Madrid · Τι να δεις

Πύλη της Αλκαλά

Puerta de Alcalá

Στάσου μπροστά στην Πουέρτα δε Αλκαλά και άκουσέ την πριν την κοιτάξεις: η κυκλοφορία γυρίζει γύρω της σε έναν ακατάπαυστο κυκλικό κόμβο, μέρα και νύχτα, κι εκείνη, στη μέση, ατάραχη, βλέπει τη Μαδρίτη να περνά εδώ και περισσότερους από δύο αιώνες. Είναι μια αψίδα από ανοιχτόχρωμη πέτρα με πέντε ανοίγματα, γλυπτά και στρατιωτικά τρόπαια στην κορυφή, και δεν ήταν αμυντική πύλη αλλά διακοσμητική: ένα είδος πολιτικής αψίδας θριάμβου, από τις πρώτες του είδους της στην Ευρώπη, που υψώθηκε για να δίνει αξιοπρεπή είσοδο σε όποιον έφτανε στην πόλη από τον δρόμο της Αλκαλά.

Μια αψίδα θριάμβου για μια πρωτεύουσα

Την παρήγγειλε ο Κάρολος Γ΄ για να αντικαταστήσει μια παλιά πύλη του περιβόλου της πόλης, και τη σχεδίασε ο Ιταλός αρχιτέκτονας Φραντσέσκο Σαμπατίνι, ο μεγάλος ευνοούμενος του βασιλιά, ο ίδιος που υπέγραψε τους Κήπους Σαμπατίνι και που έβαλε το χέρι του στο Βασιλικό Παλάτι. Εγκαινιάστηκε το 1778.

Είναι χτισμένη από γρανίτη και ασβεστόλιθο του Κολμενάρ, έχει πέντε ανοίγματα —τρεις κεντρικές αψίδες και δύο πλευρικά ανοίγματα με οριζόντιο υπέρθυρο— και στεφανώνεται με στρατιωτικά τρόπαια, θυρεούς και αλληγορικά γλυπτά. Η κλίμακα είναι σκόπιμα μνημειακή: έπρεπε να δηλώνει ότι όποιος περνούσε από εκεί έμπαινε σε μια πρωτεύουσα, όχι σε ένα μεγάλο χωριό.

Και εδώ είναι η λεπτομέρεια που σχεδόν κανείς δεν προσέχει: οι δύο όψεις της δεν είναι ίδιες. Η μία έχει πιο φορτωμένα στολίδια και η άλλη πιο λιτά. Η παράδοση λέει ότι ο βασιλιάς, βλέποντας τα δύο σχέδια που του παρουσίασαν, δεν μπόρεσε να αποφασίσει και διέταξε να γίνει μία πρόσοψη με το καθένα. Κάνε τον γύρο της και έλεγξέ το μόνος σου: η Πουέρτα δε Αλκαλά έχει δύο διαφορετικά πρόσωπα, ανάλογα από πού την κοιτάζεις.

Μια πύλη που δεν οδηγεί πια πουθενά

Η πύλη ήταν μέρος του περιβόλου που περιέκλειε τη Μαδρίτη και σημάδευε από πού έμπαινες και έβγαινες από την πόλη, πληρώνοντας μάλιστα και διόδια. Όταν η πόλη ξεχείλισε από ανάπτυξη και εκείνος ο περίβολος γκρεμίστηκε στα τέλη του 19ου αιώνα, η πύλη γλίτωσε την κατεδάφιση επειδή ήταν όμορφη. Σήμερα είναι μια είσοδος που δεν οδηγεί πια πουθενά: μια πύλη προς ολόκληρη τη Μαδρίτη.

Πρόσεξε την πέτρα: έχει σημάδια από θραύσματα οβίδων του Ισπανικού Εμφυλίου και επίσης, σύμφωνα με την παράδοση, από παλαιότερα επεισόδια. Δεν έχουν σβηστεί στις αναστηλώσεις και αποτελούν μέρος της βιογραφίας της.

Το 1986, η Άνα Μπελέν και ο Βίκτορ Μανουέλ ηχογράφησαν το «La Puerta de Alcalá», ένα τραγούδι που έγινε τεράστια επιτυχία και που σήμερα το ξέρει η μισή Ισπανία: εκείνο το «mírala, mírala» («κοίτα την, κοίτα την») έκανε την παλιά αψίδα ποπ σύμβολο. Οι στίχοι τη χρησιμοποιούν ως βουβό μάρτυρα όλων όσων έχουν συμβεί γύρω της επί αιώνες. Έτσι, αυτό το μνημείο δεν το κοιτάζεις μόνο: το τραγουδάς κιόλας.

Τη νύχτα, ο φωτισμός την κάνει μία από τις πιο όμορφες εικόνες του κέντρου, και τα Χριστούγεννα είναι μέρος της διαδρομής με τα φώτα. Το καλύτερο σημείο για να τη φωτογραφίσεις είναι το πεζοδρόμιο από την πλευρά του Ρετίρο, με την οδό Αλκαλά να ανοίγεται στο βάθος.

