Hej! Jag heter Astrid, pamplonesiska i hela mitt liv, och i dag tar jag med dig runt den gröna ringen som omfamnar gamla stan i väster.
Översikt
Vi passerar Navarrapalatset och dess jättesekvoja, Monumentet över los Fueros — kungarikets gamla svurna friheter —, paseo de Sarasate, Taconeraträdgårdarna med sina hjortar och sina stenkungar, den enorma Vuelta del Castillo och Citadellet. Du kommer att se en tanke upprepas vid varje anhalt: här, där allt tänktes ut för krig, promenerar man i dag.
Glacierna är gräsmatta, vallgravarna är hägn och fästningen är park. Och en sak till: Navarrapalatset har sin egen fullständiga ljudguide inuti, inkluderad i den här promenaden — när du kommer fram trycker du och går in.
Vår promenad börjar vid Navarrapalatset.
Rutt
Den här allvarliga byggnaden av ljus sten och med kolonner är Palacio de Navarra. Låt dig inte förvirras av namnet: det är inget kungligt palats, det är hemmet för Gobierno Foral, det politiska hjärtat i det här landet sedan nästan två sekel.
- 2
Sekvojan i Palacio de Navarra
Här, i trädgården vid Palacio de Navarra, lever den högsta levande varelsen i Pamplona: en jättesekvoja på trettiofem meter, hämtad från Kalifornien omkring 1855 av navarresen José María Gastón.
- 3
Monumento a los Fueros de Navarra
Lyft blicken mot den här nålen av sten och brons, tjugotre och en halv meter hög. Monumento a los Fueros firar varken ett slag eller en kung, utan försvaret av Navarras egna lagar.
- 4
Paseo de Sarasate
Känn gruset knastra under fötterna och de svala plataners skugga: du kliver in i Pamplonas utomhussalong. Den här promenadgatan hette länge ”Paseo de Valencia”, tills staden bestämde sig för att hedra sin mest världsberömda son.
Blunda en sekund och lyssna: fåglar, vatten, grus och, i bakgrunden, stadens eko dämpat av träden. Du är i Taconera, Pamplonas äldsta trädgård och, för mig, den vackraste.
- 6
Fuente de la Mariblanca
Ser du den där vita stenfiguren som reser sig över fontänen? Vi pamploneser kallar henne kärleksfullt la Mariblanca, fast hon egentligen föreställer Välgörenheten, barmhärtigheten. Den ritades på 1700-talet av Luis Paret y Alcázar, en av den spanska rokokons stora.
- 7
Statyerna av Navarras kungar
Stanna upp inför den här raden av stenkungar, för de döljer en härlig anekdot. År 1885 ville staden pryda promenaden med sex statyer av Navarras kungar och beställde dem från Madrid, från några kungliga magasin fulla av överblivna skulpturer.
- 8
Monumento a Julián Gayarre
Det här marmortemplet från 1950, mitt i trädgården Taconera, hyser en röstens jätte: Julián Gayarre, tenor född i Roncaldalen 1844.
- 9
Hjortarna och vallgravarna i Taconera
Luta dig över vallgraven som omger muren vid Taconera och bli inte förvånad om något ser tillbaka på dig: här nere, i det som en gång var en försvarsgrav, finns en liten djurpark under bar himmel. Sedan början av sjuttiotalet bor hjortar, ankor, gäss och påfåglar här, till barnens glädje.
- 10
Vuelta del Castillo
Kliv ut på den här enorma gröna öppna ytan: framför dig har du nästan trettio hektar gräsmatta, stadens största öppna matta. Den heter Vuelta del Castillo och är ingen vanlig park; det är glacisen, marken som omgav fästningen och som i århundraden måste hållas fri.
- 11
Parque de la Ciudadela
Gå över tröskeln till murarna och lägg märke till skillnaden: utanför staden, innanför en annorlunda tystnad, av sten och gräs. Du är i hjärtat av den gamla fästningen Ciudadela, i dag förvandlad till en allmän park.
Och så kommer vi till toppunkten i hela den här gröna ringen, juvelen som ger vår promenad dess namn: Ciudadela. Kung Filip II lät bygga den 1571 och gav den italienske ingenjören Giacomo Palearo, kallad el Fratín, i uppdrag att rita den.
