Ένα σχεδόν τέλειο τετράγωνο με στοές κάτω και τζαμωτά μπαλκόνια πάνω, χωμένο κάτω από τον λόφο Ουργκούλ, που λειτουργεί ως το μεγάλο σαλόνι της Πάρτε Βιέχα. Το πρώτο που τραβά την προσοχή όταν σηκώνεις το βλέμμα είναι οι αριθμοί ζωγραφισμένοι πάνω από κάθε μπαλκόνι, από το ένα ως το εκατόν κάτι. Δεν είναι αριθμοί πόρτας: είναι αριθμημένες θέσεις, γιατί αυτή η πλατεία ήταν για δεκαετίες αρένα ταυρομαχιών.
Τα αριθμημένα μπαλκόνια
Το σύστημα λειτουργούσε έτσι: τις μέρες της ταυρομαχίας έκλειναν οι είσοδοι, οριοθετούνταν η αρένα στο κέντρο και οι κάτοικοι νοίκιαζαν τα μπαλκόνια τους στο κοινό σαν να ήταν θεωρεία. Η αρίθμηση χρησίμευε για να πουληθούν αυτές οι θέσεις, και γι' αυτό κάθε άνοιγμα έχει τον αριθμό του ζωγραφισμένο, ορατό ακόμα σχεδόν σε όλα.
Η πλατεία χτίστηκε το 1817, αφού η πόλη είχε ισοπεδωθεί, και σχεδιάστηκε από την αρχή ως χώρος πολλαπλών χρήσεων: αγορά, δημόσιες εκδηλώσεις, γιορτές και επίσης ταυρομαχίες. Αυτή η πολυλειτουργικότητα εξηγεί τον κλειστό σχεδιασμό, με μόνο τέσσερις εισόδους στις γωνίες.
Το κτίριο με το ρολόι που δεσπόζει στο σύνολο ήταν για πάνω από έναν αιώνα το Δημαρχείο. Το 1947 ο δήμος μετακόμισε στο παλιό Μεγάλο Καζίνο δίπλα στην παραλία, που ήταν κλειστό από την απαγόρευση του τζόγου το 1924, και η πλατεία έχασε τη θεσμική της λειτουργία αλλά κράτησε όλα τα υπόλοιπα.
Εκεί όπου αρχίζει η Ταμπορράδα
Τη νύχτα της 19ης προς 20ή Ιανουαρίου, στις δώδεκα ακριβώς, υψώνεται εδώ η σημαία της πόλης και ξεκινά η Ταμπορράδα, η μεγάλη γιορτή του Σαν Σεμπαστιάν. Για είκοσι τέσσερις συνεχόμενες ώρες χιλιάδες κάτοικοι, ντυμένοι μάγειρες και ναπολεόντειοι στρατιώτες, διασχίζουν την πόλη χτυπώντας τύμπανα και βαρέλια.
Η προέλευση βρίσκεται στη ναπολεόντεια κατοχή και στην πυρκαγιά του 1813: η γαλλική στρατιωτική πειθαρχία, που την παρωδούσαν οι κάτοικοι οι οποίοι πήγαιναν για νερό στις βρύσες κρατώντας τον βηματισμό με τα βαρέλια, κατέληξε να γίνει παράδοση. Το ότι η μεγάλη γιορτή της πόλης είναι μια κοροϊδία ενός στρατού εισβολέων λέει αρκετά για τον τοπικό χαρακτήρα.
Τον υπόλοιπο χρόνο η πλατεία είναι υπαίθρια αγορά, συναυλίες, παιδιά που παίζουν και τραπεζάκια έξω, και γύρω της ξεκινούν οι δρόμοι με τη μεγαλύτερη πυκνότητα μπαρ για πίντχος στον κόσμο. Οι στοές, επιπλέον, προσφέρουν καταφύγιο όταν βρέχει, κάτι που σε αυτή την πόλη συμβαίνει συχνά.
