Асте-Нагусия: Большая неделя Бильбао
Праздники · Бильбао

Асте-Нагусия: Большая неделя Бильбао

Девять дней, бумажная фигура, которую в конце сжигают на эстуарии, и праздник, который в 1978 году придумали сами жители. Что такое компарса, что такое чосна и как передвигаться по городу.

Чтение 8 мин · Обновлено к сезону
🎧 На маршруте Старый город Каско Вьехо и Семь улиц

Асте-Нагусия — не старинный праздник в честь святого покровителя: в нынешнем виде она появилась в 1978 году, и эта дата объясняет почти всё. Бильбао выходил из сорока лет официальных программ и решил заново придумать свой праздник снизу, через открытый конкурс идей, который выиграло предложение жителей. Отсюда появились компарсы, чосны и Марихайя, и поэтому этот праздник в значительной мере устраивают сами жители Бильбао.

Марихайю, бумажную фигуру с поднятыми руками, которая царит над праздником, в последнюю ночь сжигают на эстуарии на глазах у тысяч людей. Её придумала художница Мари Пури Эрреро в 1978 году, и с тех пор её каждый год делают заново.

Праздник, придуманный по конкурсу

1978 год и предложение жителей, которое победило.

Отправная точка необычна. В конце семидесятых годов мэрия объявила открытый конкурс идей, чтобы обновить праздник, потерявший всякий пульс, и победило предложение группы жителей, причём довольно радикальное: пусть праздник устраивают народные объединения, а не администрация.

Так появились компарсы — объединения жителей, которые делят между собой программу, ставят собственные павильоны и образуют федерацию, ведущую переговоры с мэрией. Сегодня их около тридцати, и у каждой свой характер, своя постоянная публика и своя чосна — так называют эти павильоны.

Главная сцена — Ареналь, рядом с театром Арриага, где сосредоточены чосны и сцены, но праздник растекается по Каско-Вьехо и значительной части Энсанче (квартала с прямоугольной сеткой улиц). Он длится девять дней и начинается в первую субботу после 15 августа.

Практическое следствие этой модели в том, что на празднике Асте-Нагусия гораздо больше бесплатной программы и гораздо меньше границы между приезжим и местным, чем на других больших праздниках Испании. Платите вы за напитки и почти ни за что больше.

1Ареналь и театр Арриага

Ареналь и театр Арриага

📍 Между Каско-Вьехо и Энсанче

Сердце праздника: здесь сосредоточены чосны компарс и главные сцены, и отсюда начинается почти всё. Над сценой царит театр Арриага, и на его площади звучат прегон и чупинасо — торжественная речь и ракета, которые открывают девять дней праздника.

2Каско-Вьехо

Каско-Вьехо

📍 Семь улиц

Во время праздника Асте-Нагусия квартал живёт в другом ритме: барные стойки на площади Пласа-Нуэва и на улице Сомера переполнены, а жизнь не затихает практически ни на минуту. Здесь же труднее всего передвигаться в ночные часы пик.

🎧 С Viavoy

Откройте Bilbao в своём темпе

Скачайте приложение и откройте Bilbao офлайн, когда захотите. Пройдите пешеходный маршрут Старый город Каско Вьехо и Семь улиц с местным гидом в наушниках.

Узнать больше о Viavoy →

Марихайя и что можно увидеть каждый день

Марихайя — фигура, которая царит над всем: огромная женщина из бумаги и дерева, с поднятыми руками и широкой улыбкой. Её придумала художница из Бильбао Мари Пури Эрреро в 1978 году, а имя означает что-то вроде «хозяйка праздника». Она появляется на балконе театра Арриага в начале и сгорает на эстуарии в конце.

Ежедневная программа сочетает очень разные вещи. Почти каждую ночь над эстуарием проходит международный конкурс фейерверков, где соревнуются команды из разных стран, и он собирает больше всего народу: берега заполняются за час до начала, а мост Аюнтамьенто — одна из лучших точек.

Днём — баскские сельские виды спорта (подъём камня, рубка брёвен, волочение грузов), выступления берцолари, которые импровизируют стихи и поют их на заданные темы, и программа для детей. Бывает и коррида на арене Виста-Алегре: в Бильбао у неё по-прежнему есть своя публика.

И ещё много бесплатной музыки на сценах компарс, с афишами, которые обычно тяготеют к року, панку и музыке на баскском языке. Каждая чосна составляет свою программу, поэтому атмосфера заметно меняется от одной к другой.

Как передвигаться в эту неделю

Первым делом смиритесь с тем, что город полон. Цены на жильё сильно растут, и бронировать лучше хорошо заранее; ночевать в Каско-Вьехо или у Ареналя значит слушать шум до рассвета, так что тем, кто ищет отдыха, лучше выбрать верхнюю часть Энсанче или Индаучу.

