Seville · Что посмотреть

Переулок Воды и улица Худерия

Callejón del Agua y Calle Judería

Две улицы, прижатые к стене Алькасара, настолько узкие, что местами можно коснуться обеих стен сразу. С одной стороны поднимается кирпич альмохадов XII века; с другой — побелённые дома с цветочными горшками, решётками и патио, которые мелькают в глубине прихожих. Название переулка Кальехон-дель-Агуа («Водяной переулок») не литературное: поверху этой стены шёл водовод, снабжавший дворец. Вы идёте ровно по границе между королевской резиденцией и кварталом, и эта граница уже восемьсот лет остаётся на том же месте.

Вода, которая шла по стене

Вода приходила в Севилью из города Алькала-де-Гуадаира по акведуку Каньос-де-Кармона — сооружению римского происхождения, перестроенному альмохадами в XII веке, которое снабжало город почти восемьсот лет. Его последний участок входил в старый город и шёл поверху стены Алькасара до садов и покоев дворца: над вашей головой, скрытый в самой стене.

Акведук почти целиком снесли в 1912 году, когда город решил, что он мешает движению и современной гигиене. Отдельные остатки сохранились на улице Луис Монтото, в километре отсюда, но снесено было одно из великих гидротехнических сооружений средневековой Европы.

Улица Худерия, которая начинается от арки рядом с двором Патио-де-Бандерас, хранит память об общине, жившей внутри городских стен с XIII века: севильский еврейский квартал был вторым в Кастилии после толедского, с тремя синагогами и несколькими тысячами жителей. Погром 1391 года уничтожил его за несколько дней.

На что смотреть по дороге

Заглядывайте в прихожие. В доме номер 2 по переулку есть патио с колоннами и цветочными горшками — одно из самых красивых в квартале, и дверь туда обычно приоткрыта; в этих местах останавливался Вашингтон Ирвинг, автор «Сказок Альгамбры», во время своих севильских приездов 1828 и 1829 годов: он искал именно такие картины.

Обратите внимание, как меняется температура. Летом, когда на улице Матеос Гаго сорок градусов, здесь заметно прохладнее: узость, ориентация и масса стены работают как система пассивного охлаждения, которой мавританская архитектура владела вполне сознательно.

И посмотрите на кладку стены. Невооружённым глазом различаются участки глинобита альмохадов — земли, утрамбованной между щитами опалубки, с горизонтальными следами слоёв, — и более поздние кирпичные заплаты. Это учебник средневекового строительства на уровне руки.

Не пропустите

Водовод на стене

Вода акведука Каньос-де-Кармона попадала во дворец поверху стены: отсюда и название.

Глинобит альмохадов

Утрамбованная земля XII века с видимыми слоями — на расстоянии вытянутой руки.

Патио в доме номер 2

Колонны, цветочные горшки и приоткрытая решётчатая дверь — на том участке, где ходил Вашингтон Ирвинг.

Прохлада в августе

Мавританское пассивное охлаждение: на несколько градусов прохладнее, чем на соседней улице.

Как вписать в маршрут по Севилье

Эти две улицы — естественный проход между Королевским Алькасаром и сердцем квартала Санта-Крус. Если выйти из ансамбля через двор Патио-де-Бандерас и пройти под аркой Худерия, вы окажетесь здесь меньше чем за две минуты.

С другого конца переулка можно выйти на площадь Пласа-де-Санта-Крус, к садам Хардинес-де-Мурильо, а если углубиться в квартал, — на площадь Пласа-де-Донья-Эльвира и улицу Сусона.

Практический совет: через эти улицы проходят все, и в высокий сезон они превращаются в воронку из экскурсионных групп. После семи вечера поток заметно спадает, а ночью, когда фонари горят на фоне стены, по-настоящему становится понятно, почему этот уголок покорил путешественников-романтиков.

Частые вопросы

Что такое Каньос-де-Кармона?

Впечатляющий акведук, который приносил воду из Алькала-де-Гуадаира, за несколько километров отсюда. Его проложили римляне и перестроили альмохады в двенадцатом веке, и он поил Севилью и её дворцы почти восемьсот лет. Он простоял до 1912 года, когда его почти целиком снесли, чтобы модернизировать город. Ещё и сегодня сохранились несколько отдельных арок, затерянных среди проспектов с потоком машин.

Что стало с той еврейской общиной?

Её ждал трагический конец. Летом 1391 года, подстрекаемая проповедями одного архидиакона, толпа напала на еврейский квартал: погибших и насильно крещёных считают тысячами, и квартал был разорён. Его синагоги превратили в церкви, как Санта-Мария-ла-Бланка или Сан-Бартоломе. Это было началом конца, за век до изгнания 1492 года. Поэтому сегодня от него остались, как эхо, лишь названия улиц.

Откройте Seville и слушайте в своём темпе

Пройдите его с местными гидами, в своём темпе и офлайн.

Приложение Viavoy

Другие места в Seville

Часовня Кармен

Замок Сан-Хорхе

Севильский собор

Канал, лодки и две башни

Парк Марии Луизы

Глорьета Беккера