Madrid · Τι να δεις

Πλατεία Λαβαπιές

Plaza de Lavapiés

Κλείσε για λίγο τα μάτια στην Πλάθα δε Λαβαπιές και άκου: εδώ δεν υπάρχει μία μόνο γλώσσα. Σου φτάνουν τα μπενγκάλι των παιδιών που παίζουν ένα αυτοσχέδιο κρίκετ, τα γουόλοφ δύο γειτόνων που χαιρετιούνται, τα τραγουδιστά ισπανικά μιας γιαγιάς με το καρότσι για τα ψώνια. Βρίσκεσαι στην καρδιά της πιο πολυσυλλεκτικής γειτονιάς της Μαδρίτης, όπου κάτοικοι από περισσότερες από ογδόντα εθνικότητες συζούν σε λίγα οικοδομικά τετράγωνα, και στο σημείο από το οποίο όλη η γειτονιά ανοίγει σαν βεντάλια στην κατηφόρα προς το ποτάμι.

Η γειτονιά εκείνων που φτάνουν

Επί αιώνες, εδώ ήταν το όριο της πόλης: το μέρος όπου ζούσε όποιος δεν χωρούσε μέσα στα τείχη. Τεχνίτες, μοδίστρες, περαστικοί. Και εξακολουθεί να είναι, μόνο που τώρα αυτός ο «όποιος δεν χωράει αλλού» φτάνει από το Ντακάρ, από την Ντάκα, από το Κίτο ή από τη Σαγκάη. Η κοινότητα του Μπαγκλαντές είναι από τις πιο ορατές —μία από τις μεγαλύτερες της Ισπανίας—, και φαίνεται στα τηλεφωνικά κέντρα, στα μαγαζιά με υφάσματα και σάρι, στα εστιατόρια με κάρι και στους πάγκους με φρούτα που μένουν ανοιχτοί ως αργά.

Η προέλευση του ονόματος σηκώνει συζήτηση. Ο πιο νόστιμος θρύλος λέει ότι εδώ βρισκόταν η μεσαιωνική εβραϊκή συνοικία και ότι σε μια κρήνη αυτής της πλατείας οι Εβραίοι έπλεναν τα πόδια τους πριν μπουν στη συναγωγή (Λαβαπιές σημαίνει «πλένει πόδια»). Πιθανότατα να είναι μόνο αυτό, ένας ωραίος θρύλος, αλλά η εικόνα μένει: νερό, πόδια, σύνορο. Η γειτονιά εκείνων που φτάνουν.

Υπάρχει και μια άλλη υπέροχη ιστορία δεμένη με αυτή την εβραϊκή συνοικία. Λένε ότι οι Εβραίοι που ασπάζονταν τον χριστιανισμό διάλεγαν συνήθως το όνομα Μανουέλ όταν βαφτίζονταν, για να αποδείξουν τη νέα τους πίστη· τους γιους και τους εγγονούς τους άρχισαν να τους φωνάζουν «μανόλος» και «μανόλας», και έτσι θα είχε γεννηθεί το αρχέτυπο του γνήσιου τσουλάπο (του παραδοσιακού μαδριλένου μάγκα) με το γαρίφαλό του και την καμαρωτή του αυθάδεια, αυτού που βλέπεις σε κάθε λαϊκό πανηγύρι της Μαδρίτης. Από το Λαβαπιές ως το ίδιο το παρατσούκλι της γνήσιας μαδριλένικης ψυχής.

Τι να κοιτάξεις στην πλατεία

Πρώτα, το έδαφος: θα προσέξεις ότι η πλατεία έχει κλίση, γιατί όλη η γειτονιά κατηφορίζει προς το ποτάμι, και γι' αυτό όλοι οι δρόμοι της μοιάζουν να δραπετεύουν προς τα κάτω. Αυτή η συνεχής υψομετρική διαφορά είναι το σήμα κατατεθέν του Λαβαπιές και αυτό που κάνει τη βόλτα εδώ πάντα διαφορετική ανάλογα με την κατεύθυνση.

Δεύτερο, μια περίεργη λεπτομέρεια πολεοδομίας: πολλά από τα παγκάκια κοιτάζουν προς τις στοές, όχι προς το κέντρο. Εδώ η ζωή περνά στις άκρες, στα τραπεζάκια έξω, στις πόρτες. Κάθισε λίγη ώρα και η γειτονιά θα σου αφηγηθεί μόνη της την ιστορία της.

Και τρίτο, το Θέατρο Βαλιε-Ινκλάν, ο όγκος από κόκκινο τούβλο που δεσπόζει στην πλατεία με κάτι από πολιτιστικό φρούριο. Φέρει το όνομα του δον Ραμόν, του συγγραφέα που επινόησε το εσπερπέντο, αυτόν τον τρόπο να κοιτάς την Ισπανία σαν σε παραμορφωτικό καθρέφτη του λούνα παρκ, και ταιριάζει τέλεια σε μια γειτονιά που πάντα είχε κάτι από θέατρο του δρόμου. Κατά τις εργασίες κατασκευής του βρέθηκαν υπολείμματα ενός παλιού νεκροταφείου και σπιτιών της Μαδρίτης των Αψβούργων: πατάς, κυριολεκτικά, πάνω σε πολλές πόλεις τη μία πάνω στην άλλη. Σήμερα ανεβάζει σύγχρονο θέατρο, συχνά σε πολλές γλώσσες.

