Zaragoza · 볼거리

로마 성벽과 카이사르 아우구스투스 동상

Murallas romanas y la estatua de César Augusto

수다 탑 옆에 반원형 망루 몇 개를 거느린 팔십 미터가량의 로마 성벽 구간이 있고, 그 앞에는 팔을 높이 든 아우구스투스 황제의 청동상이 서 있어요. 카이사라우구스타의 성곽에서 눈으로 볼 수 있는 가장 좋은 유적이에요. 카이사라우구스타는 기원전 14년 무렵 아우구스투스가 직접 세우고 자기 이름을 붙인 도시예요.

군인을 제대시키려고 세운 도시

카이사라우구스타는 칸타브리아 전쟁 뒤 제대한 군단 퇴역병들을 정착시키려는 식민시로 세워졌고, 이 기원이 도시의 짜임새를 설명해 줘요. 서로 직각으로 만나는 거리들이 규칙적인 격자를 이루고, 두 개의 주축인 카르도와 데쿠마누스가 있으며, 그 교차점에 포룸이 있었어요.

이름은 말 그대로예요. ‘카이사르 아우구스투스의 식민시’(Colonia Caesar Augusta)라는 뜻이에요. 사라고사는 아랍어와 로망스어를 거치며 형태가 바뀌었을 뿐, 도시를 세운 황제의 이름을 간직한 세계에서 아주 드문 도시 가운데 하나예요. 카이사라우구스타가 사라쿠스타가 되었고, 거기서 사라고사가 되었어요.

성벽은 그 뒤, 아마 3세기에 세워졌어요. 불안이 커지면서 제국의 도시들이 방비를 갖춰야 했던 때예요. 둘레가 삼 킬로미터쯤 되었고 망루가 백 개가 넘었으며, 구시가지를 둘러싼 코소 거리는 지금도 그 선을 따라가요.

보이는 것과 그 아래에 있는 것

남아 있는 구간에서 쌓은 기법을 볼 수 있어요. 로마 콘크리트로 된 속을 다듬은 돌로 감쌌고, 반원형 망루가 벽면에서 튀어나와 성벽 아랫부분을 공격할 수 있게 했어요. 아랫단의 돌들은 이전 건물에서 가져다 다시 쓴 것으로, 후기 성벽에서 흔한 일이에요.

아우구스투스 상은 바티칸에 있는 로마 조각 프리마 포르타(Prima Porta)를 청동으로 복제한 것으로, 이탈리아가 도시에 준 선물이에요. 팔을 높이 든 몸짓은 인사가 아니라 장군이 군대에게 연설하는 모습이에요.

그리고 성벽보다 더 중요한 것이 있어요. 중심부 아래에 도시 전체가 있어요. 사라고사에는 포룸, 강 항구, 목욕장, 극장, 이렇게 고고학 박물관 네 곳이 있어요. 이 박물관들이 카이사라우구스타 루트를 이루고, 통합 입장권으로 둘러볼 수 있어요.

놓치지 마세요

도시가 황제의 이름을 지니고 있어요

‘카이사르 아우구스투스의 식민시’. 아랍어로 사라쿠스타가 되었고 거기서 사라고사가 되었어요. 이름이 이천 년을 살아남았어요.

군단병을 제대시키려고 세웠어요

칸타브리아 전쟁 뒤 퇴역병을 정착시키려는 식민시였어요. 그래서 규칙적인 격자 모양으로 짜여 있어요.

코소 거리는 성벽을 따라가요

구시가지를 둘러싼 이 거리는 지금도 둘레 삼 킬로미터의 로마 성곽 선을 그리고 있어요.

높이 든 팔은 인사가 아니에요

바티칸의 프리마 포르타를 복제한 상이고, 그 몸짓은 장군이 군대에게 연설하는 모습이에요.

사라고사 여행 동선에 넣는 법

필라르 광장의 서쪽 끝, 수다 탑 옆에 있고, 서쪽이나 중앙 시장 쪽에서 오면 광장으로 들어서는 입구예요. 바깥에서 둘러보는 곳이고 무료예요.

하루를 여는 곳으로 좋아요. 다른 모든 것을 보기 전에 로마 시대의 층을 먼저 소개해 주니까요. 그리고 일 분 거리에 수다 탑의 무료 전망대가 있으니 이어서 가 보는 게 좋아요.

십 분이면 되는 곳이에요. 로마 도시에 정말 관심이 있다면, 박물관 네 곳을 도는 카이사라우구스타 루트에 한나절 넘게 걸리고, 통합 입장권은 네 곳을 따로 들어가는 것보다 훨씬 싸요.

자주 묻는 질문

팔을 들어 올린 저 동작은 무슨 뜻인가요?

명령의 몸짓이에요. 아들로쿠티오라고 하는데, 황제가 병사들에게 말하기 전에 조용히 하라고 요구하는 모습이에요. 대리석 원작은 1863년 로마 가까이 있던 아우구스투스의 아내 리비아의 별장에서 발견되어 지금은 바티칸에 보관돼요. 가능하다면 갑옷을 눈여겨보세요. 장식이 아니라 구체적인 승리, 곧 파르티아인이 빼앗아 갔던 군단 독수리 깃발을 로마에 돌려준 날을 새긴 거예요. 전투 없이 외교만으로 얻은 승리인데, 아우구스투스는 그것을 영원히 가슴에 달고 다녔어요.

아우구스투스가 이 도시에 와 본 적이 있나요?

좋은 질문이에요. 답은 우아한 ‘거의’예요. 아우구스투스는 칸타브리아인과의 힘겨운 전쟁을 지휘하러 히스파니아에 머물렀고, 오늘날 타라고나인 타라코에서 병이 들어 거의 침대에 누운 채 한동안 제국을 다스렸어요. 하지만 그의 이름을 딴 식민시는 그 뒤에 세워졌고, 그를 기려 그의 부하들과 군단 퇴역병들이 지었어요. 그가 바로 이 자리에 발을 디뎠다는 기록은 없어요. 그러니 아마 한 번도 보지 못했을 자기 도시를 내려다보며 서 있는 거예요. 권력이란 그런 거죠.

Zaragoza을(를) 발견하고 나만의 속도로 들어보세요

현지 가이드와 함께 나만의 속도로, 오프라인으로 둘러보세요.

Viavoy 앱

Zaragoza의 다른 명소

카이사라우구스타 공중목욕탕 박물관

카이사라우구스타 포룸 박물관

카이사라우구스타 강 항구 박물관

카이사라우구스타 극장 박물관

알하페리아 궁전

사스타고 궁전