古代的一对医生兄弟,给穷人看病不收钱,后来成了圣人和医生的守护者。他们的教堂是维加区的教区教堂,13世纪建成,16世纪重建,那时哥特式与文艺复兴握起了手。
不收钱的人
科斯梅和达米安是孪生兄弟,生于东方,在叙利亚学医。因为他们从不收病人的钱,人们给他们起了一个动听的希腊绰号,意思是“不收钱的人”。
他们赶上了皇帝戴克里先的大迫害,约在公元300年,传统说他们为信仰殉道。由此他们成为圣人,也成为医生、外科医生和药剂师的守护者。
他们最著名的传说很震撼:已经去世后,他们托梦给一个腿被坏疽蚀烂的人。据说他们切除了他的病腿,把一个死者的腿缝在了他身上。
这个故事——所谓的“黑腿奇迹”——是中世纪和文艺复兴绘画中被表现得最多的场景之一,被认为是西方文化中对移植手术的最早描述。
一座有两座塔楼的街区教堂
这座教堂始于13世纪,16世纪重建,那时晚期哥特式和文艺复兴在卡斯蒂利亚建筑中并存。所以它凭着那两座在街区上空勾勒出轮廓的塔楼,仰望着天空。
这是一座朴素而漂亮的教堂,属于住在城墙外维加郊区的普通人。它不与大教堂竞争,也无意如此:它承担的是另一种功能。
而这恰恰是它的优点。在见过那么多有着大写历史的石头之后,这里是街区的教区教堂,老城终于在河边找到了平静。
周围环境也相配:维加广场有它的门廊和平静的熙攘,是个没有人排队的酒吧区,也是该点布尔戈斯血肠、举杯畅饮的地方。
不容错过
不收钱的圣人
科斯梅和达米安,孪生医生,因不收病人的钱而得到希腊绰号“不收钱的人”。
医生的守护者
他们在戴克里先的迫害中殉道,约在公元300年。
黑腿奇迹
把一个死者的腿缝在病人身上:西方对移植手术的最早描述。
13世纪的教堂,16世纪重建
那时晚期哥特式和文艺复兴并存。所以有两座塔楼。
它在你的布尔戈斯行程中的位置
它位于维加区,在阿兰松河南岸,离维加广场和布尔戈斯博物馆只有几分钟。
参观约十五分钟。这是仍在使用的教区教堂,所以时间依宗教活动而定。
它很适合作为行程的收尾:从埃斯波隆大道过河,看一看这一片街区,然后留下来吃饭,没有市中心的排队。
常见问题
他们真的做了历史上第一例移植手术吗?
这是他们最有名的传说所讲的,也是令人印象深刻的那一种。他们已经去世并成了圣人之后,托梦给一个腿被坏疽侵蚀的男人。据说两兄弟切掉了他有病的腿,把一条死者的腿缝在了原来的位置上,病人醒来时痊愈了,还能走路。所以许多人喜欢称他们为“第一例移植”的圣人,画家们把这一幕重复画了上千次。
两位医生是怎么成为圣人的?
他们是孪生兄弟,出生在东方,在叙利亚学医。因为他们从不接受病人的钱,人们给他们起了一个很美的希腊绰号:阿纳尔吉罗伊(anárgyroi),意思是“不收钱的人”。可是他们赶上了皇帝戴克里先的大迫害,大约在300年:传统说,他们遭受了种种酷刑,因为什么都奈何不了他们,最后被斩首。从此他们成了半个世界的外科医生和药剂师的主保圣人。
