En nästan perfekt kvadrat med arkader nedtill och gallerier ovanför, inklämd under berget Urgull, som fungerar som den stora salongen i Parte Vieja, gamla stan. Det första som fångar blicken när du ser upp är siffrorna som är målade över varje balkong, från ett till drygt hundra. Det är inga portnummer: det är numrerade platser, för det här torget var i flera decennier en tjurfäktningsarena.
De numrerade balkongerna
Systemet fungerade så här: på tjurfäktningsdagar stängdes tillfarterna, arenan avgränsades i mitten och invånarna hyrde ut sina balkonger till publiken som om de vore loger. Numreringen användes för att sälja platserna, och därför har varje öppning sin siffra målad på sig, fortfarande synlig på nästan alla.
Torget byggdes 1817, efter att staden hade jämnats med marken, och var från början tänkt som en mångsidig yta: marknad, offentliga akter, fester och även tjurfäktning. Den mångsidigheten förklarar den slutna utformningen, med bara fyra tillfarter i hörnen.
Byggnaden med klockan som dominerar torget var i mer än hundra år rådhuset, Casa Consistorial. År 1947 flyttade kommunen till det gamla Gran Casino vid stranden, som hade stått stängt sedan spelförbudet 1924, och torget förlorade sin institutionella funktion men behöll allt annat.
Där Tamborradan börjar
Natten mellan den 19 och den 20 januari, klockan tolv på slaget, hissas stadens flagga här och Tamborradan börjar, San Sebastiáns stora fest. I tjugofyra timmar i ett sträck drar tusentals invånare, utklädda till kockar och till napoleonska soldater, genom staden och spelar på trummor och tunnor.
Ursprunget finns i den napoleonska ockupationen och branden 1813: den franska militära disciplinen, parodierad av invånarna som gick till brunnarna efter vatten och marscherade i takt med sina tunnor, blev till slut en tradition. Att stadens största fest är ett hån mot en invaderande armé säger en hel del om lokalkaraktären.
Resten av året är torget marknad, konserter, lekande barn och uteserveringar, och runt omkring börjar gatorna med världens tätaste koncentration av pintxosbarer. Arkaderna ger dessutom skydd när det regnar, vilket det ofta gör i den här staden.
Missa inte
Balkongernas siffror
Det var numrerade platser som invånarna hyrde ut på tjurfäktningsdagar. Torget fungerade som tjurfäktningsarena.
Här börjar Tamborradan
Vid midnatt mellan den 19 och den 20 januari hissas flaggan och tjugofyra timmar av trummor börjar över hela staden.
En fest som parodierar en invasion
Ursprunget är att göra narr av den franska militära disciplinen genom att marschera i takt med vattentunnor.
Klockbyggnaden var rådhuset
Fram till 1947, då kommunen flyttade till det gamla Gran Casino vid stranden, som hade stått stängt sedan 1924.
Så passar det in i ditt besök i San Sebastián
Det är Parte Viejas naturliga utgångspunkt. Härifrån, på några meter, börjar gatorna med pintxosbarer, kyrkan San Vicente, basilikan Santa María del Coro, San Telmo-museet och stigen som går upp till Monte Urgull, ända till Heliga hjärtats staty.
På södra sidan skiljer Boulevard gamla stan från den rutnätsplanerade stadsdelen Ensanche och leder på fem minuter till rådhuset och till början av La Concha. Åt norr går du ner till fiskehamnen på tre minuter.
Den bästa tiden är aperitiftiden, mellan klockan ett och tre, eller kvällen från klockan åtta. Det är ett tio minuters stopp i sig, men det är platsen som hela kvarteret organiseras utifrån.
Vanliga frågor
Vad var det för byggnad med klockan som tronar över torget?
Bra fråga. Den byggnaden med klockan var i mer än ett sekel Casa Consistorial, Donostias rådhus. År 1947 flyttade rådet till en lyxig plats: det gamla Gran Casino intill stranden La Concha, som hade stått stängt sedan Spanien förbjöd hasardspel 1924. Torget förlorade alltså sitt rådhus, men förlorade inte ett uns av liv.
Är det sant att det är här den berömda Tamborradan börjar?
Och hur! Natten mellan den 19 och den 20 januari, på San Sebastiáns dag, klockan tolv på slaget hissas stadens flagga här och Tamborradan drar igång: tjugofyra timmar i sträck då tusentals invånare i Donostia, klädda som kockar och napoleonska soldater, slår på trumma och tunna över hela staden. Den börjar och slutar på just det här torget, och jag försäkrar dig att det inte finns någon i Donostia som inte blir rörd när den första virveln hörs. Det är vår största dag.