Общественный транспорт работает в усиленном режиме, а метро во время праздника ходит всю ночь, и это решает вопрос возвращения в жильё без такси. Карта Barik действует как обычно, и с ней передвигаться удобнее всего.

Для фейерверков лучшие точки — берега эстуария на уровне мэрии и набережной Кампо-Волантин, и приходить нужно хотя бы за полчаса. С Арчанды их тоже видно — сверху и при гораздо меньшей толпе, хотя эффект не такой захватывающий.

И полезное замечание для тех, кто едет в эти дни без намерения участвовать в празднике: музеи и памятники работают как обычно, а по утрам в городе спокойно. Асте-Нагусия — прежде всего ночной праздник, так что привычные осмотры остаются вполне возможными.

3Смотровая площадка Арчанда

Смотровая площадка Арчанда

📍 Гора Арчанда

Альтернатива, чтобы смотреть фейерверки сверху: весь эстуарий как на ладони и несравнимо меньше людей, чем на берегах. Эффект не такой захватывающий, зато панорама того стоит, а фуникулёр в дни праздника ходит дольше.

4Мост Субисури

Мост Субисури

📍 Над эстуарием

Один из ключевых пешеходных переходов во время праздника и удобное место, чтобы перебраться с берега на берег в обход самых забитых участков у Ареналя. Ночью он подсвечен, а вид на эстуарий с середины моста — один из лучших.

Частые вопросы

Когда проходит Асте-Нагусия в Бильбао?

Праздник начинается в первую субботу после 15 августа и длится девять дней, так что точные даты каждый год меняются. Это Большая неделя (Семана-Гранде) города, и она совпадает с пиком летнего наплыва: город практически полон, а жильё заметно дороже обычного.

Кто такая Марихайя?

Фигура, которая царит над праздником: огромная женщина из бумаги и дерева с поднятыми руками, которую придумала художница из Бильбао Мари Пури Эрреро в 1978 году. Её имя означает что-то вроде «хозяйка праздника». Она появляется на балконе театра Арриага в первый день и сгорает на эстуарии в последнюю ночь.

Что такое компарсы и чосны?

Компарсы — объединения жителей, которые организуют значительную часть программы праздника; эта модель родилась из народного конкурса 1978 года. Каждая компарса ставит свою чосну — павильон с собственной барной стойкой и сценой на Аренале. Их около тридцати, и у каждой свой характер, своя публика и своя музыкальная афиша.

Сколько стоит поездка на праздник Асте-Нагусия?

Вход на праздник свободный, и большая часть программы — концерты в чоснах, сельские виды спорта, берцолари, фейерверки, детские мероприятия — бесплатна. Платите вы за напитки, еду и платные представления вроде корриды. Главная статья расходов обычно жильё, цены на которое в эти дни взлетают.

Откуда лучше всего смотреть фейерверки?

С берегов эстуария на уровне мэрии и набережной Кампо-Волантин; приходите хотя бы за полчаса, потому что места быстро заполняются. Со смотровой площадки Арчанда их видно сверху и при несравнимо меньшей толпе, хотя ощущение погружения теряется. Фуникулёр в эти дни ходит дольше.

Можно ли спокойно осматривать Бильбао во время праздника?

Да. Асте-Нагусия — прежде всего ночной праздник, по утрам в городе спокойно, а музеи и памятники работают как обычно. Нужно лишь смириться с тем, что с вечера трудно передвигаться по Ареналю и Каско-Вьехо, и с шумом, если вы ночуете в этих районах.

Практическая информация

КогдаДевять дней, начиная с первой субботы после 15 августа.
ГдеЭпицентр — Ареналь, а всё остальное растекается по Каско-Вьехо и Энсанче.
ЦенаБольшая часть программы бесплатна. Платите за напитки и платные представления.
ФейерверкиМеждународный конкурс над эстуарием почти каждую ночь. Приходите за полчаса.
ПередвижениеНочное метро и усиленный транспорт всю неделю. Карта Barik.
ЖильёБронируйте сильно заранее. Верхняя часть Энсанче и Индаучу спокойнее.

На карте

🎧 С Viavoy

Гуляйте по Bilbao и слушайте в своём темпе

Скачайте Viavoy и гуляйте по Bilbao офлайн, когда захотите.

от 2,99 €· разовая оплата
City Pass · 9,99 €3 дн., все туры в Bilbao
Узнать больше о Viavoy →
Приложение Viavoy

Читать дальше

Другие статьи

Маршруты

Бильбао за 2 дня: эстуарий, титан и Семь улиц

Районы

Каско-Вьехо в Бильбао и Семь улиц

Смотровые площадки

Подъём на Арчанду: фуникулёр и балкон Бильбао

Районы

Старый Бильбао и Сан-Франсиско: от порта до неба