Granada · Τι να δεις

Βασιλικό Παρεκκλήσι

Capilla Real

Εδώ είναι θαμμένοι οι Καθολικοί Μονάρχες, και όχι τυχαία: η Ισαβέλλα διάλεξε τη Γρανάδα, την τελευταία πόλη που κατέκτησε, και όχι το Τολέδο ή τη Σεβίλλη. Πέθανε το 1504 και τα λείψανά της περίμεναν στην Αλάμπρα ώσπου να ολοκληρωθεί αυτό το κτίριο, το 1517. Μέσα υπάρχει ένα επιχρυσωμένο κιγκλίδωμα που είναι από τα καλύτερα της Ευρώπης, δύο σαρκοφάγοι από μάρμαρο Καράρας και, στο μουσείο, η ιδιωτική συλλογή ζωγραφικής της βασίλισσας: οι πίνακες μπροστά στους οποίους προσευχόταν.

Η απόφαση να ταφούν εδώ

Η επιλογή έχει προφανές πολιτικό βάρος. Η Ισαβέλλα και ο Φερδινάνδος θα μπορούσαν να είχαν ταφεί σε οποιονδήποτε από τους μεγάλους καθεδρικούς των βασιλείων τους, και διάλεξαν την πόλη που μόλις είχαν καταλάβει το 1492, την τελευταία πρωτεύουσα του ισλάμ στη χερσόνησο. Το να ταφούν εδώ σήμαινε να σφραγίσουν το νόημα μιας βασιλείας.

Το κτίριο χτίστηκε μεταξύ 1505 και 1517 σε όψιμο ισαβελικό γοτθικό ρυθμό, με επικεφαλής τον Ενρίκε Έγας. Η εξωτερική του πρόσοψη είναι καλυμμένη με πέτρινο φιλιγκράν, και πάνω της εμφανίζονται τα πλεγμένα αρχικά F και Y —Fernando και Ysabel—, ο ζυγός και τα βέλη, και το ρόδι, «γρανάδα» στα ισπανικά, το φρούτο που δίνει το όνομά του στην πόλη και που μπήκε στο βασιλικό οικόσημο μετά την κατάκτηση.

Στο εσωτερικό αναπαύονται τέσσερα πρόσωπα: οι Καθολικοί Μονάρχες και, στη δεύτερη σαρκοφάγο, η κόρη τους Ιωάννα Α΄ της Καστίλης και ο σύζυγός της Φίλιππος ο Ωραίος. Κάτω από τις μαρμάρινες σαρκοφάγους, στην κρύπτη, βρίσκονται τα βασιλικά φέρετρα από μολύβι, απλά και σε κοινή θέα, με χαραγμένα τα αρχικά. Η αντίθεση ανάμεσα στο μάρμαρο από πάνω και στο μολύβι από κάτω είναι η πιο συγκλονιστική στιγμή της επίσκεψης.

Το κιγκλίδωμα, οι σαρκοφάγοι και η συλλογή της Ισαβέλλας

Το κιγκλίδωμα το υπέγραψε ο Μαέστρο Μπαρτολομέ ντε Χαέν γύρω στο 1520 και του πήρε χρόνια. Δεν είναι ένα απλό κάγκελο: είναι ένας τοίχος από επιχρυσωμένο σίδερο ύψους αρκετών μέτρων, με αγίους, σκηνές από τη ζωή του Χριστού, οικόσημα και διάτρητη στέψη, και θεωρείται ένα από τα καλύτερα έργα σιδηρουργίας της Ευρώπης.

Οι σαρκοφάγοι είναι από μάρμαρο Καράρας: εκείνη των Καθολικών Μοναρχών τη σμίλεψε ο Ιταλός Ντομένικο Φαντσέλι, και εκείνη της Ιωάννας και του Φιλίππου ο Μπαρτολομέ Ορδόνιεθ. Πρόσεξε μια διάσημη λεπτομέρεια: το κεφάλι της Ισαβέλλας βουλιάζει πιο βαθιά στο μαξιλάρι από εκείνο του Φερδινάνδου, και η παράδοση το ερμηνεύει ως υπαινιγμό ότι είχε μεγαλύτερο βάρος. Μάλλον είναι γλυπτική σύμπτωση, αλλά είναι το πρώτο πράγμα που δείχνουν όλοι.

Το μουσείο του σκευοφυλακίου φυλάει την ιδιωτική συλλογή ζωγραφικής της Ισαβέλλας της Καθολικής: φλαμανδικούς πίνακες σε ξύλο των Φαν ντερ Βέιντεν, Μέμλινγκ και Μπαουτς, ανάμεσα σε άλλους, αυτούς που είχε στο προσωπικό της προσευχητάριο. Το να βλέπεις τους πίνακες μπροστά στους οποίους προσευχόταν μια βασίλισσα, διαλεγμένους από την ίδια, είναι το πιο προσωπικό κομμάτι του κτιρίου. Εκεί βρίσκονται επίσης το στέμμα και το σκήπτρο της, και το σπαθί του Φερδινάνδου.

