Catedral de Pamplona
Neoclássica por fora e gótica por dentro. O sepulcro de Carlos III e um claustro dos melhores da Europa. Hora e meia bem medida com o museu Occidens.

A cidade que quase ninguém visita fora de julho, e que tem uma das fortificações mais bem conservadas da Europa. Roteiro completo sem multidões.
🎧 No percurso A Catedral, as muralhas e a Pamplona monumentalPamplona tem um problema de imagem: para meia Europa são nove dias de julho e mais nada. Fora dessas datas é uma cidade tranquila, compacta e com um património militar excecional, que se percorre inteira a pé e sem filas. Este é o roteiro que tira partido disso.
Começa pela catedral. Por fora é neoclássica, obra de Ventura Rodríguez, e por dentro gótica pura: aqui eram coroados os reis de Navarra e reuniam-se as Cortes do reino, independente até 1512. Guarda o sepulcro de alabastro de Carlos III, o Nobre, com o seu cortejo de plorantes, figuras de luto, e um dos claustros góticos mais belos da Europa.
Sai diretamente para as muralhas, no baluarte do Redín. O que pisas é uma das fortificações abaluartadas mais bem conservadas do continente: muros baixos, largos e inclinados, pensados para absorver tiros de canhão e não para fazer bonito.
E a dois passos fica o rincón del Caballo Blanco, o melhor miradouro da cidade: cento e oitenta graus com o Arga a rodear o centro histórico e o monte ao fundo. Desce depois pela muralha até ao Portal de Francia, de 1553, que conserva o mecanismo inteiro para fechar a cidade.
Ao voltares a entrar no centro histórico, ficam-te o Arquivo Real — o edifício mais antigo de Pamplona, palácio românico de 1189 reabilitado por Rafael Moneo —, a Cámara de Comptos, a antiga câmara de contas, e a igreja de San Saturnino, que é uma fortaleza.
Neoclássica por fora e gótica por dentro. O sepulcro de Carlos III e um claustro dos melhores da Europa. Hora e meia bem medida com o museu Occidens.
O miradouro mais famoso da cidade. Ao pôr do sol não há sítio melhor, e é a primeira grande vista do Caminho logo à entrada de Pamplona.
Descarregue a app e descubra Pamplona sem ligação, quando quiser. Faça o percurso a pé A Catedral, as muralhas e a Pamplona monumental com um guia local ao ouvido.
Saiba mais sobre o Viavoy →Faz a pé o percurso do encierro — a corrida dos touros pelas ruas — pela ordem em que os touros o correm. Antes de começar, passa pela igreja de San Lorenzo, onde vive São Firmino, numa capela octogonal construída só para ele entre 1696 e 1717.
Segue para a cuesta de Santo Domingo, o ponto exato onde às oito em ponto se ouve o foguete e se abre o portão. É o troço mais perigoso: quase trezentos metros de subida com os touros juntos e frescos.
Passa pela Câmara Municipal, cuja fachada barroca de 1752 tem a varanda mais famosa de Espanha um dia por ano, e pela curva de Mercaderes, até à calle Estafeta: trezentos metros de reta, o troço mítico, onde se faz o mais difícil, que não é fugir mas acompanhar o touro.
Termina na praça de touros, uma das maiores do mundo em lotação, com o busto de Hemingway e o Monumento ao Encierro ao lado, com as suas dezanove figuras em tamanho real.
E a comer: o triângulo do poteo, o vaivém de bar em bar, são a calle San Nicolás, San Gregorio e a própria Estafeta. A regra é um txikito, um copo pequeno de vinho, e um pintxo por bar, e segue-se para outro sítio.
Sai da Plaza del Castillo, a grande sala de visitas da cidade, em direção ao Palácio de Navarra, sede do Governo Foral, o governo regional, que guarda lá dentro um trono onde só se pode sentar o rei de Espanha, e apenas quando visita Navarra.
Segue pelo Paseo de Sarasate até aos Jardins da Taconera, o jardim mais antigo da cidade, traçado em 1830 sobre o glacis militar, o terreno desimpedido à volta das muralhas. Espreita o fosso: lá dentro vivem veados, gamos e pavões.
E chega à Cidadela, a estrela de cinco pontas que Filipe II mandou construir em 1571 e que caiu uma única vez na sua história: a 16 de fevereiro de 1808, quando os franceses fingiram uma guerra de bolas de neve, distraíram as sentinelas e entraram sem disparar um tiro.
Se te sobrar tempo, o Museu de Navarra — com os capitéis românicos, um Goya e a arqueta de Leyre — e o miradouro da Media Luna, que Víctor Eusa desenhou em 1935 sobre os meandros do Arga.
O troço mítico do encierro e, fora das festas, uma das melhores ruas de pintxos da cidade. Trezentos metros sem curvas.
Estrela de cinco pontas de Filipe II, 1571. Hoje parque público com as muralhas feitas passeio e os pavilhões convertidos em salas de exposições.
O jardim mais antigo de Pamplona, de 1830, sobre o glacis militar. Com veados, gamos e pavões a viver no fosso.
Sim. O centro histórico é compacto e tudo o que é essencial fica a menos de quinze minutos a pé: a catedral, as muralhas, o percurso do encierro e a zona de pintxos. Com um segundo dia entram o anel verde — Taconera e Cidadela —, o Museu de Navarra e o miradouro da Media Luna.
Provavelmente mais. Fora de julho a cidade está tranquila, sem filas nem preços inflacionados, e o seu património militar é excecional: cinco quilómetros de muralha abaluartada que se podem percorrer e uma cidadela do século XVI em forma de estrela. Além disso, a cultura dos pintxos funciona todo o ano.
Sim, e é uma das melhores coisas que se podem fazer aqui fora das festas. São cerca de oitocentos e cinquenta metros desde a cuesta de Santo Domingo até à arena, passando pela praça da Câmara Municipal, pela curva de Mercaderes, pela Estafeta e pelo callejón. Faz-se em vinte minutos e muda por completo a perceção da corrida.
É o ritual de ir de bar em bar com um txikito — um copo pequeno de vinho — numa mão e um pintxo na outra. As regras não escritas são bastante rigorosas: uma bebida e um pintxo por bar, nunca dois, e segue-se para outro sítio. Não se trata de ficar instalado, trata-se de circular pelo triângulo de San Nicolás, San Gregorio e a Estafeta.
A Navarrería, o burgo de San Cernin e a povoação de San Nicolás: três núcleos amuralhados com as suas próprias leis, alcalde e até língua, que se odiavam de morte. Em 1276, dois deles arrasaram por completo o terceiro. Carlos III, o Nobre, obrigou-os a fundir-se numa só cidade a 8 de setembro de 1423.
Praticamente sim: restam cerca de cinco quilómetros que se podem percorrer, salvos da demolição de 1915, autorizada para que a cidade pudesse crescer para sul. O circuito completo demora entre hora e meia e duas horas, e é o melhor passeio de Pamplona. Começa pelo baluarte do Redín e desce até ao Portal de Francia.
A catedral com o seu claustro e o museu Occidens, o Museu de Navarra — com os capitéis românicos, um Goya e a arqueta de Leyre —, o Palácio do Condestável e o Arquivo Real. E os bares de pintxos, que em Pamplona são uma atividade de interior perfeitamente respeitável.
Descarregue o Viavoy e percorra Pamplona sem ligação, quando quiser.

Continue a ler



