Salzillo : le sculpteur qui a fait des pasos creux et habillé le Belén de paysans murciens
Culture · Murcie

Salzillo : le sculpteur qui a fait des pasos creux et habillé le Belén de paysans murciens

Le plus grand sculpteur du baroque espagnol a son propre musée, une église ronde pensée comme un écrin et une procession qui sort au petit matin chaque Vendredi saint.

Lecture 8 min · Mis à jour en 2026
🎧 Dans le parcours Salzillo, Jesús et Santa Clara

Francisco Salzillo a taillé dans le bois polychrome les visages devant lesquels Murcie prie chaque Vendredi saint, et il l'a fait avec un sens du geste qui le place parmi les trois ou quatre sommets de la statuaire religieuse espagnole. Son œuvre est toujours dans la ville, dans l'édifice pour lequel elle a été faite, et elle sort toujours dans la rue.

Salzillo a fait des pasos creux : évidés à l'intérieur, avec des toiles encollées, pour peser le moins possible et pouvoir être portés à l'épaule dans les rues étroites du quartier. C'est de l'ingénierie processionnelle autant que de la sculpture.

Une église ronde comme un écrin

L'église de Jesús, élevée entre 1675 et 1696, est l'une des très rares églises circulaires d'Espagne. Et sa forme n'est pas un caprice : autour de la nef s'ouvrent des chapelles rayonnantes, comme les rayons d'une roue, et dans chacune repose un paso, un groupe processionnel.

Autrement dit, tout l'édifice a été conçu comme la vitrine permanente de la Semaine sainte de la confrérie. D'ordinaire, les pasos sont rangés dans des entrepôts ; ici l'architecture s'est mise au service du rite, ce qui fait de l'ensemble un cas d'école.

C'est de cette porte que part, au petit matin du Vendredi saint, la procession des Salzillos, celle des nazarenos en tunique violette, « los moraos », les violets. C'est le rendez-vous le plus important du calendrier de la ville et celui qui explique le mieux Murcie.

Le parcours intérieur mène de l'atelier de Salzillo et de son Belén aux pasos qui sortent dans la rue : la Prière au jardin, l'Arrestation, la Flagellation, la Chute, et ce Nazareno portant la croix sur l'épaule, au regard qui fend l'âme.

1Musée Salzillo

Musée Salzillo

📍 Plaza de San Agustín

Le cœur de la Semaine sainte murcienne. Une bonne heure, et gardez un moment rien que pour le Belén.

2Église de Jesús

Église de Jesús

📍 Plaza de San Agustín

Une église ronde de 1675-1696, avec des chapelles rayonnantes où repose chaque paso. C'est d'ici que sortent « los moraos » au petit matin du Vendredi saint.

🎧 Avec Viavoy

Parcourez Murcia à votre rythme

Téléchargez l'application et découvrez Murcia hors ligne, quand vous voulez. Suivez le parcours à pied Salzillo, Jesús et Santa Clara avec un guide local dans l'oreille.

En savoir plus sur Viavoy →

Salzillo ne sculptait pas des figures, il sculptait des émotions

La pièce maîtresse est « La Oración en el Huerto », la Prière au jardin, de 1754, avec un ange qui semble sur le point de s'envoler pour consoler un Christ épuisé. Beaucoup la considèrent comme son chef-d'œuvre, et il suffit de regarder les plis du manteau pour comprendre pourquoi.

La statuaire processionnelle espagnole est un genre qui existe à peine hors de la péninsule : de la sculpture en bois polychrome pensée pour être vue en mouvement, de nuit, à la lueur des cierges et d'en bas. Cela conditionne tout, du geste à la polychromie.

Salzillo se tient à ce premier rang aux côtés de Gregorio Fernández, Martínez Montañés et Alonso Cano, et c'est le seul des quatre dont on peut voir l'œuvre presque entière dans un seul édifice de sa propre ville.

Et le détail technique qui explique tout : les pasos sont creux, évidés à l'intérieur avec des toiles encollées. Ainsi un groupe énorme se porte à l'épaule dans des rues étroites sans briser le dos de personne. La structure était pensée dès le départ pour l'usage.

Le Belén qui fait le portrait de la huerta

L'autre joyau du musée est le Belén, la crèche : plus de cinq cents figurines minuscules qu'il a modelées entre 1776 et 1783 pour un noble de la ville. Tout un monde de bergers, de marchés et de maisonnettes en miniature, chaque petit visage différent du précédent.

Et c'est là que cela devient intéressant : bien qu'il raconte la naissance du Christ, Salzillo a habillé ses bergers en paysans murciens du XVIIIe siècle et les a fait marcher dans des paysages qui rappellent la huerta, et non la Terre sainte.

Il a modelé le monde qu'il avait sous les yeux. C'est pourquoi on reconnaît des costumes, des métiers et même des visages de la Murcie de son temps, et c'est pourquoi le Belén fonctionne comme un document ethnographique de premier ordre en plus d'être une œuvre d'art.

