
两座不同时代的完整建筑,紧紧相连、共用一面墙,只有一个入口。宇航员在哪里,公鸡塔是什么,以及为什么值得登上耶罗尼穆斯。
🎧 收录于路线 两座大教堂与托尔梅斯河畔的萨拉曼卡萨拉曼卡没有一座大教堂,而是有两座:它们紧紧相连,共用一面墙,像一座只有一个入口的建筑那样运作。旧大教堂是12世纪的罗马式建筑;新大教堂于1513年动工,1733年完工。两座都保存了下来,是因为新大教堂建造期间旧大教堂一直在使用,等新大教堂建好时,已经没有人有勇气拆掉另一座了。
而且是有意为之,并非落后。
它于1513年动工,当时文艺复兴在意大利还不到一个世纪,刚刚传到西班牙,但萨拉曼卡依然选择了哥特式。这并非无知:哥特式被视为大教堂应有的风格,而文艺复兴在当时仍被看作宫殿的风格。设计图出自胡安·希尔·德翁塔尼翁之手,由他的儿子罗德里戈继续完成。
结果是三条相当高的中殿,肋拱极为繁复,肋条交织成星形,其宽敞程度即使见过其他大型大教堂也会让人震撼。交叉塔楼和钟楼的收尾已是巴洛克风格,那时距动工已过去两个世纪。
北立面,也就是棕枝门所在的一面,是一整片银匠式雕刻,每一厘米都刻满了,有耶稣受难的场景,装饰之密让人难以定睛。它是西班牙16世纪最伟大的门面之一。
在其中一道拱门饰上就有那位穿着太空服的宇航员,附近还有一条在吃冰淇淋的龙。它们并非什么无法解释的怪事:而是1992年修复时的行会签名,这是一个古老的习惯,让五个世纪后的人能分辨哪部分是原作、哪部分是重做的。

它在左侧相当高的位置,没人指给你很难看到。用当代元素为修复签名的传统由来已久,也被完全接受:16世纪是一头公牛,20世纪是一位宇航员。
下载应用,随时离线探索Salamanca。 跟着耳边的本地向导,走一趟步行路线两座大教堂与托尔梅斯河畔的萨拉曼卡。
了解更多 Viavoy →从新大教堂内部走下几级台阶进入,反差极其强烈:从晚期哥特式的高度和光线,进入一个更低、更暗、也更厚重的空间。它是西班牙保存最好的罗马式大教堂之一。
最重要的作品在后殿:一座15世纪中叶的祭坛画,由五十三块金底画板组成,出自尼古拉斯·弗洛伦蒂诺之手,一幕一幕讲述基督和圣母的生平。它是现存最完整的哥特式绘画组合之一。
上方覆盖后殿半穹顶的,是同一位画家的巨幅“最后的审判”壁画,地狱画得相当直白。把两者放在一起看——下方是有序的叙事,上方是警示——就能理解中世纪的教堂如何与不识字的人沟通。
还有公鸡塔,也就是交叉塔楼,从外面就能看到。它是一座立在鼓座上的肋架穹顶,有两排窗户,覆盖着石鳞片,带有明显的拜占庭影响。与它最相近的亲戚在萨莫拉和托罗。
这是一条穿行于两座大教堂高处的路线,利用开凿在厚墙之中的维修通道,这些通道原本是为了维护彩色玻璃窗和屋顶。你会走过狭窄的走廊,穿过廊台,从一个平时从未见过的高度俯瞰中殿。
这个视角改变了一切。肋拱可以近距离欣赏,肋条和拱顶石清清楚楚;从其中一个廊台,还能以地面上不可能的角度看到旧大教堂的罗马式交叉塔楼。之后会走到屋顶上方的室外平台。
这个名字来自热罗尼莫·德佩里戈尔主教,他是重新定居后的萨拉曼卡第一位主教,也是熙德的告解神父。门票与大教堂分开,约四欧元,参观要一个多小时。
与这些塔楼相关的一个传统至今仍在延续。1755年的里斯本大地震让大教堂的钟楼开裂,不得不加固。从那以后,每年10月31日都有一位居民穿着查罗服装登上塔顶,吹奏风笛、敲小鼓,感谢城市挺了过来。人们称他为马里克洛(Mariquelo)。
回廊的一座小礼拜堂里保存着一架中世纪管风琴,是欧洲至今仍能发声的最古老的管风琴之一。出去到后面的小广场小院(Patio Chico):那里是看公鸡塔的最佳位置,也是老城区最安静的角落之一。
因为在1513年至1733年建造新大教堂期间,旧大教堂一直用于礼拜,等新大教堂完工时,已经没有人有勇气拆掉一座状况良好的12世纪罗马式建筑。两座教堂就这样紧紧相连、共用一面墙,如今作为一个整体运作,只有一个入口。
在新大教堂,棕枝门的一道拱门饰上,那是朝向广场的立面,在左侧相当高的位置。附近还有一条在吃冰淇淋的龙。它们是石匠米格尔·罗梅罗在1992年修复时雕刻的,遵循用当代元素为修复工程签名的行会习惯。
旧大教堂的交叉塔楼:一座立在鼓座上的肋架穹顶,有两排窗户,覆盖着石鳞片,带有明显的拜占庭影响,很可能是经由阿基坦传来的。与它最相近的亲戚在萨莫拉和托罗。
相当值得,而且在重要景点中,它是去的人最少的。它沿着开凿在厚墙中的维修通道穿行于两座大教堂的高处,可以近距离看拱顶,最后到达室外平台。门票单独购买,约四欧元,全程一个多小时。
每年10月31日,也就是1755年里斯本大地震让大教堂钟楼开裂的周年纪念日,一位居民穿着查罗服装登上塔顶,吹奏风笛、敲小鼓,感谢建筑和城市挺了过来。这个传统曾中断了几十年,在七十年代得以恢复。
不行,门票是联票,两座都可以进。但值得决定的是顺序:先进新大教堂,再下到旧大教堂,就能感受完整的反差,从晚期哥特式的高度和光线,到12世纪罗马式的厚重与幽暗。
下载 Viavoy,随时离线漫步Salamanca。
