Calle San Nicolás
Um dos vértices do triângulo do poteo, com a igreja-fortaleza do mesmo nome numa das pontas. Cheira a vinho tinto e a presunto acabado de cortar.

Um ritual com regras rigorosas, três ruas que formam um triângulo e uma horta ribeirinha que dá alcachofras e espargos com denominação própria.
🎧 No percurso Pintxos e vida no Casco ViejoEm Pamplona não se sai para jantar, sai-se de poteo: ir de bar em bar com um txikito numa mão e um pintxo na outra. Tem regras não escritas e bastante rigorosas, concentra-se em três ruas do centro histórico e apoia-se numa das melhores hortas da Europa.
O poteo concentra-se em três ruas do centro histórico: San Nicolás, a sua continuação San Gregorio e a Estafeta. Ficam coladas umas às outras e é por ali que a cidade circula quando quer comer de pé e conversar alto.
O txikito é a chave para que o sistema funcione: um copo pequeno de vinho, pouco mais do que dois goles. Como leva pouco, bebe-se depressa, paga-se pouco e segue-se para o bar seguinte. A quantidade é dada pelo número de paragens, não pelo tamanho do copo.
As regras não escritas são claras: uma bebida e um pintxo por bar, e segue-se para outro sítio. Ficar instalado a um balcão a noite inteira é considerado um desperdício do sistema, porque cada bar tem uma coisa que faz melhor do que os outros e é preciso ir buscá-la.
Fora de julho, o melhor momento é o meio-dia de sábado ou o fim de tarde durante a semana. Nos Sanfermines estas ruas ficam simplesmente intransitáveis.
Um dos vértices do triângulo do poteo, com a igreja-fortaleza do mesmo nome numa das pontas. Cheira a vinho tinto e a presunto acabado de cortar.
O troço mítico do encierro, a corrida dos touros pelas ruas, é também, fora das festas, uma das melhores ruas de pintxos: trezentos metros de balcões seguidos.
Descarregue a app e descubra Pamplona sem ligação, quando quiser. Faça o percurso a pé Pintxos e vida no Casco Viejo com um guia local ao ouvido.
Saiba mais sobre o Viavoy →O que distingue o pintxo navarro do seu primo basco são os legumes. A ribeira do Ebro produz hortícolas de uma qualidade excecional, com várias denominações e indicações geográficas próprias.
A alcachofra de Tudela, o espargo de Navarra, o cardo e o pimento piquillo de Lodosa são os quatro grandes, e nos balcões aparecem em todas as formas imagináveis: na chapa, em polme, em menestra (um guisado de legumes variados), recheados.
A menestra de legumes navarra é um prato por si só e uma prova de fogo: se o produto não for de primeira, não há onde o esconder. Na época — primavera para o espargo e a alcachofra — é do melhor que se pode comer em Espanha.
Depois vêm os clássicos de balcão: a txistorra, enchido fresco de porco com colorau que se faz na chapa e se come no pão; o ajoarriero, bacalhau desfiado com pimento e tomate; e as migas de pastor.
E na carne, o borrego e as chuletillas al sarmiento, costeletas grelhadas sobre brasas de vide, além dos guisados de caça na época.
O vinho é da denominação de origem Navarra, com garnacha e tempranillo como castas principais. Os seus rosados foram durante décadas os melhores de Espanha e continuam a ser excelentes, além de muito razoáveis no preço.
Também entra em jogo a Rioja, cujas vinhas começam a menos de uma hora para sul, à volta de Viana (Navarra) e Logroño, por isso nos balcões de Pamplona as duas denominações convivem com toda a naturalidade.
Para comer sentado, a Plaza del Castillo é a grande sala de visitas da cidade: quase catorze mil metros quadrados de arcadas e cafés com tradição, incluindo o Café Iruña, aberto em 1888, onde Hemingway bebia.
E uma alternativa ao centro histórico: a zona do Ensanche, o bairro de expansão da cidade, à volta da avenida de Carlos III, tem restaurantes mais formais e menos concorridos, com a mesma cozinha e sem a densidade do centro histórico.
Uma nota sobre horários: aqui almoça-se e janta-se relativamente cedo, e o aperitivo do meio-dia — sobretudo aos sábados — é a hora forte. Chegar às duas e meia é chegar tarde ao melhor do dia.
A grande sala de visitas da cidade, com arcadas e cafés com tradição. Aqui fica o Café Iruña, aberto em 1888, onde Hemingway bebia.
A alternativa ao centro histórico: restaurantes mais formais e menos concorridos, com a mesma cozinha e sem a densidade das três ruas.
O ritual de ir de bar em bar com um txikito — um copo pequeno de vinho — numa mão e um pintxo na outra. Tem regras não escritas bastante rigorosas: uma bebida e um pintxo por bar, nunca dois, e segue-se para outro sítio. Não se trata de ficar instalado a um balcão, trata-se de circular.
Um copo pequeno de vinho, pouco mais do que dois goles, e é essa toda a sua graça. Como leva pouco, bebe-se depressa, paga-se pouco e segue-se para o bar seguinte, que é exatamente aquilo de que trata o poteo. A quantidade é dada pelo número de paragens, não pelo tamanho do copo.
Em três ruas do centro histórico: San Nicolás, a sua continuação San Gregorio e a Estafeta. Ficam coladas umas às outras e é por ali que a cidade inteira circula quando quer comer de pé. Fora de julho, o melhor momento é o meio-dia de sábado ou o fim de tarde durante a semana.
Os legumes. A ribeira do Ebro produz hortícolas de qualidade excecional com denominações próprias — alcachofra de Tudela, espargo de Navarra, cardo, pimento piquillo de Lodosa — e aparecem nos balcões em todas as formas: na chapa, em polme, em menestra ou recheados.
Na primavera, sobretudo abril e maio para o espargo branco de Navarra, e do outono à primavera para a alcachofra de Tudela. Nessas semanas a menestra de legumes navarra é do melhor que se pode comer em Espanha, e é também uma prova de fogo: se o produto não for de primeira, não há onde o esconder.
Denominação de origem Navarra, com garnacha e tempranillo como castas principais; os seus rosados foram durante décadas os melhores de Espanha e continuam a ser excelentes e baratos. Também Rioja, cujas vinhas começam a menos de uma hora para sul, por isso as duas convivem nos balcões com naturalidade.
Sim: a zona do Ensanche, à volta da avenida de Carlos III, tem restaurantes mais formais e bastante menos concorridos, com a mesma cozinha e sem a densidade das três ruas do centro. Funciona especialmente bem para jantar sentado ao fim de semana.
Descarregue o Viavoy e percorra Pamplona sem ligação, quando quiser.

Continue a ler



