Невелика площа, над якою панує щось схоже, без жодних перебільшень, на гігантську бетонну парасолю, розкриту на одній тонкій ніжці. Це не жарт, а перлина інженерії, і звели її близько 1930 року з цілком конкретною і дуже зворушливою метою: дати прихисток молочницям.
Бетонна оболонка на одній опорі
Її звів інженер Ільдефонсо Санчес дель Ріо, людина, що випередила свій час і володіла залізобетоном, як мало хто в Іспанії.
Коли продаж молока перебрався сюди, тим жінкам потрібен був дах, щоб торгувати, сховавшись від дощу, і Санчес дель Ріо розвʼязав їм проблему цією найтоншою бетонною оболонкою у формі парасолі.
Подумай, якою сміливою була ця річ: така тонка бетонна оболонка розкривається в повітрі на одній опорі в роки, коли майже ніхто у світі так не будував. Оболонкові конструкції поширилися лише через десятиліття.
Санчес дель Ріо був родом з Овʼєдо і був одержимий тим, щоб вичавити з бетону неможливе: він патентував системи попереднього напруження і зводив найтонші покриття, коли в Іспанії на таке майже ніхто не наважувався. Ця парасоля — його візитівка, але склепіння й резервуари він залишив по всій Астурії.
Її знесли, і місту її забракло
Картина з молочницями, що торгують під парасолею, десятиліттями була типовим і дуже любим образом Овʼєдо і входить до зорової памʼяті кількох поколінь.
Оригінал знесли в сімдесятих роках, коли тут уже ніхто не продавав молока і конструкцію визнали непотрібною. Це звична історія промислової та інженерної спадщини XX століття: її втрачають, бо не сприймають як спадщину.
Але місту так її бракувало, що 2013 року воно повернуло копію на те саме місце. Це не те саме, що зберегти оригінал, але міському простору повернуто річ, яка його визначала.
Стань просто під нею і подивися вгору: лише так можна добре оцінити витонченість винаходу і мінімальну товщину оболонки.
Не пропустіть
Бетонна парасоля 1930 року
Робота інженера з Овʼєдо Ільдефонсо Санчеса дель Ріо, одержимого тим, щоб вичавити з матеріалу все.
Її зробили для молочниць
Їм потрібен був дах, щоб торгувати, сховавшись від дощу, коли продаж перебрався сюди.
Надзвичайно смілива для свого часу
Найтонша оболонка на одній опорі, коли майже ніхто у світі так не будував.
Її знесли і повернули
Вона зникла в сімдесятих, і місту так її бракувало, що 2013 року поставили копію.
Як це вписується у твою поїздку до Овʼєдо
Вона в старому місті, за дві хвилини від площі Траскорралес і за крок від вулиці Гаскона, тієї, де сидрерії.
На цю зупинку — пʼять чи десять хвилин. Доступ вільний і будь-коли.
Поєднай її з Траскорралес, де стоїть бронзова «Молочниця»: на цих двох площах розказано всю історію того ремесла, що зникло за одне покоління.
Часті запитання
Хто такий був Санчес дель Ріо?
Інженер з Овʼєдо, одержимий тим, щоб вичавити з бетону неможливе: він запатентував системи попередньо напруженого бетону й зводив найтонші покриття тоді, коли в Іспанії майже ніхто на це не наважувався. Ця парасоля — його візитівка, але він залишив склепіння й резервуари по всій Астурії.
