大周节:毕尔巴鄂的盛大节庆周
节庆 · 毕尔巴鄂

大周节:毕尔巴鄂的盛大节庆周

九天时间,最后在河上燃烧的一个纸人,还有1978年由居民亲手设计的节庆。什么是民间社团(comparsa),什么是节庆棚(txosna),以及怎样在城里走动。

阅读 8 分钟 · 已按当季更新
🎧 收录于路线 毕尔巴鄂旧城与七条街

大周节(Aste Nagusia)并不是古老的主保圣人节:它现在的样子诞生于1978年,而这个年份几乎说明了一切。毕尔巴鄂刚刚走出四十年的官方节目,决定自下而上重新创造自己的节庆,举办了一场公开的创意征集,胜出的是一份居民提案。民间社团、节庆棚和马里哈伊亚都由此而来,这个节庆在很大程度上由毕尔巴鄂人自己经营,原因也在这里。

马里哈伊亚是主持节庆的那个高举双臂的纸人,最后一晚会在数千人的注视下在河上焚烧。她由艺术家玛丽·普里·埃雷罗在1978年设计,此后每年重新制作。

一场通过征集设计出来的节庆

1978年,以及一份胜出的居民提案。

起点并不寻常。七十年代末,市政府为了让一场失去活力的节庆焕然一新,举办了公开的创意征集,胜出的提案来自一群居民,内容相当激进:节庆不由政府组织,而由民间团体来办。

民间社团就这样诞生了:它们是居民团体,分担节目安排,搭建自己的棚子,并组成一个与市政府协商的联合会。如今大约有三十个,每个都有自己的性格、固定的观众和自己的节庆棚,那些棚子就叫这个名字。

主舞台是阿里亚加剧院旁的阿雷纳尔(El Arenal),节庆棚和舞台都集中在那里,但节庆会一直漫延到老城区和扩展区的大部分地方。一共九天,从8月15日之后的那个星期六开始。

这种模式带来的实际结果是,大周节的免费节目比西班牙其他大型节庆多得多,游客和居民之间的隔阂也少得多。要付钱的只有饮料,别的不多。

1阿雷纳尔和阿里亚加剧院

阿雷纳尔和阿里亚加剧院

📍 老城区与扩展区之间

节庆的心脏:民间社团的节庆棚和主要舞台都集中在这里,几乎一切也都从这里开始。阿里亚加剧院俯瞰全场,剧院前的广场是宣读开幕词、燃放开启九天节庆的礼炮的地方。

2老城区

老城区

📍 七街

大周节期间,这个街区换了一种节奏,新广场和索梅拉街的吧台挤得满满的,活动几乎从不间断。晚上的高峰时段,这里也是最难走动的地方。

🎧 与 Viavoy 同行

按自己的节奏走遍Bilbao

下载应用,随时离线探索Bilbao。 跟着耳边的本地向导,走一趟步行路线毕尔巴鄂旧城与七条街。

了解更多 Viavoy →

马里哈伊亚,以及每天能看到什么

马里哈伊亚是主持一切的人物:一个用纸和木头做成的高大女人,高举双臂,笑容灿烂。她由毕尔巴鄂艺术家玛丽·普里·埃雷罗在1978年设计,名字的意思大致是“节庆女主人”。节庆开始时她出现在阿里亚加剧院的阳台上,结束时在河上被焚烧。

每天的节目把截然不同的东西组合在一起。几乎每晚都有在河上举行的国际烟花比赛,多个国家的队伍同台竞技,这是吸引人最多的活动:河岸提前一小时就站满了人,市政厅桥是最好的观赏点之一。

白天有巴斯克乡村运动——举石、砍木、拖拽——还有即兴诗人的表演,他们根据给定的题目即兴演唱诗句,以及儿童节目。维斯塔阿莱格雷斗牛场(Vista Alegre)也有斗牛,在毕尔巴鄂它依然有自己的观众。

