Az Estanque Grande a Parque del Retiro társasági szíve, és valószínűleg az a hely, ahol Madrid a leginkább önmagát látja: víztükör evezős csónakokkal, nevető párokkal, akik próbálnak nem összeütközni, a háttérben pedig XII. Alfonz monumentális oszlopsora emelkedik a víz fölé. Édesvíz- és nedves evezőillat lengi be, hallani a csobbanásokat, a nevetést és messziről néha egy dobot. Egy csónak bérlése nagyon kevésbe kerül, és vitathatatlanul a város egyik legjobb olcsó programja.
A királyi naumachiáktól a bérelhető csónakokig
A tavat nem szórakozásra ásták. Amikor IV. Fülöp és a Buen Retiro idején megépült, naumachiákra szolgált: kicsinyített tengeri csatákra, amelyeket az udvar szórakoztatására rendeztek, valódi hajókkal és színpadi díszletekkel. Királyi gondolákon is csónakáztak rajta. Ahol ma turisták nevetnek ügyetlenül evezve, ott valaha az udvar háborúkat játszott el a vízen.
Mindez a Palacio del Buen Retiro része volt, a mulatókastélyé, ahová a királyok „visszavonultak” az udvar elől. A palotából szinte semmi sem maradt — csak a Casón del Buen Retiro és a Salón de Reinos —, de a kert, ahol sétáltak, teljes egészében megmaradt. A parkot csak 1868-ban nyitották meg teljesen a nép előtt, a II. Izabellát trónfosztó forradalom után. Azóta a nép nem engedte el: ma elképzelhetetlen egy madridi vasárnap a Retiro nélkül, tele emberekkel.
2021-ben az UNESCO a Paseo del Prado és a Retiro együttesét a világörökség részévé nyilvánította, egy gyönyörű néven: a „Fény tája”. Ez volt Madrid első kultúrtája, amely ezt az elismerést megkapta.
XII. Alfonz emlékműve és a csónakok
A tó fölé magasodó nagy, félkör alakú oszlopsor XII. Alfonz emlékműve, amelyet közadakozásból emeltek a XX. század elején. Az együttest a lovas király koronázza, körülötte pedig oroszlánok, szirének és allegorikus alakok tucatjai sorakoznak. Egy pályázatból született, amelyet José Grases Riera építész nyert meg, és csak 1922-ben avatták fel, csaknem négy évtizeddel az uralkodó halála után.
XII. Alfonz volt az a király, aki 1874-ben, az Első Köztársaság után visszahozta a Bourbonokat a trónra; „a Békeszerzőnek” nevezték, mert háborúkat zárt le, és néhány nyugodt évet hozott. Mindössze huszonhét évesen halt meg tuberkulózisban. Az emlékművet az özvegye kezdeményezte, ezért néz le rád ilyen magasból egy király, akinek alig volt ideje uralkodni.
Az evezős csónakokat a nyugati parton lévő kikötőben lehet bérelni, nagyjából 6-8 €-ért egy jó félórára, évszaktól és a hét napjától függően. A tó közepéről nézni az emlékművet lemenő nappal az egyik legjobb dolog, amit ebben a városban szinte ingyen csinálhatsz. Hétvégén sor van: menj hétköznap vagy kora reggel.
Kihagyhatatlan
Az evezős csónakok
Nagyjából 6-8 € egy jó félórára a kikötőben. Hétköznap nincs sor.
XII. Alfonz emlékműve
Félkör alakú oszlopsor oroszlánokkal, szirénekkel és lovas királlyal; 1922-ben avatták fel.
A kioszkok
Kovácsoltvas asztalkák a fák alatt, a délelőtti vermut és a változatlan kép.
A „Fény tája”
A Retiro és a Paseo del Prado 2021 óta a világörökség része.
Hogyan illeszkedik a Retiro-látogatásodba
A tó a park középtengelyében fekszik, és ez az a viszonyítási pont, ahonnan tájékozódni lehet. Tíz percre gyalog délre van a Palacio de Cristal, a Retiro legtöbbet fényképezett zuga; nyugatra a kijárat a Puerta de Alcalá felé; délnyugat felé lefelé pedig a Cuesta de Moyano antikváriumi könyvesbódéival és a Paseo del Arte bejárata, ahol a Museo del Prado és a Museo Reina Sofía áll.
A tó körül ott vannak a régi kioszkok is: kovácsoltvas asztalkák, székek az árnyékban és madridiak, akik délelőtt minden sietség nélkül megállnak. Generációk óta változatlan kép. Egy csapolt vermut olajbogyóval vagy egy jeges kávé, ha nagy a hőség, miközben elhaladnak a görkorcsolyázók, a kutyák és messziről néha egy verkli.
Vasárnap délután működik a Retiro teljes fordulatszámon: dobos körök, bábosok, egész családok és tele csónakok. Ha a nyugalmat kedveled, menj hétköznap kora reggel, amikor csak futók vannak. A Művészetek sétája és a Retiro című Viavoy-útvonal éppen itt ér véget, miután végigjárta a három nagy múzeumot, és egy helyi idegenvezető meséli el közben az utat.
Gyakori kérdések
Ki volt XII. Alfonz, az, aki a lovon ül?
A király, aki 1874-ben visszahozta a Bourbonokat a trónra, az Első Köztársaság zűrzavara után. „A Békeszerző” néven emlegették, mert lezárt háborúkat, és néhány nyugodt évet hozott. Ám nagyon rövid élet jutott neki: tuberkulózisban halt meg, mindössze huszonhét évesen, nagyon fiatalon. Ezt a hatalmas emlékművet az özvegye kezdeményezte, és ezért néz le rád ilyen magasból egy király, akinek valójában alig volt ideje uralkodni.
És ki tervezte ezt a hatalmas oszlopsort?
Egy pályázatból született, amelyet José Grases Riera építész nyert meg, és sok évig tartó munka volt: ennyi kő és bronz nem áll össze két nap alatt. Csak 1922-ben avatták fel, csaknem négy évtizeddel a király halála után. Azok közé az emlékművek közé tartozik, amelyek arra készültek, hogy bárhonnan nézed, eltörpülj mellettük. És ez bizony sikerül is.
