Zaragoza · Ce să vezi

Biserica San Juan de los Panetes

Iglesia de San Juan de los Panetes

Turnul ei e strâmb. E din cărămidă, octogonal, mudéjar, și se înclină într-un mod perfect vizibil din Plaza del Pilar, la al cărei capăt de vest se ridică biserica. Înclinarea nu e un efect optic și nici un capriciu de construcție: e o consecință a terenului și stă așa de secole fără ca clădirea să fi căzut.

Un turn înclinat din cărămidă

Înclinarea se datorează subsolului: turnul a fost ridicat lângă vechea albie a fluviului Ebro, pe terenuri aluvionare moi și inegale, iar tasarea inegală a fundației l-a înclinat cu timpul. E același mecanism care a produs celebrul caz de la Pisa, la altă scară.

Turnul e mudéjar, din secolul al XVI-lea, cu plan octogonal și decorație din cărămidă în relief, deși mai sobră decât la Magdalena sau la San Pablo. A fost păstrat când biserica a fost reconstruită în stil baroc, așa că ansamblul combină două epoci clar diferite.

Merită să-l privești din mai multe puncte ale pieței, pentru că percepția înclinării se schimbă mult în funcție de unghi: din unele puncte abia se observă, iar din altele e evidentă și chiar neliniștitoare. Cel mai bun punct e dinspre Torreón de la Zuda.

Un ordin militar din Țara Sfântă

Numele complet, San Juan de los Panetes, amestecă două lucruri. San Juan trimite la Ordinul Ospitalier al Sfântului Ioan din Ierusalim, ospitalierii, unul dintre marile ordine militare născute din cruciade, care a avut aici o comanderie.

Ospitalierii au primit proprietăți enorme în Aragon după cucerirea orașului Zaragoza în 1118, în parte datorită faimosului testament al lui Alfonso I el Batallador, care și-a lăsat regatul ordinelor militare din Țara Sfântă. Testamentul acela nu s-a împlinit niciodată, dar a lăsat ordinelor un patrimoniu considerabil în valea fluviului Ebro.

Iar partea cu Panetes se explică într-un mod mult mai casnic: vine de la pâinișoarele care se împărțeau aici săracilor, în tradiția caritabilă legată de ordin. Un toponim la răscrucea dintre cruciade și pomana de pâine.

De neratat

Turnul e strâmb

Din cauza tasării inegale a fundației pe terenuri aluvionare, lângă vechea albie a fluviului Ebro.

Se schimbă în funcție de unghi

Din unele puncte ale pieței abia se observă, iar din altele e evidentă. Cel mai bun punct e dinspre Zuda.

Era a ospitalierilor

Ordinul militar născut din cruciade, care a primit proprietăți enorme în Aragon după cucerirea din 1118.

Panetes vine de la pâinișoare

Cele care se împărțeau aici săracilor. Un toponim la răscrucea dintre cruciade și pomana de pâine.

Cum se încadrează în vizita ta la Zaragoza

Se află la capătul de vest al Plaza del Pilar, lângă Torreón de la Zuda și zidurile romane. E punctul de intrare în piață când vii dinspre Mercado Central.

Interiorul are un program foarte restrâns, legat de slujbe, și e ușor să-l găsești închis. Turnul, care e lucrul de văzut, se admiră din piață la orice oră și fără să intri.

E o oprire de cinci minute și se leagă firesc de punctul de belvedere gratuit din Zuda, aflat la un minut, de unde, apropo, înclinarea turnului se vede de sus destul de limpede.

Întrebări frecvente

Ce căuta aici un ordin din Țara Sfântă?

E o moștenire foarte curioasă. Când Alfonso I, zis el Batallador, a murit fără copii, și-a lăsat prin testament nici mai mult nici mai puțin decât întregul regat celor trei mari ordine militare din Țara Sfântă: templierii, ospitalierii și Ordinul Sfântului Mormânt. Nobilii lui au refuzat să îndeplinească o asemenea nebunie, dar ordinele au ajuns să primească pământuri, case și biserici în tot Aragonul, iar aceasta a fost una dintre ele.

Descoperă Zaragoza și ascultă în ritmul tău

Parcurge-l cu ghizi locali, în ritmul tău și offline.

Aplicația Viavoy

Alte locuri în Zaragoza

Biserica San Pablo

Biserica Santa Isabel de Portugal

Plaza del Pilar

Malurile Ebrului

Lonja din Zaragoza

Mercado Central de Zaragoza