Pamplona in un giorno: mura, tre burgos in guerra fra loro e il percorso dell'encierro a piedi
Itinerari · Pamplona

Pamplona in un giorno: mura, tre burgos in guerra fra loro e il percorso dell'encierro a piedi

La città che quasi nessuno visita fuori da luglio, e che ha una delle fortificazioni meglio conservate d'Europa. Percorso completo senza calca.

Lettura 9 min · Aggiornato nel 2026
🎧 Nel percorso La Cattedrale, le mura e la Pamplona monumentale

Pamplona ha un problema d'immagine: per mezza Europa è nove giorni di luglio e niente più. Fuori da quelle date è una città tranquilla, compatta e con un patrimonio militare eccezionale, che si percorre tutta a piedi e senza file. Questo è il percorso che la sfrutta.

Il centro storico è circondato da cinque chilometri di mura bastionate percorribili, e da un anello verde che occupa il terreno dove prima era proibito che crescesse anche solo un arbusto.

Mattina: la cattedrale e le mura

Comincia dalla cattedrale. Da fuori è neoclassica, opera di Ventura Rodríguez, e dentro gotica pura: qui si incoronavano i re di Navarra e si riunivano le Corti del regno, indipendente fino al 1512. Custodisce il sepolcro di alabastro di Carlo III il Nobile, con il suo corteo di piangenti, e uno dei chiostri gotici più belli d'Europa.

Esci direttamente sulle mura, sul baluardo del Redín. Quello che si calpesta è una delle fortificazioni bastionate meglio conservate del continente: muri bassi, larghi e inclinati, pensati per incassare cannonate e non per fare bella figura.

E a due passi c'è il rincón del Caballo Blanco, il miglior belvedere della città: centottanta gradi con l'Arga che circonda il centro storico e il monte sul fondo. Scendi poi lungo le mura fino al Portal de Francia, del 1553, che conserva intero il meccanismo per chiudere la città.

Rientrando nel centro storico restano l'Archivo Real — l'edificio più antico di Pamplona, palazzo romanico del 1189 riabilitato da Rafael Moneo —, la Cámara de Comptos e la chiesa di San Saturnino, che è una fortezza.

1Cattedrale di Pamplona

Cattedrale di Pamplona

📍 Plaza de Santa María la Real

Neoclassica fuori e gotica dentro. Il sepolcro di Carlo III e un chiostro fra i migliori d'Europa. Un'ora e mezza abbondante con il museo Occidens.

2Rincón del Caballo Blanco

Rincón del Caballo Blanco

📍 Sul baluardo del Redín

Il belvedere più famoso della città. Al tramonto non c'è posto migliore, ed è la prima grande vista del Cammino appena entrati a Pamplona.

🎧 Con Viavoy

Percorri Pamplona al tuo ritmo

Scarica l'app e scopri Pamplona senza connessione, quando vuoi. Fai il percorso a piedi La Cattedrale, le mura e la Pamplona monumentale con una guida locale nelle orecchie.

Scopri di più su Viavoy →

Mezzogiorno: l'encierro a piedi e i pintxos

Fai il percorso dell'encierro a piedi, nell'ordine in cui lo corrono i tori. Prima, passa dalla chiesa di San Lorenzo, dove vive San Fermín in una cappella ottagonale costruita solo per lui fra il 1696 e il 1717.

Prosegui verso la cuesta de Santo Domingo, il punto esatto dove alle otto in punto suona il razzo e si apre il portone. È il tratto più pericoloso: quasi trecento metri di salita con i tori uniti e freschi.

Passa dalla Municipio, la cui facciata barocca del 1752 ha il balcone più famoso di Spagna un giorno all'anno, e dalla curva di Mercaderes, fino alla calle Estafeta: trecento metri di rettilineo, il tratto mitico, dove si fa la cosa più difficile, che non è fuggire ma accompagnare il toro.

Finisci all'arena, una delle più grandi del mondo per capienza, con il busto di Hemingway e il Monumento all'Encierro accanto, con le sue diciannove figure a grandezza naturale.

E a mangiare: il triangolo del poteo sono la calle San Nicolás, San Gregorio e la Estafeta stessa. La regola è un txikito e un pintxo per bar, e via a un altro posto.

Pomeriggio: l'anello verde e l'Ensanche

Esci dalla plaza del Castillo, il gran salone della città, verso il Palazzo di Navarra, sede del Gobierno Foral, che custodisce dentro un trono su cui può sedersi solo il re di Spagna e unicamente quando visita la Navarra.

Prosegui per il Paseo de Sarasate fino ai Giardini della Taconera, il giardino più antico della città, tracciato nel 1830 sopra il glacis militare. Affacciati al fossato: dentro vivono cervi, daini e pavoni.

E arriva alla Cittadella, la stella a cinque punte che Filippo II fece costruire nel 1571 e che cadde una volta sola nella sua storia: il 16 febbraio 1808, quando i francesi finsero una guerra di palle di neve, distrassero le sentinelle ed entrarono senza sparare un colpo.