Αυτή η γειτονιά είναι σκηνή εδώ και αιώνες. Ήδη τον 18ο αιώνα ο θεατρικός συγγραφέας Ραμόν δε λα Κρους γέμισε τα σαϊνέτε του (σύντομες κωμωδίες) με τους μανόλος, τις μάχας και τους τσισπέρος αυτών των ίδιων δρόμων, αποτυπώνοντας τους καβγάδες, τις ζήλιες και τις γιορτές τους. Ύστερα ήρθαν οι θαρθουέλες (ισπανικές οπερέτες) και συνέχισαν να κοιτάζουν εδώ.

Μη χάσεις

Το Θέατρο Βαλιε-Ινκλάν

Σύγχρονο θέατρο, συχνά πολύγλωσσο, πάνω σε υπολείμματα ενός παλιού νεκροταφείου και της Μαδρίτης των Αψβούργων.

Οι περισσότερες από 80 εθνικότητες

Στην ίδια πολυκατοικία μπορεί να συζούν μια οικογένεια από τη Σενεγάλη, ένας μαδριλένος συνταξιούχος και ένα ζευγάρι από το Μπαγκλαντές.

Οι κοράλας

Λαϊκές αυλές γειτονιάς με συνεχόμενους εξώστες· αυτή της οδού Μεσόν δε Παρέδες προστατεύεται ως μνημείο.

Η αστική τέχνη της Εμπαχαδόρες

Γιγάντιες τοιχογραφίες που αλλάζουν κάθε χρόνο στην αρτηρία που κατεβαίνει προς τα νότια.

Πώς ταιριάζει στη βόλτα σου στο Λαβαπιές

Η πλατεία είναι το ακριβές κέντρο της γειτονιάς και το καλύτερο σημείο εκκίνησης. Ανεβαίνοντας φτάνεις σε πέντε λεπτά στην Οδό Αργκουμόσα, αυτή με τα τραπεζάκια στη σκιά, και στο Σινέ Ντορέ, έδρα της Ισπανικής Ταινιοθήκης. Κατεβαίνοντας, σε πέντε λεπτά, στην Αγορά του Σαν Φερνάντο· και συνεχίζοντας, στη Λα Ταμπακαλέρα και στη Λα Κάσα Ενθενδίδα, πια στο νότιο σύνορο.

Στον δρόμο μην χάσεις δύο πράγματα. Το ένα, τις κοράλας: κτίρια με κεντρική αυλή και συνεχόμενους εξώστες όπου οι πόρτες όλων των σπιτιών βγαίνουν σε ένα κοινό μπαλκόνι. Η πιο διάσημη, στην οδό Μεσόν δε Παρέδες, προστατεύεται ως μνημείο και σήμερα φαίνεται τόσο καλά επειδή γκρέμισαν τα διπλανά σπίτια και άφησαν την εσωτερική της πρόσοψη ακάλυπτη, σαν ανοιχτή σκηνή. Εκείνες οι αυλές ενέπνευσαν θαρθουέλες τόσο δημοφιλείς όσο η «Λα Ρεβολτόσα». Και το δεύτερο, την αστική τέχνη της οδού Εμπαχαδόρες, έναν άξονα με γιγάντιες τοιχογραφίες που αλλάζουν από χρονιά σε χρονιά.

Η διαδρομή «Lavapiés: η πολυπολιτισμική Μαδρίτη» του Viavoy περνά από αυτή την πλατεία και από όλη τη γειτονιά με μια ντόπια ξεναγό να σου τα αφηγείται όσο περπατάς, χωρίς γκρουπ, χωρίς ωράρια και χωρίς σύνδεση. Είναι μια βόλτα στην κατηφόρα λίγο περισσότερο από μία ώρα, που μπορεί να απλωθεί σε ένα ολόκληρο απόγευμα.

Συχνές ερωτήσεις

Έχει εμπνεύσει αυτή η γειτονιά θεατρικά έργα;

Πάρα πολλά. Ήδη τον 18ο αιώνα, ο θεατρικός συγγραφέας Ραμόν δε λα Κρουθ γέμισε τα σαϊνέτε του, εκείνες τις σύντομες λαϊκές κωμωδίες, με τους μανόλος, τις μάχας και τους τσισπέρος, τους λαϊκούς τύπους αυτών των ίδιων δρόμων. Αποτύπωσε τους καβγάδες τους, τις ζήλιες τους και τις γιορτές τους με τρομερή χάρη. Μετά ήρθαν οι θαρθουέλες, οι ισπανικές οπερέτες, και συνέχισαν να κοιτάζουν εδώ. Έτσι αυτή η πλατεία είναι εδώ και αιώνες, μόνη της, μια σκηνή: η Μαδρίτη των από κάτω που αφηγείται τον εαυτό της.

Ανακάλυψε την πόλη Madrid και άκουσέ την με τον δικό σου ρυθμό

Γύρισέ την με ντόπιους ξεναγούς, με τον δικό σου ρυθμό και χωρίς σύνδεση.

Εφαρμογή Viavoy

Άλλα μέρη στην πόλη Madrid

Πλατεία Οριέντε

Πλατεία Καγιάο

Πλατεία Ντος ντε Μάγιο

Πλάθα Μαγιόρ

Πύλη της Αλκαλά

Πουέρτα ντελ Σολ