Pamplona är mycket mer än åtta dagar i juli. Under århundraden var staden rikets nyckel mot Frankrike, och därför har den kvar en av Europas bäst bevarade bastionbefästningar, med fem kilometer mur att gå längs och en stjärnformad citadell som fransmännen intog 1808 genom att låtsas ha ett snöbollskrig. Före det var den tre muromgärdade samhällen som var ute efter att ta livet av varandra tills Karl III slog ihop dem 1423. Och allt detta samsas med encierro, tjurrusningen, den bästa pintxokulturen i norr och en grön ring som ligger på marken där det en gång var förbjudet att ens en buske fick växa.
Vanliga frågor
Är Pamplona värt ett besök utanför San Fermín?
Absolut, och förmodligen ännu mer. Staden har en av Europas bäst bevarade bastionbefästningar, med fem kilometer mur att gå längs och en citadell från 1500-talet; en gotisk katedral där Navarras kungar kröntes; förstklassiga museer och en utmärkt pintxokultur. Och utan julis folkmassor.
Hur många dagar behöver man?
En hel dag täcker gamla stan, katedralen, stadsmurarna och sträckan för encierro. Med två dagar ryms den gröna ringen – Taconera och Ciudadela –, Navarramuseet, Ensanche, den rutnätsplanerade stadsdelen, och utsiktsplatsen Media Luna, dessutom poteo i lugn och ro.
När är Sanfermines?
Från den 6 till den 14 juli, alltid på samma datum. De börjar med chupinazo vid middagstid den 6:e från stadshusets balkong och slutar vid midnatt den 14:e med ”Pobre de mí” på samma torg. Encierro springs varje morgon klockan åtta, från den 7:e till den 14:e.
Får man springa encierro?
Ja, det är gratis och du behöver inte anmäla dig, men det finns regler som ger böter: du måste vara myndig, inte vara berusad, inte springa i fel riktning, inte ha ryggsäckar eller paket med dig och inte ta bilder eller filma medan du springer. Polisen för bort den som inte följer reglerna från sträckan innan raketen smäller.
Varför har Pamplona så mycket stadsmur?
För att staden i århundraden var en militär fästning av allra högsta rang, rikets nyckel mot Frankrike. Mellan 1500- och 1800-talen omgavs den av bastionbefästning, med låga, tjocka, sluttande murar tänkta att ta emot kanonskott. Det korsettet hindrade staden från att växa fram till 1915.
Vad äter man i Pamplona?
Pintxos i triangeln i gamla stan – San Nicolás, San Gregorio och Estafeta –, med mycket grönsaker från Ribera, Navarras flodslätt: kronärtskocka, sparris, kardon och piquillopaprika, bland Spaniens bästa. Och txistorra (färsk fläskkorv), ajoarriero (smulad saltad torsk) och lamm. Till det vin med ursprungsbeteckningen Navarra, med utmärkta rosévin.
Är det sant att Pamplona var tre samhällen?
Ja: Navarrería, burgo de San Cernin och bosättningen San Nicolás, tre muromgärdade kärnor med egna lagar, egen borgmästare och till och med eget språk, som var ute efter att ta livet av varandra. År 1276 jämnade två av dem den tredje med marken. Karl III den ädle tvingade dem att slås ihop till en enda stad den 8 september 1423.