Zaragoza · Sehenswürdigkeiten

Römische Stadtmauer und Statue des Caesar Augustus

Murallas romanas y la estatua de César Augusto

Ein rund achtzig Meter langer Abschnitt römischer Stadtmauer mit mehreren halbrunden Türmen, neben dem Torreón de la Zuda, und davor eine Bronzestatue des Kaisers Augustus mit erhobenem Arm. Es ist der am besten sichtbare Rest des Mauerrings von Caesaraugusta, der Stadt, die Augustus selbst um das Jahr 14 vor Christus gründete und der er seinen Namen gab.

Eine Stadt, gegründet für ausgediente Soldaten

Caesaraugusta wurde als Kolonie gegründet, um Veteranen der Legionen anzusiedeln, die nach den Kantabrischen Kriegen entlassen worden waren, und dieser Ursprung erklärt den Stadtgrundriss: ein regelmäßiges Raster rechtwinkliger Straßen mit zwei Hauptachsen, dem Cardo und dem Decumanus, und einem Forum an ihrer Kreuzung.

Der Name ist wörtlich zu nehmen: Colonia Caesar Augusta, also die Kolonie des Caesar Augustus. Saragossa ist eine der ganz wenigen Städte der Welt, die – verformt durch das Arabische und das Romanische – noch den Namen des Kaisers trägt, der sie gründete. Aus Caesaraugusta wurde Saraqusta und daraus der heutige spanische Name der Stadt.

Die Mauer entstand später, wahrscheinlich im 3. Jahrhundert, als die Unsicherheit die Städte des Reiches zwang, sich zu befestigen. Sie hatte einen Umfang von rund drei Kilometern und mehr als hundert Türme, und der Verlauf des Coso, der Straße, die die Altstadt umschließt, folgt noch heute ihrer Linie.

Was man sieht und was darunter liegt

Am erhaltenen Abschnitt lässt sich die Bautechnik ablesen: ein Kern aus römischem Beton, verkleidet mit Quadersteinen, und halbrunde Türme, die aus der Mauerfläche vorspringen, um den Fuß der Mauer zu bestreichen. Die Quader des Sockels stammen aus älteren Gebäuden, was bei spätantiken Mauern üblich war.

Die Augustusstatue ist eine Bronzekopie des Augustus von Prima Porta, der römischen Skulptur im Vatikan, und war ein Geschenk Italiens an die Stadt. Die Geste des erhobenen Arms ist die eines Feldherrn, der zu seinen Truppen spricht, kein Gruß.

Und es gibt etwas Wichtigeres als die Mauer: Unter dem Zentrum liegt die ganze Stadt. Saragossa hat vier archäologische Museen – Forum, Flusshafen, Thermen und Theater –, die zusammen die Ruta de Caesaraugusta bilden und mit einem Kombiticket besucht werden.

Highlights

Die Stadt trägt den Namen des Kaisers

Colonia Caesar Augusta. Auf Arabisch wurde daraus Saraqusta und dann der heutige Name: Er hat zweitausend Jahre überlebt.

Gegründet für ausgediente Legionäre

Als Kolonie zur Ansiedlung von Veteranen nach den Kantabrischen Kriegen. Daher ihr regelmäßiger Rastergrundriss.

Der Coso folgt der Mauer

Die Straße, die die Altstadt umschließt, zeichnet noch die Linie des drei Kilometer langen römischen Mauerrings nach.

Der erhobene Arm ist kein Gruß

Die Statue kopiert den Augustus von Prima Porta im Vatikan, und die Geste ist die eines Feldherrn, der zu seinen Truppen spricht.

Wie sie in Ihren Besuch in Saragossa passen

Sie liegen am westlichen Ende der Plaza del Pilar, neben dem Torreón de la Zuda, und hier betritt man den Platz, wenn man von Westen oder vom Mercado Central kommt. Man besichtigt sie von außen, kostenlos.

Als Auftakt des Tages sind sie sinnvoll, weil sie die römische Schicht einführen, bevor man alles Übrige sieht. Und sie liegen eine Minute vom kostenlosen Aussichtspunkt im Torreón de la Zuda entfernt, den man gleich danach machen sollte.

Es ist ein Halt von zehn Minuten. Wenn Sie die römische Stadt wirklich interessiert, füllt die Ruta de Caesaraugusta mit ihren vier Museen einen langen halben Tag, und es gibt ein Kombiticket, das viel günstiger ist als die vier Eintritte einzeln.

Häufige Fragen

Was bedeutet diese Geste des erhobenen Arms?

Es ist eine Befehlsgeste: Sie heißt adlocutio, der Kaiser wendet sich an seine Truppen und fordert Ruhe, bevor er spricht. Das Original aus Marmor wurde 1863 in einer Villa der Livia, der Gattin des Augustus, nahe Rom gefunden und wird heute im Vatikan aufbewahrt. Achten Sie, wenn Sie können, auf den Brustpanzer: Er ist kein Schmuck, er erzählt von einem bestimmten Sieg, dem Tag, an dem die Parther Rom die Legionsadler zurückgaben, die sie ihm entrissen hatten. Ein Triumph ohne Schlacht, nur Diplomatie, und Augustus trug ihn für immer auf der Brust.

Hat Augustus diese Stadt je betreten?

Gute Frage, und die Antwort ist ein elegantes „fast“. Augustus war in Hispanien, um die harten Kriege gegen die Kantabrer zu leiten, und erkrankte sogar in Tarraco, dem heutigen Tarragona, wo er eine Zeitlang das Reich fast vom Bett aus regierte. Doch die Kolonie, die seinen Namen trägt, wurde kurz danach gegründet, und seine Männer und die Veteranen seiner Legionen errichteten sie zu seinen Ehren. Es gibt keinen Beleg, dass er genau hier den Fuß hingesetzt hätte. Er präsidiert also eine Stadt, die ihm gehört und die er vielleicht nie sah. So ist das mit der Macht.

Entdecke Zaragoza und hör zu, in deinem Tempo

Römische Stadtmauer und Statue des Caesar Augustus ist Teil unserer Tour Das römische Caesaraugusta und die Mudéjar-Türme.

Viavoy-App

Weitere Orte in Zaragoza

Museum der öffentlichen Thermen von Caesaraugusta

Museum des Forums von Caesaraugusta

Museum des Flusshafens von Caesaraugusta

Museum des Theaters von Caesaraugusta

Palacio de la Aljafería

Palacio de Sástago