Seville · Що подивитися

Провулок Води та вулиця Худерія

Callejón del Agua y Calle Judería

Дві вулиці, притиснуті до муру Алькасара, такі вузькі, що подекуди можна торкнутися обох стін одночасно. З одного боку здіймається альмохадська цегла XII століття; з другого — побілені будинки з вазонами, ґратами й патіо, що проглядають крізь сіни. Назва провулка Агуа («Водяного») не літературна: поверх цього муру проходив водогін, що постачав палац. Ти йдеш точнісінько межею між королівською територією та кварталом, і ця межа вже вісімсот років на тому самому місці.

Вода, що текла муром

Вода надходила до Севільї з Алькала-де-Гвадаїри акведуком Каньос-де-Кармона, римським за походженням і перебудованим альмохадами в XII столітті, який постачав місто майже вісімсот років. Його останній відтинок заходив у місто й ішов поверх муру Алькасара до садів і покоїв палацу: над твоєю головою, схований у самому мурі.

Каньос майже повністю знесли 1912 року, коли місто вирішило, що вони заважають руху й сучасній гігієні. Окремі рештки збереглися на вулиці Луїс-Монтото, за кілометр звідси, але знесли одну з великих гідротехнічних споруд середньовічної Європи.

Вулиця Худерія, що починається від арки біля Патіо-де-Бандерас, нагадує про громаду, яка жила в межах мурів із XIII століття: севільський єврейський квартал був другим у Кастилії після толедського, з трьома синагогами й кількома тисячами мешканців. Погром 1391 року знищив його за кілька днів.

На що дивитися дорогою

Зазирай у сіни. У будинку номер 2 у провулку є патіо з колонами й вазонами, одне з найгарніших у кварталі, і зазвичай його двері прочинені; у цих місцях зупинявся Вашингтон Ірвінг, автор «Казок Альгамбри», під час своїх перебувань у Севільї 1828 і 1829 року, шукаючи саме такого краєвиду.

Зверни увагу на зміну температури. Улітку, коли на вулиці Матеос-Гаго сорок градусів, тут помітно прохолодніше: вузькість, орієнтація й маса муру працюють як система пасивного охолодження, якою андалуська архітектура мусульманської доби свідомо користувалася.

І придивися до кладки муру. Неозброєним оком розрізняються відтинки альмохадського тапіалю — утрамбованої землі між опалубкою, з горизонтальними слідами шарів, — і пізніші цегляні латки. Це посібник із середньовічного будівництва на відстані простягнутої руки.

Не пропустіть

Водогін поверх муру

Вода з Каньос-де-Кармона потрапляла до палацу поверх муру: звідси й назва.

Альмохадський тапіаль

Утрамбована земля XII століття з видимими шарами, на відстані руки.

Патіо в будинку номер 2

Колони, вазони й прочинена ґратчаста хвіртка на відтинку, де ходив Вашингтон Ірвінг.

Прохолода серпня

Андалуське пасивне охолодження: на кілька градусів менше, ніж на сусідній вулиці.

Як це вписується у твою поїздку до Севільї

Ці дві вулиці — природний перехід між Королівським Алькасаром і серцем Санта-Крус. Вийшовши з комплексу через Патіо-де-Бандерас і пройшовши під аркою Худерія, потрапляєш сюди менш ніж за дві хвилини.

З іншого кінця провулка дійдеш до площі Санта-Крус, до садів Мурільйо, а якщо звернути вглиб — до площі Доньї Ельвіри і вулиці Сусона.

Практична порада: цими вулицями не оминеш, і в високий сезон вони перетворюються на вирву з груп. Після сьомої вечора потік значно спадає, а вночі, коли ліхтарі світять на мур, по-справжньому розумієш, чому цей куточок полонив подорожніх доби романтизму.

Часті запитання

Що таке були Каньос-де-Кармона?

Вражаючий акведук, який приносив воду з Алькала-де-Гвадаїри, за кілька кілометрів звідси. Його проклали римляни, а перебудували альмохади у XII столітті, і він давав пити Севільї та її палацам майже вісімсот років. Він простояв до 1912 року, коли його майже повністю знесли, щоб модернізувати місто. Ще й сьогодні вціліло кілька окремих арок, загублених серед проспектів із жвавим рухом.

Що сталося з тією єврейською громадою?

Її кінець був трагічним. Улітку 1391 року, підбурений проповідями одного архідиякона, натовп напав на єврейський квартал: загиблих і примусово охрещених рахують тисячами, і квартал був зруйнований. Його синагоги перетворили на церкви, як-от Санта-Марія-ла-Бланка чи Сан-Бартоломе. Це був початок кінця, за століття до вигнання 1492 року. Тому сьогодні від нього, як відлуння, лишилися тільки назви вулиць.

Відкрийте Seville і слухайте у власному темпі

Пройдіть його з місцевими гідами, у власному темпі й офлайн.

Застосунок Viavoy

Інші місця: Seville

Каплиця Кармен

Замок Сан-Хорхе

Севільський собор

Канал, човни та дві вежі

Парк Марії Луїзи

Глор'єта Беккера