Сальсильо: мастер, который сделал пасос полыми и нарядил вертеп мурсийскими крестьянами
Культура · Мурсия

Сальсильо: мастер, который сделал пасос полыми и нарядил вертеп мурсийскими крестьянами

У величайшего скульптора испанского барокко есть собственный музей, круглая церковь, задуманная как футляр, и процессия, которая каждую Страстную пятницу выходит в предрассветные часы.

Чтение 8 мин · Обновлено в 2026
🎧 На маршруте Сальсильо, Хесус и Санта-Клара

Франсиско Сальсильо вырезал из полихромного дерева лица, перед которыми Мурсия молится каждую Страстную пятницу, и владел жестом так, что стоит в ряду трёх-четырёх вершин испанской церковной скульптуры. Его работы по-прежнему в городе, в здании, для которого они были созданы, и по-прежнему выходят на улицы.

Сальсильо делал пасос (переносные скульптурные платформы) полыми: выдолбленными изнутри, с проклеенной тканью, чтобы они весили как можно меньше и их можно было нести на плечах по узким улицам квартала. Это процессионная инженерия не меньше, чем скульптура.

Круглая церковь как футляр

Церковь Хесус, построенная между 1675 и 1696 годами, — одна из очень немногих круглых церквей в Испании. И её форма — не прихоть: вокруг нефа, как спицы колеса, расходятся радиальные часовни, и в каждой стоит пасо.

То есть всё здание задумано как постоянная витрина Страстной недели братства. Обычно пасос хранят на складах; здесь же архитектуру поставили на службу обряду, и поэтому ансамбль — случай, достойный изучения.

Из этих дверей в предрассветные часы Страстной пятницы выходит процессия Сальсильо — процессия кающихся в фиолетовых балахонах, «лос мораос». Это самое важное событие в календаре города и то, что лучше всего объясняет Мурсию.

Маршрут внутри ведёт от мастерской Сальсильо и его вертепа к пасос, которые выходят на улицы: «Моление о чаше», «Взятие под стражу», «Бичевание», «Падение» и тот Назарянин с крестом на плече и взглядом, от которого разрывается сердце.

1Музей Сальсильо

Музей Сальсильо

📍 Площадь Сан-Агустин

Сердце мурсийской Страстной недели. Больше часа, и отведите отдельное время только на вертеп.

2Церковь Хесус

Церковь Хесус

📍 Площадь Сан-Агустин

Круглая церковь 1675-1696 годов с радиальными часовнями, в каждой из которых стоит пасо. Отсюда в предрассветные часы Страстной пятницы выходят «лос мораос».

🎧 С Viavoy

Откройте Murcia в своём темпе

Скачайте приложение и откройте Murcia офлайн, когда захотите. Пройдите пешеходный маршрут Сальсильо, Хесус и Санта-Клара с местным гидом в наушниках.

Узнать больше о Viavoy →

Сальсильо ваял не фигуры, а чувства

Главная работа — «Моление о чаше» 1754 года: ангел, кажется, вот-вот взлетит, чтобы утешить изнемогающего Христа. Многие считают её шедевром мастера, и достаточно взглянуть на складки плаща, чтобы понять почему.

Испанская процессионная скульптура — жанр, которого за пределами Пиренейского полуострова почти не существует: полихромная деревянная скульптура, рассчитанная на то, что её увидят в движении, ночью, при свечах и снизу. Это определяет всё — от жеста до раскраски.

Сальсильо стоит в этом первом ряду вместе с Грегорио Фернандесом, Мартинесом Монтаньесом и Алонсо Кано, и он единственный из четырёх, чьи работы можно увидеть почти целиком в одном здании родного города.

И техническая деталь, которая всё объясняет: пасос полые, выдолблены изнутри и укреплены проклеенной тканью. Так огромную группу можно нести на плечах по узким улицам, никому не сломав спину. Конструкция с самого начала была рассчитана на то, как ею будут пользоваться.

Вертеп, в котором изображена уэрта

Другая жемчужина музея — вертеп: более пятисот крошечных фигурок, которые Сальсильо вылепил между 1776 и 1783 годами для одного городского аристократа. Целый мир пастухов, рынков и домиков в миниатюре, и каждое личико не похоже на предыдущее.

И вот что интересно: хотя вертеп рассказывает о рождении Христа, Сальсильо одел своих пастухов как мурсийских крестьян XVIII века и пустил их по пейзажам, напоминающим уэрту — орошаемую долину вокруг Мурсии, — а не Святую землю.

Он лепил тот мир, что был у него перед глазами. Поэтому в фигурках узнаются костюмы, ремёсла и даже лица Мурсии его времени, и поэтому вертеп — не только произведение искусства, но и первоклассный этнографический документ.

Можно полчаса разглядывать детали, и всегда найдётся новая. Многие в итоге проводят у вертепа больше времени, чем у больших пасос, и это вполне разумное решение.

