San Sebastián · Tours a pé

A Baía de La Concha e o ensanche romântico

21 paragens~2 h3,9 km3,99 €Moderado

Olá! Sou o Lucas, e vou ser a tua voz pela baía de La Concha e pela Donostia elegante da Belle Époque — Donostia é o nome basco de San Sebastián —, a cidade de veraneio das rainhas.

Visão geral

Vamos passar pela praia de La Concha e pela sua balaustrada branca, pelo balneário de La Perla, pelo Clube Náutico com forma de barco, pela Câmara Municipal que foi Grande Casino, pelo Teatro Victoria Eugenia, pelo Hotel María Cristina e pela grande catedral neogótica do bairro novo, com duas paragens para petiscar algo bom. É um passeio tranquilo, quase todo plano, de umas duas horas se parares para olhar, sem pressas.

Duas dessas joias, o Teatro Victoria Eugenia e a Catedral do Buen Pastor, têm a sua própria guía de audio por dentro, incluída neste passeio: ao chegar às suas portas, tocas e entras. O nosso passeio começa no Pico del Loro e no Pasaje de La Concha, no extremo oeste da praia.

Vamos começar.

Itinerário

  1. 1

    O Pico del Loro e o Pasaje de La Concha

    Estás no extremo oeste da praia, onde o passeio se estreita e a rocha se mete na água. Este saliente tem um nome delicioso: o Pico del Loro, porque o seu perfil lembra o bico curvo de um papagaio debruçado sobre o mar.

    📍 Ver no mapa

  2. Já estás a pisar a própria praia de La Concha, aquela que muitos consideram a praia urbana mais bonita da Europa: uma meia-lua quase perfeita abraçada por dois montes, com uma ilhota mesmo no meio da boca.

    📍 Ver no mapa

  3. 3

    A balaustrada branca e os relógios

    Aproxima-te da beira do passeio e apoia a mão na balaustrada. É branca, de ferro fundido, com uma forma curva muito reconhecível, quase como um trevo esticado. Estás a tocar, provavelmente, no objeto mais fotografado de toda a cidade.

    📍 Ver no mapa

  4. 4

    A balaustrada de 1910, um ícone que se repete

    Aqui vai uma curiosidade que muda a maneira como olhas para a cidade. Esta balaustrada não é um elemento qualquer: foi desenhada em 1910 e o seu desenho tornou-se o símbolo gráfico de Donostia. Depois de conheceres a sua forma, começas a vê-la por todo o lado.

    📍 Ver no mapa

  5. 5

    O balneário de La Perla

    Ao teu lado ergue-se um edifício baixo e elegante, com grandes janelas debruçadas sobre o mar: é La Perla. Hoje é um centro de talassoterapia, daqueles onde te mergulham em água do mar quente, mas a sua história é precisamente a razão de toda esta cidade existir tal como a vês.

    📍 Ver no mapa

  6. 6

    O passeio marítimo e a vista de Santa Clara

    Para um momento de frente para a água e procura, mesmo no meio da boca da baía, uma ilha pequena e verde coroada por um farol. É a ilha de Santa Clara, a barreira natural que protege Donostia da força do mar aberto.

    📍 Ver no mapa

  7. 7

    Os jardins de Alderdi Eder

    O passeio abre-se agora em jardins frondosos: estás em Alderdi Eder, que em basco significa algo como o lugar belo, e faz-lhe jus. Olha para cima: estas árvores tão estranhas, com os troncos retorcidos e os ramos podados em formas planas e geométricas, são tamarindos.

    📍 Ver no mapa

  8. 8

    O Real Club Náutico

    Repara neste edifício branco e baixo, comprido, com janelas horizontais corridas e balaustradas que parecem as do convés de um transatlântico. Não é por acaso: é o Real Club Náutico, e tudo nele imita um barco.

    📍 Ver no mapa

  9. 9

    O Club Náutico, um barco de betão

    Este edifício merece um olhar de perto. Quando os arquitetos projetaram o Real Club Náutico, pensaram nele literalmente como um barco ancorado junto ao cais. Por isso tem conveses, vigias, balaustradas de proa e aquela silhueta tão marinha.

    📍 Ver no mapa

  10. 10

    O Ayuntamiento, antigo Gran Casino

    Levanta o olhar para este edifício esplêndido, com as suas duas torres rematadas em cúpula e a sua fachada de pedra clara carregada de balaustradas. Hoje é a câmara municipal de Donostia, mas não foi concebido para assinar papéis nem celebrar casamentos.

