Une église de pierre en plein cœur du centre historique qui garde, dans une chapelle dorée, le saint qui donne son nom à la fête la plus célèbre d'Espagne. La chapelle baroque de San Fermín, octogonale et tout en marbre, fut élevée entre 1696 et 1717 dans le seul but de le garder.
Une chapelle construite pour un saint
Sous la coupole brille la statue de San Fermín, vêtue d'argent, celle qui sort sur les épaules chaque matin du 7 juillet en procession le long de la calle Mayor, avec la ville entière déversée sur les trottoirs.
Qu'un espace octogonal complet et somptueux ait été construit uniquement pour abriter une statue en dit long sur la relation de Pampelune avec son patron. Ce n'est pas une chapelle latérale de plus : c'est un bâtiment dans le bâtiment.
La nef surprend pour une autre raison : elle a une explosion de couleur Art nouveau et un maître-autel imposant, résultat d'une réfection bien plus tardive qui cohabite de façon particulière avec le baroque de la chapelle.
Et c'est ici que commence, littéralement, le parcours de l'encierro : c'est de cette église que partent chaque matin les coureurs après avoir chanté pour San Fermín, et c'est d'ici que sort la procession qui ouvre les fêtes.
Un saint partagé avec Amiens
Fermín mourut martyrisé à Amiens, dans le nord de la France, et ses restes s'y trouvent toujours. En 1186 arriva à Pampelune une relique de lui, apportée de là-bas, et à partir de ce moment le culte du saint s'envola dans la ville. C'est pourquoi Pampelune et Amiens se considèrent jumelées par un saint partagé.
Selon la tradition, Fermín était fils d'un sénateur romain de Pompaelo et fut baptisé par saint Sernin — San Cernin —, évêque de Toulouse venu évangéliser la ville. C'est pour cela que l'église de San Saturnino est l'autre pôle dévotionnel de Pampelune.
Le fait le plus surprenant, c'est que la fête n'avait pas lieu en juillet. La fête du saint tombait le 10 octobre, avec pluie et froid, tandis que la foire au bétail et les corridas se célébraient en été.
En 1591, la ville décida de tout rassembler et de déplacer la célébration au 7 juillet, pour le beau temps. Ce changement de date, purement pratique, inventa sans le vouloir les Sanfermines tels que nous les connaissons.
Incontournables
Une chapelle rien que pour lui
Octogonale, en marbre et élevée entre 1696 et 1717 pour garder la statue de San Fermín.
Elle sort le 7 juillet sur les épaules
Vêtue d'argent, dans la procession qui traverse le centre historique avec la ville entière déversée dans les rues.
Ses restes sont à Amiens
Il y mourut martyrisé. En 1186, une relique arriva à Pampelune et le culte s'envola.
La fête avait lieu en octobre
En 1591, elle fut déplacée au 7 juillet pour le beau temps. Ce changement inventa les Sanfermines.
Comment elle s'intègre à votre visite de Pampelune
Elle se trouve dans le centre historique, à côté de la calle San Nicolás et à quelques minutes de la Casa Consistorial et des Jardines de la Taconera.
La visite dure une vingtaine ou une trentaine de minutes. Vérifiez les horaires : c'est une paroisse en activité et ils s'ajustent aux offices.
C'est le point de départ naturel du parcours de l'encierro, qui continue par la cuesta de Santo Domingo, l'Estafeta et se termine aux arènes.
Questions fréquentes
D'où vient la relique de San Fermín ?
Fermín est mort martyrisé à Amiens, dans le nord de la France, et ses restes y sont toujours. En 1186 est arrivée à Pampelune une relique de lui apportée d'Amiens, et à partir de là le culte du saint a explosé dans la ville. C'est pourquoi Pampelune et Amiens se considèrent comme jumelées par un saint partagé.
Saviez-vous que San Fermín se fêtait en octobre ?
La fête du saint tombait le dix octobre, sous la pluie et dans le froid, tandis que la foire au bétail et les corridas avaient lieu en été. En 1591, la ville a décidé de tout réunir et de transférer la célébration au sept juillet, pour le beau temps. Ce changement de date, purement pratique, a inventé sans le vouloir les Sanfermines tels que nous les connaissons.