民间社团的舞台上还有大量免费音乐,节目单通常偏向摇滚、朋克和巴斯克语音乐。每个节庆棚各自安排节目,所以不同棚子之间的气氛差别相当大。

那一周怎样走动

首先要接受城市爆满这个事实。住宿价格大幅上涨,最好提早很多预订;住在老城区或阿雷纳尔意味着吵闹到天亮,所以想好好休息的人最好选扩展区的高处或因达乌楚。

公共交通会加开班次,节庆期间地铁通宵运行,不用依靠出租车就能解决回住处的问题。巴里克卡(Barik)照常使用,是最方便的出行方式。

看烟花最好的地方是市政厅和坎波沃兰廷一带的河岸,至少要提前半小时到。从阿尔查达也能看到,是从空中俯瞰的视角,人也少得多,只是沉浸感差一些。

给那几天来旅行、却不打算参加节庆的人一个实用提示:博物馆和古迹照常开放,上午的城市很安静。大周节主要在夜里,所以平常的参观依然完全可行。

3阿尔查达观景台

阿尔查达观景台

📍 阿尔查达山

从高处看烟花的另一个选择,整条河一览无余,人比河岸少得多。沉浸感差一些,但全景足以弥补,节庆期间缆索铁路也会加开班次。

4祖维苏里桥

祖维苏里桥

📍 横跨河上

节庆期间关键的步行通道之一,是避开阿雷纳尔最拥挤路段、往来两岸的好地方。夜里它亮起灯光,从桥中央望向河的景色是最好的之一。

常见问题

毕尔巴鄂的大周节是什么时候?

从8月15日之后的那个星期六开始,持续九天,所以每年的具体日期都不同。这是城市的盛大节庆周,正赶上夏天游客最多的时候,城里几乎住满,住宿价格也明显更高。

马里哈伊亚是谁?

主持节庆的人物:一个用纸和木头做成的高大女人,高举双臂,由毕尔巴鄂艺术家玛丽·普里·埃雷罗在1978年设计。她的名字大致是“节庆女主人”的意思。第一天她出现在阿里亚加剧院的阳台上,最后一晚在河上被焚烧。

民间社团和节庆棚是什么?

民间社团是组织节庆大部分节目的居民团体,这种模式诞生于1978年的民间征集。每个社团都会搭起自己的节庆棚,那是在阿雷纳尔的一个带吧台和自己舞台的棚子。一共大约三十个,每个都有自己的性格、观众和音乐节目单。

去大周节要花多少钱?

节庆免费进入,大部分节目——节庆棚的音乐会、乡村运动、即兴诗人、烟花、儿童活动——都是免费的。要付钱的是饮料、吃的和斗牛这类收费演出。真正的开销通常在住宿上,那几天价格飞涨。

在哪里看烟花最好?

在市政厅和坎波沃兰廷步道一带的河岸,至少提前半小时到,因为那里会挤满人。从阿尔查达观景台可以从空中俯瞰,人也少得多,只是少了那种被包围的感觉。那几天缆索铁路会加开班次。

节庆期间还能正常游览毕尔巴鄂吗?

可以。大周节主要在夜里,上午的城市很安静,博物馆和古迹照常开放。需要接受的是,从下午开始在阿雷纳尔和老城区走动会比较困难,如果住在这些地方还会很吵。

实用信息

时间九天,从8月15日之后的那个星期六开始。
地点以阿雷纳尔为中心,各种活动漫延到老城区和扩展区。
价格大部分节目免费。要付钱的是饮料和收费演出。
烟花几乎每晚都有在河上举行的国际比赛。提前半小时到。
市内交通整整一周有夜间地铁和加开的班次。巴里克卡(Barik)。
住宿提早很多预订。扩展区高处和因达乌楚更安静。

地图导览

🎧 与 Viavoy 同行

漫步Bilbao,按自己的节奏聆听

下载 Viavoy,随时离线漫步Bilbao。

起 2,99 €· 一次性付费
City Pass · 9,99 €3 天,Bilbao的所有路线
了解更多 Viavoy →
Viavoy 应用

继续阅读

更多文章

路线

毕尔巴鄂2天:河流、钛金属和七街

街区

毕尔巴鄂老城区与七街

观景点

登上阿尔查达:缆索铁路和毕尔巴鄂的阳台

街区

毕尔巴鄂老城与圣弗朗西斯科:从港口到天空