Μη χάσεις

Το κιγκλίδωμα του Μαέστρο Μπαρτολομέ

Επιχρυσωμένο σίδερο με αγίους και σκηνές, από το 1520 περίπου. Από τα καλύτερα έργα σιδηρουργίας της Ευρώπης.

Το μολύβι κάτω από το μάρμαρο

Στην κρύπτη, τα βασιλικά φέρετρα, απλά και σε κοινή θέα, κάτω από τις σαρκοφάγους από μάρμαρο Καράρας.

Η ιδιωτική συλλογή της Ισαβέλλας

Φαν ντερ Βέιντεν, Μέμλινγκ και Μπαουτς: οι πίνακες του προσωπικού της προσευχηταρίου, διαλεγμένοι από την ίδια.

Το βουλιαγμένο κεφάλι

Της Ισαβέλλας βουλιάζει πιο βαθιά στο μαξιλάρι από του Φερδινάνδου. Όλοι το δείχνουν.

Πώς ταιριάζει στην επίσκεψή σου στη Γρανάδα

Είναι κολλητά στον Καθεδρικό αλλά είναι ανεξάρτητο κτίριο, παλαιότερο, με δική του είσοδο από την οδό Οφίθιος και δική του τιμή. Πολλοί αγοράζουν το εισιτήριο του καθεδρικού νομίζοντας ότι περιλαμβάνει και αυτό, και παίρνουν μια έκπληξη.

Η σειρά που προτείνω είναι να ξεκινήσεις από εδώ και να συνεχίσεις στον καθεδρικό: το Βασιλικό Παρεκκλήσι είναι μικρότερο, πιο κατανυκτικό και με πιο πυκνό περιεχόμενο, και αξίζει να κερδίσεις χρόνο εδώ πριν φτάσει ο κύριος όγκος των επισκεπτών. Υπολόγισε σαράντα λεπτά.

Γύρω βρίσκεται το ιστορικό κέντρο: η Αλκαϊθερία, η Μαδράσα —το παλιό πανεπιστήμιο των Νασριδών, με τη σωζόμενη αίθουσα προσευχής του—, η Πλάθα Μπιμπ-Ράμπλα και το Κοράλ ντελ Καρμπόν. Όλα χωράνε σε ένα πρωινό.

Συχνές ερωτήσεις

Είναι αλήθεια ότι εδώ φυλάγονται οι πίνακες της βασίλισσας Ισαβέλλας;

Ναι, και για μένα είναι το πιο προσωπικό απ' όλα αυτά. Στο μουσείο του σκευοφυλακίου βρίσκεται η ιδιωτική συλλογή ζωγραφικής της Ισαβέλλας της Καθολικής, οι πίνακες που εκείνη κοίταζε και μπροστά στους οποίους προσευχόταν στον ίδιο της τον θάλαμο. Είναι φλαμανδικά και ιταλικά έργα πρώτης γραμμής: Βαν ντερ Βέιντεν, Μέμλινγκ, Μποτιτσέλι, Περουτζίνο… μία από τις καλύτερες συλλογές πρώιμων Φλαμανδών ζωγράφων της Ισπανίας. Δεν είναι το χρυσάφι μιας βασίλισσας, είναι η οικειότητά της: αυτό που μια πανίσχυρη γυναίκα διάλεξε να έχει μπροστά στα μάτια της κάθε μέρα.

Κι εκείνο το επίχρυσο κιγκλίδωμα, ποιος μπόρεσε να το φτιάξει;

Το υπέγραψε ένας ιδιοφυής καλλιτέχνης, ο Μάστορας Μπαρτολομέ ντε Χαέν, γύρω στο 1520, και του πήρε χρόνια από τη ζωή του. Δεν είναι ένα απλό κάγκελο για να κλείνει: είναι ένα σύνορο από επίχρυσο σίδερο, με αγίους, σκηνές και θυρεούς σκαλισμένους σαν να ήταν χρυσοχοΐα. Πρόσεξε ότι χωρίζει δύο κόσμους: από αυτή την πλευρά, εσύ· από την άλλη, οι βασιλιάδες. Έγινε έτσι επίτηδες, ώστε κανείς να μην μπορεί να τους πλησιάσει εντελώς ούτε καν μετά τον θάνατο. Η μεγαλοπρέπεια μετριέται και σε απόσταση.

Ανακάλυψε την πόλη Granada και άκουσέ την με τον δικό σου ρυθμό

Γύρισέ την με ντόπιους ξεναγούς, με τον δικό σου ρυθμό και χωρίς σύνδεση.

Εφαρμογή Viavoy

Άλλα μέρη στην πόλη Granada

Καθεδρικός ναός της Γρανάδας

Κοράλ ντελ Καρμπόν

Ελ Μπανιουέλο

Χενεραλίφε

Αλκαθάμπα

Μεσουάρ