San Sebastián · O que ver

Plaza de la Constitución

Um quadrado quase perfeito com arcadas em baixo e galerias em cima, encaixado sob o monte Urgull, que funciona como a grande sala de visitas da Parte Vieja. A primeira coisa que chama a atenção ao levantar a vista são os números pintados sobre cada varanda, do um ao cento e tal. Não são números de porta: são lugares numerados, porque esta praça foi durante décadas uma praça de touros.

As varandas numeradas

O sistema funcionava assim: nos dias de corrida fechavam-se os acessos, delimitava-se a arena ao centro e os moradores alugavam as suas varandas ao público como se fossem camarotes. A numeração servia para vender esses lugares, e por isso cada vão leva a sua cifra pintada, ainda visível em quase todos.

A praça levantou-se em 1817, depois de a cidade ter sido arrasada, e foi concebida desde o princípio como espaço polivalente: mercado, atos públicos, festas e também espetáculos taurinos. Essa polivalência explica o desenho fechado, com apenas quatro acessos nos ângulos.

O edifício do relógio que preside ao conjunto foi durante mais de um século a Câmara Municipal. Em 1947 a câmara mudou-se para o antigo Gran Casino junto à praia, que estava fechado desde a proibição do jogo em 1924, e a praça perdeu a sua função institucional mas conservou tudo o resto.

Onde começa a Tamborrada

Na noite de 19 para 20 de janeiro, à meia-noite em ponto, iça-se aqui a bandeira da cidade e arranca a Tamborrada, a festa grande de San Sebastián. Durante vinte e quatro horas seguidas, milhares de donostiarras, vestidos de cozinheiros e de soldados napoleónicos, percorrem a cidade a tocar tambores e barris.

A origem está na ocupação napoleónica e no incêndio de 1813: a disciplina militar francesa, parodiada pelos moradores que iam buscar água às fontes a marcar o passo com os barris, acabou convertida em tradição. Que a festa maior da cidade seja uma troça de um exército invasor diz bastante do carácter local.

No resto do ano a praça é feiras, concertos, crianças a brincar e esplanadas, e à sua volta arrancam as ruas com maior densidade de bares de pintxos do mundo. As arcadas, além disso, dão abrigo quando chove, o que nesta cidade acontece com frequência.

Imperdíveis

Os números das varandas

Eram lugares numerados que os moradores alugavam nos dias de corrida. A praça funcionava como praça de touros.

Aqui arranca a Tamborrada

À meia-noite de 19 para 20 de janeiro iça-se a bandeira e começam vinte e quatro horas de tambores por toda a cidade.

Uma festa que parodia uma invasão

A origem está em troçar da disciplina militar francesa a marcar o passo com barris de água.

O relógio foi a câmara municipal

Até 1947, quando a câmara se mudou para o antigo Gran Casino da praia, fechado desde 1924.

Como se encaixa na tua visita a San Sebastián

É o ponto de partida natural da Parte Vieja. Daqui, a poucos metros, arrancam as ruas de pintxos, a igreja de San Vicente, a basílica de Santa María del Coro, o Museu San Telmo e o caminho que sobe ao monte Urgull até à estátua do Sagrado Coração.

Pelo lado sul, o Boulevard separa o centro histórico do ensanche e leva em cinco minutos à Câmara Municipal e ao início de La Concha. Pelo norte desce-se ao porto de pesca em três minutos.

A hora boa é a do aperitivo, entre a uma e as três, ou a da tarde a partir das oito. É uma paragem de dez minutos em si mesma, mas é o sítio a partir do qual se organiza todo o bairro.

Perguntas frequentes

O que era aquele edifício do relógio que preside à praça?

Boa pergunta. Esse edifício com o relógio foi durante mais de um século a Casa Consistorial, a câmara municipal de San Sebastián. Em 1947 a câmara mudou-se para um sítio de luxo: o antigo Gran Casino junto à praia de La Concha, que estava fechado desde que a Espanha proibiu o jogo em 1924. A praça perdeu assim a sua câmara, mas não perdeu nem um pingo de vida.

É verdade que é aqui que começa a famosa Tamborrada?

E como! Na noite de 19 para 20 de janeiro, dia de San Sebastián, às doze em ponto iça-se aqui a bandeira da cidade e arranca a Tamborrada: vinte e quatro horas seguidas em que milhares de donostiarras, vestidos de cozinheiros e de soldados napoleónicos, tocam o tambor e o barril por toda a cidade. Começa e acaba nesta mesma praça, e garanto-te que não há donostiarra que não se emocione ao ouvir o primeiro rufar. É o nosso dia maior.

Descubra San Sebastián e ouça-a ao seu ritmo

Plaza de la Constitución está incluído no nosso tour A Parte Vieja e o Monte Urgull.

App Viavoy

Outros lugares em San Sebastián

Tabakalera, Centro de Cultura Contemporânea

O Pente do Vento

Estátua do Sagrado Coração

Catedral do Bom Pastor

Monumento à Rainha María Cristina

Palácio de Congressos Kursaal