Det luktar rödvin, nyskuren skinka och rostat bröd, och det där bakgrundsmumlet kommer från poteo: ritualen att gå från bar till bar med en txikito i ena handen och en pintxo i den andra. Det är ett av hjärtana som slår i Pamplonas gamla stan.
Poteo-triangeln
Den här gatan går nästan parallellt med två andra mycket berömda gator i gamla stan – San Gregorio och Estafeta – och bildar triangeln som hela staden rör sig i när den vill äta stående och prata högt.
Poteo har oskrivna och ganska strikta regler: en dryck och en pintxo per bar, aldrig två, och sedan vidare till ett annat ställe. Det handlar inte om att slå sig ner, det handlar om att röra sig.
Nyckeln till att det fungerar är txikito: ett litet glas vin, knappt ett par klunkar. Eftersom det rymmer lite dricks det upp snabbt, det kostar lite och du går vidare till nästa bar. Mängden bestäms av antalet stopp, inte av glasets storlek.
Namnet kommer från ett av de tre medeltida burgos som gav upphov till Pamplona, tre muromgärdade samhällen som i århundraden var ute efter att ta livet av varandra och som i dag bildar den här labyrinten av sten.
Vad du beställer vid bardisken
Den navarresiska pintxon är nära kusin till den baskiska men med en egen accent: mycket grönsaker från Ribera, Navarras flodslätt – kronärtskocka, sparris, kardon, piquillopaprika – som här håller exceptionell kvalitet och har en egen beteckning.
Sedan klassikerna: txistorra, en färsk fläskkorv med paprikapulver som steks på plåt; ajoarriero, smulad saltad torsk med paprika och tomat; och migas de pastor, herdens stekta brödsmulor.
Vinet kommer från Navarra, en ursprungsbeteckning med mycket historia och rimliga priser, med garnacha och tempranillo som huvuddruvor och roséviner som i årtionden var de bästa i Spanien.
Och en praktisk varning: under festen är den här gatan omöjlig att ta sig fram på, med hela staden därinne. Utanför juli är den bästa tiden lördag vid lunchtid eller på kvällen en vardag.
Missa inte
Poteo-triangeln
Tillsammans med San Gregorio och Estafeta: där rör sig staden när den vill äta stående.
En txikito per bar
Ett litet glas vin: det dricks snabbt, kostar lite och du går vidare. Röra sig, inte slå sig ner.
Grönsaker från Ribera
Kronärtskocka, sparris, kardon och piquillo, av exceptionell kvalitet och med egen beteckning.
Namnet kommer från ett burgo
Ett av de tre muromgärdade samhällen som låg i fejd med varandra och gav upphov till Pamplona.
Så passar den in i ditt besök i Pamplona
Den ligger i gamla stan, mellan plaza del Castillo och Paseo de Sarasate, med kyrkan San Nicolás – burgons fästning – i ena änden.
Det är inte ett besöksstopp utan ett matstopp: reservera minst en och en halv timme för att göra poteo i lugn och ro.
Tillsammans med calle San Gregorio och Estafeta bildar den gamla stans gastronomiska triangel. Allt ligger fem minuter bort, och plaza del Castillo är platsen där du kan ta en paus.
Vanliga frågor
Och varifrån kommer gatans namn?
Från kyrkan San Nicolás, som du har alldeles intill och som egentligen föddes som en fästning. Den restes på 1100-talet och har torn, tinnar och borgmurar eftersom den fungerade som väpnad tillflykt för invånarna i burgon när de andra två kvarteren anföll. Den brann 1222 i ett av de där slagsmålen och måste byggas upp igen.
Vad är egentligen en txikito?
Det är ett litet glas vin, knappt ett par klunkar, och det är hela poängen. Eftersom det rymmer så lite dricker du ur det fort, betalar lite och går vidare till nästa bar, och det är just det poteo handlar om: inte att dricka mycket på ett ställe, utan att röra sig mycket mellan barerna.
