在萨拉曼卡吃什么:伊比利亚火腿、肉馅烤饼和水之星期一
美食 · 萨拉曼卡

在萨拉曼卡吃什么:伊比利亚火腿、肉馅烤饼和水之星期一

这个省出产世界上最好的火腿之一,这座城市还有一个节日,内容就是名副其实地跑到野外去吃一块馅饼。点什么、去哪里吃、在什么日子吃。

阅读 8 分钟 · 2026 年更新
🎧 收录于路线 主广场、克莱雷西亚与贝壳之家

萨拉曼卡有一个许多卡斯蒂利亚城市都羡慕的优势:它所在的省出产吉胡埃洛伊比利亚火腿,世界上最好的火腿之一,而孕育它的德埃萨牧场离老城区只有半小时。再加上分量十足的冬季菜肴,以及一个其他城市都没有的传统:一个唯一内容就是到野外去吃东西的节日。

水之星期一(Lunes de Aguas)在复活节后的那个星期一。全城的人都到野外或托尔梅斯河边去吃肉馅烤饼,而这个节日的起源一点也不庄重,却十分有趣。

吉胡埃洛的伊比利亚火腿

以及德埃萨牧场为什么重要。

吉胡埃洛离萨拉曼卡不到一个小时,是最知名的伊比利亚火腿原产地名称之一。让这种产品成为它自己的,不只是猪的品种,还有整个体系:德埃萨牧场,那片由圣栎和栓皮栎组成的稀疏林地,猪在橡果季里以橡果为食。

橡果季从十月持续到三月,这时自由放养的猪靠吃橡果和青草长膘。这时积累的脂肪渗入肌肉,赋予火腿它的口感和味道。一只橡果伊比利亚火腿名副其实是森林的产物。

接下来是风干,吉胡埃洛的气候为此助力:海拔相当高,冬天非常寒冷,夏天干燥,正是慢慢风干的理想条件。一只橡果火腿可以在酒窖里待上三年甚至更久。

在萨拉曼卡,火腿在小酒馆和专卖店里吃,手工刀切,值得问一下等级,而不是只说要火腿:饲料喂养、放养饲料喂养和橡果喂养之间有实实在在的差别,价格也反映了这一点。

1萨拉曼卡主广场

萨拉曼卡主广场

📍 城市的正中心

拱廊下是这座城市的老牌咖啡馆,从广场伸出的街道集中了大部分餐馆。它是显而易见的起点,不过周边街区价格更好,游客压力也更小。

2马约尔街

马约尔街

📍 从主广场到学校庭院

连接广场和大学建筑群的主轴线,两侧都是商店和餐馆。人流很大,价格也相应:想吃得好,最好拐进旁边的小街,那里是本地人和大学生的去处。

🎧 与 Viavoy 同行

按自己的节奏走遍Salamanca

下载应用,随时离线探索Salamanca。 跟着耳边的本地向导,走一趟步行路线主广场、克莱雷西亚与贝壳之家。

了解更多 Viavoy →

肉馅烤饼和水之星期一

肉馅烤饼(hornazo)是一种面皮厚实的馅饼,里面包着腌制里脊、西班牙辣香肠、火腿和熟鸡蛋,整块烤好后切块。一年四季都能吃到,但它有自己的日子,背后还有一段值得一讲的故事。

水之星期一在复活节后的那个星期一,起源可以追溯到16世纪。大斋期间,当局把妓女赶出城,送到托尔梅斯河对岸,以保证学生们在那几个星期里清心寡欲。

复活节后的那个星期一,她们乘船渡河回来,由一位被称为“妓女神父”的教士护送,学生们带着食物和葡萄酒到对岸去迎接她们。这个节日就是从那场庆祝中诞生的,如今的内容就是到野外或河岸去吃肉馅烤饼。

这个起源实在太不庄重,以至于很长时间里人们讲的都是美化过的版本,但它是有文献记载的。如今它大概是全城参与人数最多的节日,就像托尔梅斯河畔一场规模巨大的集体野餐。

还能点什么,去哪里吃

羊杂饭(chanfaina)是本地的招牌炖菜:米饭配羊杂、西班牙辣香肠和香料,长时间慢炖,分量扎实得无可争议。这是物尽其用的菜,冬天的菜,适合长长的一桌人,在老城区的传统小酒馆里能找到。