    📍 Ver no mapa

  11. 11

    Quando aqui se jogava à roleta

    O Gran Casino viveu o seu esplendor durante décadas, até que em 1924 o governo proibiu o jogo em Espanha. De repente, o coração económico da cidade ficou sem pulsação: sem roleta não havia aristocratas, e sem aristocratas o veraneio de luxo ficava a abanar.

    📍 Ver no mapa

  12. 12

    A entrada na expansão urbana pela Avenida

    Estás a entrar no Ensanche, o bairro do século XIX: a cidade nova que Donostia construiu quando derrubou as suas muralhas em 1862 e finalmente pôde crescer. A Avenida de la Libertad é uma das suas duas grandes artérias: larga, com árvores e comércios elegantes.

    📍 Ver no mapa

  13. 13

    A rainha que inventou as férias de verão

    Já deves ter reparado que quase tudo aqui tem nome de rainha, e não é por acaso. A grande responsável por Donostia se ter tornado a cidade de veraneio da corte foi a rainha regente María Cristina de Habsburgo.

    📍 Ver no mapa

  14. 14

    O Teatro Victoria Eugenia

    À tua frente ergue-se uma fachada de pedra exuberante, cheia de esculturas, balaustradas e relevos: é o Teatro Victoria Eugenia, uma das joias da Donostia monumental.

    📍 Ver no mapa

  15. 15

    O Hotel María Cristina

    À tua frente ergue-se o edifício mais elegante de toda a cidade: o Hotel María Cristina, o grande hotel de luxo de Donostia, inaugurado em 1912. A sua fachada de pedra clara, monumental e serena, foi desenhada por Charles Mewès, o mesmo arquiteto dos hotéis Ritz de Paris e Londres.

    📍 Ver no mapa

  16. 16

    A Plaza de Gipuzkoa

    Em plena quadrícula do Ensanche abre-se um remanso verde: a Plaza de Gipuzkoa. É um jardim de estilo romântico inglês, com caminhos curvos, um pequeno lago com patos e cisnes, uma gruta artificial e um curioso relógio de flores no chão, feito com plantas vivas que mudam conforme a estação.

    📍 Ver no mapa

  17. 17

    Bideluze

    Num canto da própria Plaza de Gipuzkoa, no número catorze, há um café que é toda uma instituição do centro: o Bideluze. Empurra a porta e entra: tetos altos, ambiente de café de bairro de sempre, gente a ler o jornal de manhã e a tomar qualquer coisa a meio da tarde.

    📍 Ver no mapa

  18. 18

    A Diputación e o Palacio Provincial

    Domina a praça um edifício solene de pedra clara, com uma fachada simétrica e ar de palácio francês: é o Palácio da Diputación Foral de Gipuzkoa, a sede do governo provincial.

    📍 Ver no mapa

  19. 19

    A Calle Hernani e San Marcial

    A Calle Hernani e a Calle San Marcial são duas das artérias comerciais mais animadas de Donostia. Aqui bate a cidade do dia a dia: lojas, livrarias, cafés e um vaivém constante de donostiarras a tratar dos seus recados.

    📍 Ver no mapa

  20. 20

    Bar Iturrioz

    Debaixo das arcadas da Calle San Martín, mesmo em frente da catedral, espera-te uma paragem com muita tradição: o Bar Iturrioz, um clássico do centro donostiarra que há décadas serve pintxos, ou petiscos, à sombra da agulha do Buen Pastor.

    📍 Ver no mapa

  21. À tua frente eleva-se a agulha mais alta de toda a Donostia: a catedral do Buen Pastor, uma imponente igreja neogótica de pedra de arenito cuja torre se dispara mais de setenta e cinco metros para o céu, o que faz dela o edifício mais alto da cidade.

    📍 Ver no mapa

Percorra San Sebastián e ouça-a ao seu ritmo

Descarregue o Viavoy e percorra San Sebastián sem ligação, quando quiser.

App Viavoy

Mais tours em San Sebastián

Egia, Tabakalera e o parque de Cristina Enea

Gros, o Kursaal e a Zurriola

Ondarreta, Miramar, o Peine del Viento e o Monte Igueldo

A Parte Vieja e o Monte Urgull