Úsek římských hradeb dlouhý asi osmdesát metrů s několika polokruhovými baštami, vedle Torreón de la Zuda, a před ním bronzová socha císaře Augusta se zdviženou paží. Je to nejlepší viditelný pozůstatek hradebního okruhu Caesaraugusty, města, které sám Augustus založil kolem roku 14 před Kristem a dal mu své jméno.
Město založené pro propuštěné vojáky
Caesaraugusta byla založena jako kolonie, kde se usadili veteráni legií propuštění po kantabrijských válkách, a tento původ vysvětluje její půdorys: pravidelnou síť kolmých ulic se dvěma hlavními osami, cardem a decumanem, a fórem v místě jejich křížení.
Jméno je doslovné: Colonia Caesar Augusta, tedy kolonie Caesara Augusta. Zaragoza je jedním z nemnoha měst na světě, která si uchovala, zkomolené arabštinou a románským jazykem, jméno císaře, který je založil. Z Caesaraugusty se stala Saraqusta a z ní Zaragoza.
Hradby vznikly později, pravděpodobně ve III. století, kdy nejistota donutila opevnit města říše. Měly obvod asi tři kilometry a víc než sto věží a trasa ulice Coso, která obepíná staré město, dodnes sleduje jejich linii.
Co je vidět a co je pod tím
Zachovaný úsek umožňuje vidět stavební techniku: jádro z římského betonu obložené kamennými kvádry, s polokruhovými baštami vystupujícími z líce zdi, aby se dalo střílet k její patě. Kvádry soklu jsou znovu použité z dřívějších staveb, což je u pozdních hradeb obvyklé.
Socha Augusta je bronzovou kopií Augusta z Prima Porta, římské sochy uchovávané ve Vatikánu, a byla darem Itálie městu. Gesto zdvižené paže je gestem vojevůdce, který promlouvá k vojsku, ne pozdrav.
A je tu něco důležitějšího než hradby: pod centrem leží celé město. Zaragoza má čtyři archeologická muzea —fórum, říční přístav, lázně a divadlo—, která tvoří Ruta de Caesaraugusta a dají se navštívit se společnou vstupenkou.
Nenechte si ujít
Město dostalo jméno po císaři
Colonia Caesar Augusta. V arabštině se z ní stala Saraqusta a z ní Zaragoza: jméno přežilo dva tisíce let.
Založeno pro propuštěné legionáře
Jako kolonie pro usazení veteránů po kantabrijských válkách. Odtud pravidelná síť ulic.
Coso sleduje hradby
Ulice, která obepíná staré město, dodnes kreslí linii římského okruhu s obvodem tři kilometry.
Zdvižená paže není pozdrav
Socha kopíruje Augusta z Prima Porta ve Vatikánu a to gesto je gestem vojevůdce, který promlouvá k vojsku.
Jak zapadá do tvé návštěvy Zaragozy
Jsou na západním konci Plaza del Pilar, vedle Torreón de la Zuda, a jsou vstupním bodem na náměstí, když přicházíš od západu nebo od Mercado Central. Prohlížejí se zvenku a zdarma.
Dávají smysl jako začátek dne, protože ti představí římskou vrstvu dřív, než uvidíš všechno ostatní. A jsou minutu od bezplatné vyhlídky na Zudě, kam je dobré zajít hned potom.
Je to desetiminutová zastávka. Pokud tě římské město opravdu zajímá, Ruta de Caesaraugusta se čtyřmi muzei zabere dobrý půlden a má společnou vstupenku, která vyjde mnohem levněji než čtyři zvlášť.
Časté dotazy
Co znamená to gesto se zdviženou paží?
Je to gesto velení: říká se mu adlocutio, císař promlouvá ke svým vojskům a žádá ticho, než začne mluvit. Mramorový originál se našel v roce 1863 ve vile Livie, Augustovy manželky, nedaleko Říma, a dnes je ve Vatikánu. Jestli můžeš, všimni si pancíře: není to ozdoba, vypráví o konkrétním vítězství, o dni, kdy Parthové vrátili Římu vojenské orly, které mu předtím ukořistili. Triumf bez bitvy, jen diplomacií, a Augustus ho navždy nosil na hrudi.
Vstoupil Augustus vůbec někdy do tohoto města?
Dobrá otázka a odpověď je elegantní „skoro“. Augustus byl v Hispánii, kde vedl tvrdé války proti Kantabrům, a dokonce onemocněl v Tarraku, dnešní Tarragoně, kde nějakou dobu řídil říši skoro z postele. Ale kolonie nesoucí jeho jméno byla založena krátce potom a na jeho počest ji postavili jeho muži a veteráni jeho legií. Není doloženo, že by on sám vstoupil právě sem. Takže vévodí svému městu, které možná nikdy neviděl. Takové je to s mocí.