烤羊羔和烤乳猪也是常见菜,用的是整个高原通用的卡斯蒂利亚柴火烤炉技法;还有本省本土品种莫鲁查牛的肉,拥有自己的地理标志。

甜点有糖衣杏仁“乔乔斯”,还有麦蒙面包,一种环形的海绵蛋糕,过去是为婚礼做的。喝的方面,有本省两个小产区的葡萄酒:萨拉曼卡山脉产区,用鲁费特葡萄酿造;以及与葡萄牙交界的阿里贝斯产区。

关于街区:主广场和马约尔街集中了游客,价格也相应。想吃得好,最好拐进老城区的旁街小巷,或者去范戴克区,那里已经在历史中心之外,是本地人去吃伊比利亚火腿和炭烤肉的地方。

3班多斯广场

班多斯广场

📍 老城区北部

市中心露台最舒服的广场之一,离主广场五分钟,人流少得多。在游览贵族萨拉曼卡的途中,这里是歇脚的好地方,价格也比主轴线更合理。

4罗马桥

罗马桥

📍 托尔梅斯河上

水之星期一的舞台:节日在桥另一头的河岸上举行,复活节后的那个星期一,全城的人都到那里去吃肉馅烤饼。一年中其他时候,河岸是散步和跑步的地方。

常见问题

肉馅烤饼是什么?

一种面皮厚实的馅饼,里面包着腌制里脊、西班牙辣香肠、火腿和熟鸡蛋,整块烤好后切块。在萨拉曼卡一年四季都能吃到,但它有自己的日子——水之星期一,那天全城的人都到野外或托尔梅斯河岸去吃它。

水之星期一是哪一天?

复活节后的那个星期一,所以日期每年都不同。它大概是萨拉曼卡参与人数最多的节日,内容就是到野外或河边去吃肉馅烤饼。它就像一场规模巨大的集体野餐,除此之外没有任何官方节目。

这个节日的起源是什么?

有文献记载,而且一点也不庄重。16世纪,当局在大斋期间把妓女赶出城,送到托尔梅斯河对岸,以保证学生们清心寡欲。复活节后的那个星期一,她们由一位教士护送乘船回来,学生们带着食物和葡萄酒去迎接她们。

吉胡埃洛的伊比利亚火腿为什么这么好?

因为两个因素:德埃萨牧场和气候。猪在十月到三月的橡果季里自由放养,以橡果为食,这些脂肪渗入肌肉。之后,吉胡埃洛的海拔带来非常寒冷的冬天和干燥的夏天,可以慢慢风干,橡果火腿的风干期可以超过三年。

羊杂饭是什么?

这座城市的传统炖菜:米饭配羊杂、西班牙辣香肠和香料,长时间慢炖,分量相当扎实。这是物尽其用的冬季菜,在老城区的传统小酒馆里能找到。它不是一道清淡的菜,也不打算清淡。

去哪里吃比较好?

主广场和马约尔街集中了游客,价格也相应。想吃得更好、更便宜,最好拐进老城区的旁街小巷,那是大学生的去处;或者去范戴克区,那里已经在历史中心之外,是本地人去吃伊比利亚火腿和炭烤肉的地方。

实用信息

特产吉胡埃洛伊比利亚火腿,不到一个小时车程。问清等级:饲料喂养、放养饲料喂养还是橡果喂养。
招牌菜肉馅烤饼,包着腌制里脊、西班牙辣香肠、火腿和鸡蛋的馅饼。一年四季都能吃到。
节日水之星期一,复活节后的那个星期一。全城的人都到托尔梅斯河岸去。
炖菜羊杂饭:米饭配羊杂。冬天的菜,分量扎实。
喝什么萨拉曼卡山脉产区的鲁费特葡萄酒,或阿里贝斯产区的葡萄酒。
去哪里老城区的旁街小巷和市中心以外的范戴克区。马约尔街是游客最多的。

地图导览

🎧 与 Viavoy 同行

漫步Salamanca,按自己的节奏聆听

下载 Viavoy,随时离线漫步Salamanca。

起 2,99 €· 一次性付费
City Pass · 9,99 €3 天,Salamanca的所有路线
了解更多 Viavoy →
Viavoy 应用

继续阅读

更多文章

路线

萨拉曼卡2天:青蛙、宇航员和河流

古迹

萨拉曼卡主广场:一座曾是斗牛场的广场

街区

贵族萨拉曼卡:宫殿、骷髅和一场派系之战

观景点

托尔梅斯河与观景台:日落时分的萨拉曼卡