On peut passer une demi-heure à chercher des détails et il en apparaît toujours un nouveau. Beaucoup de gens finissent par lui consacrer plus de temps qu'aux grands pasos, et c'est une décision parfaitement raisonnable.

L'autre Salzillo de la ville, avec celui de son père Nicolás, se trouve à l'église du Carmen, de l'autre côté du fleuve : une Immaculée de Francisco et une Virgen del Carmen attribuée à Nicolás, couronnée canoniquement en 2008.

3Église du Carmen

Église du Carmen

📍 Autre rive du Segura

Elle garde une Immaculée de Francisco Salzillo, une Virgen del Carmen attribuée à son père Nicolás et le Cristo de la Sangre de Nicolás de Bussy, de 1693.

4Monastère de Santa Clara la Real

Monastère de Santa Clara la Real

📍 Gran Vía Alfonso X

Sur le même parcours : un palais islamique du XIIIe siècle sous un couvent de clarisses cloîtrées. La visite la plus surprenante de la ville.

Questions fréquentes

Qui était Francisco Salzillo ?

Un sculpteur murcien du XVIIIe siècle, considéré comme l'un des plus grands sculpteurs religieux du baroque espagnol, à la hauteur de Gregorio Fernández, Martínez Montañés et Alonso Cano. Il s'est spécialisé dans la statuaire processionnelle : des sculptures en bois polychrome pensées pour sortir pendant la Semaine sainte. Murcie lui consacre un musée entier.

Pourquoi les pasos de Salzillo sont-ils creux ?

Par pure nécessité pratique : beaucoup de figures sont évidées à l'intérieur, avec des toiles encollées et du bois polychrome, pour peser le moins possible. Ainsi un ensemble énorme peut être porté à l'épaule dans les rues étroites du quartier sans blesser les costaleros. C'est de l'ingénierie processionnelle autant que de la sculpture.

Pourquoi l'église de Jesús est-elle ronde ?

Parce qu'elle a été conçue comme un écrin pour les pasos. Autour de la nef circulaire s'ouvrent des chapelles rayonnantes, comme les rayons d'une roue, et dans chacune repose un groupe processionnel. C'est un cas peu commun d'architecture conçue au service d'un rite précis.

Qu'a de particulier le Belén de Salzillo ?

Bien qu'il raconte la naissance du Christ, Salzillo a habillé ses bergers en paysans murciens du XVIIIe siècle et les a fait marcher dans des paysages qui rappellent la huerta, et non la Terre sainte. Ce sont plus de cinq cents figurines, chaque visage différent, et il fonctionne comme un document ethnographique en plus d'être une œuvre d'art.

Quel est son chef-d'œuvre ?

Pour la plupart, « La Oración en el Huerto », de 1754, avec un ange qui semble sur le point de s'envoler pour consoler un Christ épuisé. Il suffit de regarder les plis du manteau et la disposition des figures pour comprendre pourquoi. Elle se trouve au musée Salzillo, sur la plaza de San Agustín.

Qu'est-ce que la procession des Salzillos ?

La procession qui sort de l'église de Jesús au petit matin du Vendredi saint, avec les nazarenos en tunique violette qu'à Murcie on appelle « los moraos », portant à l'épaule les sculptures qui reposent le reste de l'année au musée. C'est le rendez-vous le plus important du calendrier de la ville.

Où y a-t-il d'autres œuvres de Salzillo à Murcie ?

À l'église du Carmen, de l'autre côté du fleuve, se conservent une Immaculée de Francisco Salzillo et une Virgen del Carmen attribuée à son père, Nicolás Salzillo, couronnée canoniquement en 2008. Dans la même église se trouve en outre le Cristo de la Sangre de Nicolás de Bussy, de 1693, une autre sculpture impressionnante.

Informations pratiques

OùMusée Salzillo et église de Jesús, sur la plaza de San Agustín, à 10 min du centre.
DuréeUne bonne heure pour le musée, une demi-heure pour l'église.
Le chef-d'œuvre« La Oración en el Huerto », de 1754, avec l'ange sur le point de s'envoler.
Le BelénPlus de 500 figurines modelées entre 1776 et 1783. Gardez un moment rien que pour lui.
Semaine sainteLa procession des Salzillos sort au petit matin du Vendredi saint.
AussiL'église du Carmen, avec des œuvres de Francisco et Nicolás Salzillo et de Nicolás de Bussy.

Sur la carte

🎧 Avec Viavoy

Parcourez Murcia et écoutez-la à votre rythme

Téléchargez Viavoy et parcourez Murcia hors ligne, quand vous voulez.

dès 2,99 €· paiement unique
City Pass · 9,99 €3 jours, tous les tours de Murcia
En savoir plus sur Viavoy →
Application Viavoy

Continuer la lecture

Autres articles

Itinéraires

Murcie en un jour : de l'imafronte baroque au palais islamique sous le couvent

Histoire

La Murcie d'al-Andalus : un palais sous un couvent et un alcázar sous une église

Architecture

La cathédrale de Murcie : une façade qui vous embrasse et une tour de trois siècles

Gastronomie

Manger à Murcie : la marinera, la bicicleta, le marinero et tout le reste