Seville · Wat te zien

Calle Susona en de legende van La Susona

Calle Susona y la leyenda de la Susona

Het is een kort steegje, wit en stil, zo een waar je alleen je eigen voetstappen hoort. Op een muur, op ooghoogte, zit een tegel met een geschilderde schedel. Het is geen decoratie en geen grap voor toeristen: hij herinnert aan het duisterste verhaal dat in Santa Cruz wordt verteld, dat van een jonge Joodse vrouw uit de 15e eeuw die uit liefde haar vader verraadde en vroeg dat haar hoofd na haar dood boven deze deur zou worden opgehangen. Generaties lang heette deze straat de calle de la Muerte, de straat van de Dood.

De legende van la Susona

Het verhaal gaat zo: Susona Ben Susón, dochter van Diego de Susán, een van de rijkste bekeerde joden van de Joodse wijk, was verliefd op een christelijke ridder. Op een nacht hoorde ze hoe haar vader en andere vooraanstaande bekeerde joden, bijeen in haar huis, samenzwoeren tegen het tribunaal van de Inquisitie dat zich pas in de stad had gevestigd. Doodsbang dat haar geliefde bij de confrontatie zou omkomen, sloeg ze alarm.

De samenzweerders werden opgepakt en terechtgesteld, haar vader incluis. De legende zegt dat de ridder haar in de steek liet, dat ze christen werd en haar dagen in een klooster sleet, en dat ze in haar testament vroeg om haar hoofd boven de deur van haar huis te hangen, als waarschuwing voor wie er langskwam. Men zegt dat de schedel daar meer dan een eeuw heeft gehangen.

Bécquer, Fernán Caballero en een groot deel van de romantische literatuur van de 19e eeuw zorgden ervoor dat de versie die vandaag wordt herhaald, vast kwam te liggen. De huidige tegel is uit de 20e eeuw: de stad besloot dat het verhaal verdiende op de muur te blijven, al was het dan in keramiek.

Hoeveel ervan waar is

Het historische decor is volkomen echt. Het eerste tribunaal van de Spaanse Inquisitie werd in 1480 in Sevilla gevestigd en hield in 1481 zijn eerste autodafé, waarbij zes veroordeelden stierven. Diego de Susán is geen verzonnen figuur: hij komt in de kronieken voor als aanstoker van de samenzwering van bekeerde joden die de Inquisitie datzelfde jaar oprolde, en hij werd terechtgesteld.

Wat geen steun vindt in de documenten, is het verraad van de dochter en de opgehangen schedel. De figuur van Susona duikt pas meer dan een eeuw na de gebeurtenissen op, in plaatselijke kronieken die archief en mondelinge overlevering al door elkaar haalden. Het is een legende gebouwd op een waar voorval, en dat is in deze wijk de gebruikelijke formule.

Het loont om dat in gedachten te houden als je hier langsloopt. Dit straatje ligt op tweehonderd meter van het Alcázar en de volle terrassen, en toch herinnert het aan het einde van een gemeenschap: de Joodse wijk van Sevilla, de tweede van Castilië na die van Toledo, werd in 1391 geplunderd en verdween als zodanig een eeuw vóór de verdrijving.

Niet te missen

De schedeltegel

Op de linkermuur als je van Doña Elvira komt. Je loopt er heel makkelijk voorbij.

De oude naam

Generaties lang stond deze straat te boek als calle de la Muerte, de straat van de Dood. De naamswijziging is recent.

Diego de Susán bestond echt

Hij komt in de kronieken voor als aanstoker van de samenzwering van bekeerde joden van 1480. De dochter is daarentegen legende.

De omgebouwde synagogen

Santa María la Blanca en San Bartolomé, op vijf minuten, waren tot 1391 Joodse gebedshuizen.

Hoe het in je bezoek aan Sevilla past

De calle Susona is een piepklein stukje tussen de Plaza de Doña Elvira en de Callejón del Agua. Je loopt er in een minuut doorheen en je loopt er makkelijk voorbij zonder de tegel te zien, die op de linkermuur zit als je van Doña Elvira komt.

Het past in de logische route door de wijk: Patio de Banderas, arco de la Judería, Callejón del Agua, Susona, Doña Elvira en dan naar buiten, naar de Plaza de Santa Cruz. Het hele rondje is minder dan vijftien minuten echt lopen.

Als het Joodse spoor van Sevilla je interesseert, nog twee aantekeningen: de oude synagogen werden de kerken Santa María la Blanca en San Bartolomé, allebei op vijf minuten, en het Centro de Interpretación de la Judería, in de calle Ximénez de Enciso, vertelt ditzelfde verhaal met documenten en voorwerpen.

Veelgestelde vragen

Zit er iets waars in deze legende?

De historische achtergrond is heel echt, ook al is dat van de schedel legende. Het eerste tribunaal van de Spaanse Inquisitie werd precies in Sevilla gevestigd, en het hield hier in 1481 zijn eerste autodafé. En Diego de Susán is geen verzonnen figuur: hij komt in de kronieken van die tijd voor als leider van die samenzwering van bekeerde joden die de Inquisitie ontdekte en strafte. Op dat keiharde, goed gedocumenteerde feit werd later het verhaal van liefde en verraad geborduurd.

Ontdek Seville en luister in je eigen tempo

Calle Susona en de legende van La Susona maakt deel uit van onze tour De buurt van Santa Cruz: het doolhof van de Jodenwijk.

Viavoy-app

Andere plekken in Seville

Callejón del Agua en Calle Judería

Kapel van El Carmen

Kasteel van San Jorge

Kathedraal van Sevilla

Het kanaal, de bootjes en de twee torens

Parque de María Luisa