Pamplona · Что посмотреть

Дворец Наварры

Palacio de Navarra

Не запутайтесь в названии: это не королевский дворец, а здание форального правительства Наварры, политическое сердце этого края уже почти два века. А внутри скрывается трон, которым может пользоваться только король Испании, и лишь когда он приезжает в Наварру.

Здание Депутасьона

Его построил архитектор Хосе де Нагусия: первый камень заложили 23 декабря 1840 года, а работы завершили около 1852 года на месте бывшего монастыря кармелиток, освободившегося после секуляризации церковных владений.

Его классический фасад дорического ордера, строгий и без показной роскоши, хорошо передаёт облик Наварры XIX века: серьёзной и гордой своим. Сдержанность здесь намеренная, а не от нехватки средств.

Если спросить здесь, где Дворец Наварры, многие посмотрят на вас с недоумением: жители Памплоны говорят «Депутасьон» — по названию учреждения, провинциального правительства, которое занимало здание с самого начала. Это одно из тех официальных названий, которые улица так и не приняла.

Перед зданием растёт гигантская секвойя, посаженная в саду дворца, — она стала маленьким символом города. А напротив начинается бульвар Сарасате с Памятником фуэрос (особым правам) Наварры.

Трон, почти всегда пустой

Внутри находится Тронный зал: на его стенах висят тридцать два портрета королей Наварры, а во главе зала стоит настоящий трон. Но у этого трона единственный хозяин: сесть на него может только король Испании, и лишь когда он приезжает в Наварру.

Почти всегда пустое кресло лучше тысячи речей выражает старый договор между этим краем и Короной: после присоединения к Кастилии Наварра сохранила свои фуэрос и собственные учреждения, и этот особый статус действует до сих пор.

Ещё в здании есть каменная лестница имперского типа, аллегорический свод над Тронным залом, Галерея королей и примечательная библиотека.

И подлинный Гойя: портрет Фердинанда VII, который Депутасьон заказал самому художнику в 1814 году, когда король вернулся из французского изгнания. Это не копия и не работа мастерской: его написал сам Гойя, и спустя два века портрет по-прежнему в здании.

Не пропустите

Не королевский, а Депутасьона

Резиденция форального правительства с 1852 года. Здесь никто не называет его Дворцом Наварры.

Трон для одного человека

Сесть на него может только король Испании, и лишь когда он приезжает в Наварру.

Тридцать два короля на стенах

Портреты наваррских монархов царят в Тронном зале.

И подлинный Гойя

Портрет Фердинанда VII, заказанный самому художнику в 1814 году, до сих пор в здании.

Как вписать в маршрут по Памплоне

Дворец стоит между площадью Кастильо и бульваром Сарасате, на стыке старого города и Энсанче (квартала с прямоугольной сеткой улиц).

Экскурсия по интерьерам длится около сорока пяти минут, и на неё нужно записываться заранее: это действующее учреждение с ограниченным доступом. Проверьте наличие мест.

Отсюда естественно начинать прогулку по зелёному кольцу, которая продолжается по бульвару Сарасате, через парк Таконера и до Цитадели.

Частые вопросы

А этот Гойя, который хранится внутри, — кого он изображает?

Это портрет Фердинанда VII, который Депутасьон заказала самому Гойе в 1814 году, когда король вернулся из французского изгнания. Это не копия и не работа мастерской: его написал он сам, и портрет до сих пор в здании, два века спустя.

А вы знали, что почти никто в Памплоне его так не называет?

Если спросить здесь про Дворец Наварры, многие посмотрят на вас с недоумением. Мы, жители Памплоны, говорим «Депутасьон» — по названию учреждения, которое занимало здание с самого начала. Это одно из тех официальных названий, которые улица так и не приняла.

Откройте Pamplona и слушайте в своём темпе

Пройдите его с местными гидами, в своём темпе и офлайн.

Приложение Viavoy

Другие места в Pamplona

Дворец коннетабля

Парк Медиа-Луна

Площадь Креста

Арена для корриды Памплоны

Площадь Кастильо

Ворота Портал-де-Франсия