ring går rundt om den uden stigninger.
Encierro til fodsFra Santo Domingo til tyrefægterarenaen, i løbets rækkefølge. Omkring 850 meter.
MadTrekanten San Nicolás, San Gregorio og Estafeta. Én txikito og én pintxo pr. bar.
SanferminesFra den 6. til den 14. juli. Uden for de datoer er byen rolig og uden køer.
ØjeblikketRincón del Caballo Blanco ved solnedgang, oppe på bastionen.

På kortet

🎧 Med Viavoy

Gå gennem Pamplona og lyt i dit eget tempo

Download Viavoy og gå gennem Pamplona offline, når du vil.

fra 2,99 €· engangsbetaling
City Pass · 9,99 €3 dage, alle ture i Pamplona
Læs mere om Viavoy →
Viavoy-appen

Læs videre

Flere artikler

Fester

Sanfermines: sådan foregår encierro (tyreløbet), strækning for strækning, og alt det andet

Historie

Pamplonas bymure: fem kilometer, et citadel og et korset, der kvalte byen

Gastronomi

Mad i Pamplona: poteo, txikito og Spaniens bedste grøntsager

Natur

Pamplonas grønne ring: parker anlagt på den jord, hvor intet måtte vokse