Zaragoza · Що подивитися

Церква Сан-Хуан-де-лос-Панетес

Iglesia de San Juan de los Panetes

Її вежа крива. Вона цегляна, восьмигранна, мудехар, і нахил добре видно з площі Пілар, у західному кінці якої стоїть церква. Цей нахил — не оптичний ефект і не будівельна примха: це наслідок ґрунту, і він тримається вже кілька століть, а будівля так і не впала.

Похила цегляна вежа

Відхилення спричинили надра: вежу звели біля старого русла Ебро, на мʼяких і нерівних алювіальних ґрунтах, і нерівномірне осідання фундаменту з часом нахилило її. Це той самий механізм, що спричинив знаменитий випадок Пізи, лише в іншому масштабі.

Вежа мудехар, XVI століття, восьмигранного плану, з декором із рельєфної цегли, хоча стриманішим, ніж у Ла-Магдалени чи Сан-Пабло. Її зберегли, коли церкву перебудували в стилі бароко, тож ансамбль поєднує дві чітко різні епохи.

Варто подивитися на неї з кількох точок площі, бо сприйняття нахилу дуже змінюється залежно від кута: з одних точок його ледве помітно, а з інших він очевидний і навіть тривожний. Найкраща точка — з боку вежі Ла-Суда.

Військовий орден зі Святої землі

Повна назва, Сан-Хуан-де-лос-Панетес, поєднує дві речі. Сан-Хуан відсилає до ордену Госпіталю святого Іоанна Єрусалимського, госпітальєрів, одного з великих військових орденів, що народилися з хрестових походів і мали тут свою командорію.

Госпітальєри отримали величезні володіння в Арагоні після завоювання Сарагоси 1118 року, почасти завдяки знаменитому заповіту Альфонсо I Воїтеля, який заповів своє королівство військовим орденам Святої землі. Цей заповіт так і не виконали, але він залишив орденам чималі статки в долині Ебро.

А «Панетес» пояснюється куди буденніше: назва походить від маленьких хлібців, які тут роздавали бідним, у традиції милосердя, повʼязаній з орденом. Топонім на перехресті хрестових походів і милостині хлібом.

Не пропустіть

Вежа крива

Через нерівномірне осідання фундаменту на алювіальних ґрунтах біля старого русла Ебро.

Змінюється залежно від кута

З одних точок площі його ледве помітно, з інших він очевидний. Найкраща точка — з боку Ла-Суди.

Вона належала госпітальєрам

Військовому ордену, що народився з хрестових походів і отримав величезні володіння в Арагоні після завоювання 1118 року.

«Панетес» — від хлібців

Тих, які тут роздавали бідним. Топонім на перехресті хрестових походів і милостині хлібом.

Як це вписується у твою поїздку до Сарагоси

Церква стоїть у західному кінці площі Пілар, поруч із вежею Ла-Суда і римськими мурами. Це точка входу на площу, якщо йдеш від Центрального ринку.

Інтерʼєр має дуже обмежений розклад, повʼязаний із богослужіннями, і його легко застати зачиненим. Вежу ж, яку й треба побачити, можна роздивитися з площі будь-коли, не заходячи.

Це зупинка на пʼять хвилин, і вона природно поєднується з безкоштовним оглядовим майданчиком Ла-Суда, до якого хвилина ходу і з якого, до речі, нахил вежі досить чітко видно згори.

Часті запитання

Що робив тут орден зі Святої Землі?

Це дуже цікава спадщина. Коли Альфонсо I Войовник помер бездітним, він заповів ні багато ні мало все своє королівство трьом великим військовим орденам Святої Землі: тамплієрам, госпітальєрам і ордену Гробу Господнього. Його знать відмовилася виконувати таку нісенітницю, але ордени зрештою отримали землі, будинки й церкви по всьому Арагону, і ця церква була однією з них.

Відкрийте Zaragoza і слухайте у власному темпі

Пройдіть його з місцевими гідами, у власному темпі й офлайн.

Застосунок Viavoy

Інші місця: Zaragoza

Церква Сан-Пабло

Церква Санта-Ісабель-де-Португаль

Площа Пілар

Береги Ебро

Лонха Сарагоси

Центральний ринок Сарагоси