Другие работы Сальсильо в городе, вместе с работой его отца Николаса, — в церкви Эль-Кармен, на другом берегу реки: «Непорочное зачатие» Франсиско и статуя Вирхен-дель-Кармен (Кармельской Богоматери), приписываемая Николасу и канонически коронованная в 2008 году.

3Церковь Эль-Кармен

Церковь Эль-Кармен

📍 Другой берег Сегуры

Здесь хранятся «Непорочное зачатие» Франсиско Сальсильо, Вирхен-дель-Кармен, приписываемая его отцу Николасу, и Кристо-де-ла-Сангре («Христос Крови») Николаса де Бусси 1693 года.

4Монастырь Санта-Клара-ла-Реаль

Монастырь Санта-Клара-ла-Реаль

📍 Проспект Гран-Виа Альфонсо X

По тому же маршруту: мусульманский дворец XIII века под монастырём клариссинок-затворниц. Самое неожиданное посещение в городе.

Частые вопросы

Кем был Франсиско Сальсильо?

Мурсийский скульптор XVIII века, один из величайших мастеров церковной скульптуры испанского барокко, наравне с Грегорио Фернандесом, Мартинесом Монтаньесом и Алонсо Кано. Он специализировался на процессионной скульптуре — статуях из полихромного дерева, которые выносят на Страстной неделе. Мурсия посвятила ему целый музей.

Почему пасос Сальсильо полые?

Из чисто практической необходимости: многие фигуры выдолблены изнутри, с проклеенной тканью и полихромным деревом, чтобы весить как можно меньше. Так огромную группу можно нести на плечах по узким улицам квартала, не калеча носильщиков. Это процессионная инженерия не меньше, чем скульптура.

Почему церковь Хесус круглая?

Потому что её задумали как футляр для пасос. Вокруг круглого нефа, как спицы колеса, расходятся радиальные часовни, и в каждой стоит процессионная группа. Это редкий случай архитектуры, созданной на службе конкретного обряда.

Чем особенен вертеп Сальсильо?

Тем, что, хотя он рассказывает о рождении Христа, Сальсильо одел своих пастухов как мурсийских крестьян XVIII века и пустил их по пейзажам, напоминающим уэрту, а не Святую землю. В нём более пятисот фигурок, у каждой своё лицо, и это не только произведение искусства, но и этнографический документ.

Какая работа считается его шедевром?

Для большинства — «Моление о чаше» 1754 года: ангел, кажется, вот-вот взлетит, чтобы утешить изнемогающего Христа. Достаточно взглянуть на складки плаща и расположение фигур, чтобы понять почему. Она находится в Музее Сальсильо на площади Сан-Агустин.

Что такое процессия Сальсильо?

Процессия, которая в предрассветные часы Страстной пятницы выходит из церкви Хесус: кающиеся в фиолетовых балахонах, которых в Мурсии называют «лос мораос», несут на плечах статуи, весь остальной год стоящие в музее. Это самое важное событие в календаре города.

Где ещё в Мурсии можно увидеть работы Сальсильо?

В церкви Эль-Кармен, на другом берегу реки, хранятся «Непорочное зачатие» Франсиско Сальсильо и Вирхен-дель-Кармен, приписываемая его отцу, Николасу Сальсильо, и канонически коронованная в 2008 году. В том же храме находится и Кристо-де-ла-Сангре Николаса де Бусси 1693 года — ещё одна впечатляющая статуя.

Практическая информация

ГдеМузей Сальсильо и церковь Хесус на площади Сан-Агустин, в 10 минутах от центра.
ПродолжительностьБольше часа на музей, полчаса на церковь.
Шедевр«Моление о чаше» 1754 года, с ангелом, готовым взлететь.
ВертепБолее 500 фигурок, вылепленных между 1776 и 1783 годами. Отведите время только на него.
Страстная неделяПроцессия Сальсильо выходит в предрассветные часы Страстной пятницы.
ТакжеЦерковь Эль-Кармен с работами Франсиско и Николаса Сальсильо и Николаса де Бусси.

На карте

🎧 С Viavoy

Гуляйте по Murcia и слушайте в своём темпе

Скачайте Viavoy и гуляйте по Murcia офлайн, когда захотите.

от 2,99 €· разовая оплата
City Pass · 9,99 €3 дн., все туры в Murcia
Узнать больше о Viavoy →
Приложение Viavoy

Читать дальше

Другие статьи

Маршруты

Мурсия за один день: от барочного имафронте к исламскому дворцу под монастырём

История

Мавританская Мурсия: дворец под монастырём и алькасар под церковью

Архитектура

Собор Мурсии: фасад, который вас обнимает, и башня длиной в три века

Гастрономия

Где поесть в Мурсии: маринера, бисиклета, маринеро и всё остальное