Μη χάσεις

Οι δύο διαφορετικές όψεις

Μια πρόσοψη φορτωμένη και μια λιτή: λένε ότι ο βασιλιάς δεν μπόρεσε να διαλέξει ανάμεσα στα δύο σχέδια.

Τα σημάδια από τα θραύσματα

Ουλές του Ισπανικού Εμφυλίου που οι αναστηλώσεις αποφάσισαν να μη σβήσουν.

Το τραγούδι του 1986

Το «La Puerta de Alcalá», της Άνα Μπελέν και του Βίκτορ Μανουέλ, έκανε την αψίδα ποπ σύμβολο.

Η πύλη χωρίς τείχος

Ο περίβολος της πόλης γκρεμίστηκε τον 19ο αιώνα· εκείνη γλίτωσε επειδή ήταν όμορφη και έμεινε μόνη.

Πώς ταιριάζει στην επίσκεψή σου στη Μαδρίτη

Η πύλη δεσπόζει στην πλατεία της Ανεξαρτησίας, που είναι ταυτόχρονα η βορειοδυτική γωνία του Πάρκου του Ρετίρο. Μπαίνοντας από εδώ φτάνεις σε δέκα λεπτά στη Μεγάλη Λίμνη με την κιονοστοιχία του Αλφόνσου ΙΒ΄ και σε είκοσι στο Κρυστάλλινο Παλάτι.

Προς την αντίθετη κατεύθυνση, κατεβαίνοντας την οδό Αλκαλά, φτάνεις σε πέντε λεπτά στην Πλάθα δε Θιμπέλες, με το Παλάτι της Θιμπέλες και το σημείο θέας του και την Τράπεζα της Ισπανίας, κι από εκεί ξεκινά ο Δρόμος της Τέχνης με το Μουσείο του Πράδο και το Μουσείο Θίσεν-Μπορνεμίσα. Προς τα βόρεια βρίσκεται η γειτονιά Σαλαμάνκα, η πολυτελής εμπορική ζώνη της πόλης.

Είναι μια στάση πέντε λεπτών που αξίζει να τη χωρέσεις ανάμεσα στο Ρετίρο και στα μουσεία. Η διαδρομή «Ο Δρόμος της Τέχνης και το Ρετίρο» του Viavoy την περιλαμβάνει στο τέλος της πορείας, αφού διασχίσει το πάρκο, με μια ντόπια ξεναγό να σου αφηγείται την ιστορία της όσο περπατάς.

Συχνές ερωτήσεις

Είναι αλήθεια ότι υπάρχει ένα διάσημο τραγούδι γι' αυτήν;

Και βέβαια. Το 1986, η Άνα Μπελέν και ο Βίκτορ Μανουέλ ηχογράφησαν το «Λα Πουέρτα δε Αλκαλά», ένα τραγούδι που έγινε τεράστια επιτυχία και που σήμερα το ξέρει η μισή Ισπανία: εκείνο το «μίραλα, μίραλα» («κοίτα την, κοίτα την») έκανε την παλιά αψίδα είδωλο της ποπ. Οι στίχοι τη χρησιμοποιούν ως βουβό μάρτυρα όλων όσων έχουν συμβεί γύρω της επί αιώνες. Έτσι αυτό το μνημείο δεν το κοιτάς μόνο: το τραγουδάς κιόλας.

Γιατί είναι μόνη της, χωρίς τείχος στα πλάγια;

Γιατί μια μέρα το τείχος εξαφανίστηκε κι εκείνη έμεινε. Η πύλη ήταν μέρος του περιβόλου που περιέκλειε τη Μαδρίτη και σημάδευε από πού έμπαινες και έβγαινες από την πόλη, πληρώνοντας μάλιστα και διόδια. Όταν η πόλη ξεχείλισε από την ανάπτυξη και γκρέμισαν εκείνον τον περίβολο στα τέλη του 19ου αιώνα, η πύλη γλίτωσε επειδή ήταν όμορφη. Σήμερα είναι μια είσοδος που δεν οδηγεί πια πουθενά: μια πύλη προς ολόκληρη τη Μαδρίτη.

Ανακάλυψε την πόλη Madrid και άκουσέ την με τον δικό σου ρυθμό

Γύρισέ την με ντόπιους ξεναγούς, με τον δικό σου ρυθμό και χωρίς σύνδεση.

Εφαρμογή Viavoy

Άλλα μέρη στην πόλη Madrid

Πουέρτα ντελ Σολ

Βασιλικό Θέατρο

Ναός του Ντεμπόντ

Τράπεζα της Ισπανίας

Οδός Αργκουμόσα

Καθεδρικός ναός της Αλμουδένα