O cortină de zid roman de vreo optzeci de metri cu mai multe turnuri semicirculare, lângă Torreón de la Zuda, iar în fața ei o statuie de bronz a împăratului Augustus cu brațul ridicat. E cea mai bună rămășiță vizibilă a incintei din Caesaraugusta, orașul pe care însuși Augustus l-a fondat în jurul anului 14 înainte de Hristos și căruia i-a dat numele.
Un oraș fondat pentru a lăsa la vatră soldați
Caesaraugusta a fost fondată ca colonie pentru a așeza veterani ai legiunilor lăsați la vatră după războaiele cantabrice, iar originea aceasta îi explică traseul: o rețea regulată de străzi perpendiculare cu două axe principale, cardo și decumanus, și un for la intersecția lor.
Numele e literal: Colonia Caesar Augusta, adică colonia lui Caesar Augustus. Zaragoza e unul dintre foarte puținele orașe din lume care păstrează, deformat de arabă și de limba romanică, numele împăratului care l-a fondat. Caesaraugusta a devenit Saraqusta, iar de acolo Zaragoza.
Zidul a fost ridicat mai târziu, probabil în secolul al III-lea, când nesiguranța a obligat la fortificarea orașelor imperiului. Avea vreo trei kilometri de perimetru și peste o sută de turnuri, iar traseul străzii Coso, care înconjoară centrul vechi, îi urmează încă linia.
Ce se vede și ce e dedesubt
Cortina păstrată îți permite să vezi tehnica de construcție: un miez de beton roman îmbrăcat în blocuri de piatră fasonată, cu turnuri semicirculare ieșind din zid ca să poată bate piciorul acestuia. Blocurile soclului sunt refolosite din clădiri mai vechi, lucru obișnuit la zidurile târzii.
Statuia lui Augustus e o copie în bronz a statuii de la Prima Porta, sculptura romană păstrată la Vatican, și a fost un dar al Italiei pentru oraș. Gestul brațului ridicat e cel al unui general care se adresează trupelor, nu un salut.
Și e ceva mai important decât zidul: sub centru se află orașul întreg. Zaragoza păstrează patru muzee arheologice — forul, portul fluvial, termele și teatrul — care formează Ruta de Caesaraugusta și se vizitează cu bilet combinat.
De neratat
Orașul poartă numele împăratului
Colonia Caesar Augusta. A devenit Saraqusta în arabă, iar de acolo Zaragoza: numele a supraviețuit două mii de ani.
A fost fondat pentru a lăsa la vatră legionari
Ca colonie pentru a așeza veterani după războaiele cantabrice. De aici traseul lui în rețea regulată.
Coso urmează zidul
Strada care înconjoară centrul vechi trasează încă linia incintei romane de trei kilometri de perimetru.
Brațul ridicat nu e un salut
Statuia copiază statuia de la Prima Porta de la Vatican, iar gestul acesta e cel al unui general care se adresează trupelor.
Cum se încadrează în vizita ta la Zaragoza
Se află la capătul de vest al Plaza del Pilar, lângă Torreón de la Zuda, și e punctul de intrare în piață când vii dinspre vest sau de la Mercado Central. Se parcurge pe dinafară și e gratuit.
Are sens ca început al zilei, pentru că îți prezintă stratul roman înainte să vezi tot restul. Și e la un minut de punctul de belvedere gratuit de la Zuda, pe care e bine să-l faci imediat după.
E o oprire de zece minute. Dacă orașul roman te interesează cu adevărat, Ruta de Caesaraugusta cu cele patru muzee ale ei ocupă o jumătate de zi lungă și are bilet combinat, care iese mult mai ieftin decât cele patru separat.
Întrebări frecvente
Ce înseamnă gestul acela cu brațul ridicat?
E un gest de comandă: se numește adlocutio, împăratul adresându-se trupelor, cerând liniște înainte să vorbească. Originalul din marmură a fost găsit în 1863 într-o vilă a Liviei, soția lui Augustus, lângă Roma, și azi se păstrează la Vatican. Privește, dacă poți, platoșa: nu e podoabă, povestește o victorie anume, ziua în care parții au înapoiat Romei acvilele militare pe care i le luaseră. Un triumf fără bătălie, doar diplomație, iar Augustus l-a purtat pe piept pentru totdeauna.
A călcat Augustus vreodată prin acest oraș?
Bună întrebare, iar răspunsul e un elegant „aproape”. Augustus a fost în Hispania conducând războaiele grele împotriva cantabrilor și a ajuns să se îmbolnăvească la Tarraco, actuala Tarragona, unde a petrecut o vreme guvernând imperiul aproape din pat. Dar colonia care îi poartă numele a fost întemeiată puțin după aceea, și au ridicat-o în cinstea lui oamenii lui și veteranii legiunilor sale. Nu există dovezi că ar fi pus piciorul exact aici. Așa că prezidează un oraș al lui pe care poate nu l-a văzut niciodată. Așa e puterea.