Se ti resta tempo, il Museo di Navarra — con i capitelli romanici, un Goya e la cassetta di Leyre — e il belvedere della Media Luna, che Víctor Eusa disegnò nel 1935 sopra i meandri dell'Arga.

3Calle Estafeta

Calle Estafeta

📍 Centro storico

Il tratto mitico dell'encierro e, fuori dalle feste, una delle migliori strade di pintxos della città. Trecento metri senza curve.

4Cittadella di Pamplona

Cittadella di Pamplona

📍 A ovest dell'Ensanche

Stella a cinque punte di Filippo II, 1571. Oggi parco pubblico con le mura diventate passeggiata e i padiglioni trasformati in sale espositive.

5Giardini della Taconera

Giardini della Taconera

📍 A ovest del centro storico

Il giardino più antico di Pamplona, del 1830, sopra il glacis militare. Con cervi, daini e pavoni che vivono nel fossato.

Domande frequenti

Si può vedere Pamplona in un giorno?

Sì. Il centro storico è compatto e tutto l'essenziale sta a meno di quindici minuti a piedi: la cattedrale, le mura, il percorso dell'encierro e la zona dei pintxos. Con un secondo giorno ci stanno l'anello verde — Taconera e Cittadella —, il Museo di Navarra e il belvedere della Media Luna.

Vale la pena fuori dai San Fermín?

Probabilmente di più. Fuori da luglio la città è tranquilla, senza file né prezzi gonfiati, e il suo patrimonio militare è eccezionale: cinque chilometri di mura bastionate percorribili e una cittadella del Cinquecento a forma di stella. Inoltre la cultura dei pintxos funziona tutto l'anno.

Si può percorrere l'encierro a piedi?

Sì, ed è una delle cose migliori che si possano fare qui fuori dalle feste. Sono circa ottocentocinquanta metri dalla cuesta de Santo Domingo alla pista, passando per la piazza del Municipio, la curva di Mercaderes, la Estafeta e il vicolo. Si fa in venti minuti e cambia completamente la percezione della corsa.

Come funziona il poteo?

È il rituale di andare di bar in bar con un txikito — un bicchierino di vino — in una mano e un pintxo nell'altra. Le regole non scritte sono piuttosto rigide: una consumazione e un pintxo per bar, mai due, e via a un altro posto. Non si tratta di installarsi, si tratta di circolare nel triangolo di San Nicolás, San Gregorio e la Estafeta.

Che cosa sono i tre burgos di Pamplona?

La Navarrería, il burgo di San Cernin e la popolazione di San Nicolás: tre nuclei murati con le proprie leggi, il proprio sindaco e perfino la propria lingua, che si odiavano a morte. Nel 1276 due di essi rasero completamente al suolo il terzo. Carlo III il Nobile li obbligò a fondersi in una sola città l'8 settembre 1423.

Si possono percorrere le mura per intero?

Praticamente sì: ne restano circa cinque chilometri percorribili, salvati dall'abbattimento del 1915 che fu autorizzato perché la città potesse crescere verso sud. Il circuito completo sono fra un'ora e mezza e due ore, ed è la passeggiata migliore di Pamplona. Comincia dal baluardo del Redín e scendi al Portal de Francia.

Che cosa c'è da vedere se piove?

La cattedrale con il suo chiostro e il museo Occidens, il Museo di Navarra — con i capitelli romanici, un Goya e la cassetta di Leyre —, il Palacio del Condestable e l'Archivo Real. E i bar di pintxos, che a Pamplona sono un'attività al chiuso perfettamente rispettabile.

Informazioni pratiche

DurataUn giorno per il centro storico; due con l'anello verde e i musei.
MuoversiTutto a piedi. Il centro storico è compatto e l'anello verde lo circonda senza dislivelli.
L'encierro a piediDa Santo Domingo all'arena, nell'ordine della corsa. Circa 850 metri.
MangiareTriangolo di San Nicolás, San Gregorio e Estafeta. Un txikito e un pintxo per bar.
SanferminesDal 6 al 14 luglio. Fuori da quelle date la città è tranquilla e senza file.
Il momentoIl rincón del Caballo Blanco al tramonto, sul baluardo.

Sulla mappa

🎧 Con Viavoy

Cammina per Pamplona e ascoltala al tuo ritmo

Scarica Viavoy e cammina per Pamplona senza connessione, quando vuoi.

da 2,99 €· pagamento unico
City Pass · 9,99 €3 giorni, tutti i tour di Pamplona
Scopri di più su Viavoy →
App Viavoy

Continua a leggere

Altri articoli

Feste

Sanfermines: come funziona l'encierro, tratto per tratto, e tutto il resto

Storia

Le mura di Pamplona: cinque chilometri, una cittadella e un corsetto che ha soffocato la città

Gastronomia

Mangiare a Pamplona: il poteo, il txikito e la migliore verdura di Spagna

Natura

L'anello verde di Pamplona: parchi costruiti sul terreno dove non poteva crescere niente