Μη χάσεις
Οι αριθμοί των μπαλκονιών
Ήταν αριθμημένες θέσεις που οι κάτοικοι νοίκιαζαν τις μέρες της ταυρομαχίας. Η πλατεία λειτουργούσε ως αρένα ταυρομαχιών.
Εδώ ξεκινά η Ταμπορράδα
Τα μεσάνυχτα της 19ης προς 20ή Ιανουαρίου υψώνεται η σημαία και αρχίζουν είκοσι τέσσερις ώρες τυμπάνων σε όλη την πόλη.
Μια γιορτή που παρωδεί μια εισβολή
Η προέλευση βρίσκεται στην κοροϊδία της γαλλικής στρατιωτικής πειθαρχίας, κρατώντας τον βηματισμό με βαρέλια νερού.
Το ρολόι ήταν το δημαρχείο
Ως το 1947, όταν ο δήμος μετακόμισε στο παλιό Μεγάλο Καζίνο της παραλίας, κλειστό από το 1924.
Πώς ταιριάζει στην επίσκεψή σου στο Σαν Σεμπαστιάν
Είναι το φυσικό σημείο εκκίνησης της Πάρτε Βιέχα. Από εδώ, μέσα σε λίγα μέτρα, ξεκινούν οι δρόμοι με τα πίντχος, ο ναός του Σαν Βισέντε, η βασιλική της Σάντα Μαρία δελ Κόρο, το Μουσείο Σαν Τέλμο και το μονοπάτι που ανεβαίνει στον λόφο Ουργκούλ ως το άγαλμα της Ιεράς Καρδίας.
Από τη νότια πλευρά, το Μπουλεβάρ χωρίζει την παλιά πόλη από τη νέα συνοικία και σε πέντε λεπτά σε φέρνει στο Δημαρχείο και στην αρχή της Λα Κόντσα. Από τα βόρεια κατεβαίνεις στο ψαράδικο λιμάνι σε τρία λεπτά.
Η καλή ώρα είναι η ώρα του απεριτίφ, ανάμεσα στη μία και τις τρεις, ή η απογευματινή από τις οκτώ και μετά. Από μόνη της είναι μια στάση δέκα λεπτών, αλλά είναι το σημείο από το οποίο οργανώνεται όλη η συνοικία.
Συχνές ερωτήσεις
Τι ήταν εκείνο το κτίριο με το ρολόι που δεσπόζει στην πλατεία;
Καλή ερώτηση. Εκείνο το κτίριο με το ρολόι ήταν για πάνω από έναν αιώνα το Δημαρχείο, η δημαρχία της Ντονόστια. Το 1947 το δημοτικό συμβούλιο μετακόμισε σε ένα πολυτελές μέρος: το παλιό Μεγάλο Καζίνο δίπλα στην παραλία της Λα Κόντσα, που ήταν κλειστό από τότε που η Ισπανία απαγόρευσε τον τζόγο το 1924. Η πλατεία έχασε έτσι τη δημαρχία της, αλλά δεν έχασε ούτε ίχνος από τη ζωή της.
Είναι αλήθεια ότι εδώ αρχίζει η διάσημη Ταμπορράδα;
Και βέβαια! Τη νύχτα από τις 19 προς τις 20 Ιανουαρίου, μέρα του Αγίου Σεβαστιανού, στις δώδεκα ακριβώς υψώνεται εδώ η σημαία της πόλης και ξεκινά η Ταμπορράδα: είκοσι τέσσερις ώρες συνεχόμενες όπου χιλιάδες κάτοικοι της Ντονόστια, ντυμένοι μάγειρες και ναπολεόντειοι στρατιώτες, παίζουν τύμπανο και βαρέλι σε όλη την πόλη. Αρχίζει και τελειώνει σε αυτή ακριβώς την πλατεία, και σου εγγυώμαι ότι δεν υπάρχει άνθρωπος της Ντονόστια που να μη συγκινείται ακούγοντας το πρώτο τράνταγμα του τυμπάνου. Είναι η μεγαλύτερη μέρα μας.
