潘普洛纳的绿环:建在寸草不能生之地上的公园
自然 · 潘普洛纳

潘普洛纳的绿环:建在寸草不能生之地上的公园

军事斜堤变成了花园,护城壕里养着鹿,一座16世纪的要塞如今是公共公园。一座城市如何把它的战争腰带变成了休闲腰带。

阅读 8 分钟 · 2026 年更新
🎧 收录于路线 城堡要塞、塔科内拉公园与绿环

潘普洛纳所有的绿色都来自战争。花园建在斜堤上,那片土地上连一丛灌木都不许长;最大的公园是一座16世纪的城堡;最好的观景台叫“半月”,名字来自一处防御工事。这种反差正是这座城市最有力的说辞。

斜堤是环绕城墙的一片空旷地带:那里不许长任何树,因为树会给敌人提供掩护。如今那里有山毛榉、木兰、银杏和红杉。

塔科内拉:护城壕里的鹿

塔科内拉花园是潘普洛纳最古老的花园,1830年按法式风格设计,有笔直的步道、花坛、雕像和小亭,正好建在西侧旧斜堤之上。

最让人惊讶的细节是护城壕:它被保留了下来,里面生活着鹿、黇鹿、孔雀和山羊,就像一个露天的小动物园,可以免费进入。在一座首府的正中心、在一处18世纪的防御工事里看到鹿,这样的地方并不多。

步道之间有喷泉和纪念纳瓦拉人物的碑像:玛丽布兰卡喷泉、纳瓦拉诸王的雕像,以及朱利安·加亚雷纪念碑——这位来自龙卡尔谷的男高音是19世纪的世界级明星。

还有一段后悔的故事:圣尼古拉斯门这座宏伟的入口,在1915年城市想冲出城墙透口气时被拆除了。几十年后,城市后悔了,又照着旧样子把它重新建了起来。

1塔科内拉花园

塔科内拉花园

📍 老城区以西

城里最古老的花园,建于1830年,位于军事斜堤之上。护城壕里生活着鹿、黇鹿和孔雀,可以免费进入。

2潘普洛纳城堡

潘普洛纳城堡

📍 新城区以西

腓力二世于1571年修建的五角星形要塞,如今是公共公园,城墙变成了步道,营房变成了展厅。

🎧 与 Viavoy 同行

按自己的节奏走遍Pamplona

下载应用,随时离线探索Pamplona。 跟着耳边的本地向导,走一趟步行路线城堡要塞、塔科内拉公园与绿环。

了解更多 Viavoy →

城堡:一座变成公园的要塞

城堡是绿环的顶点:一座五角星形的要塞,由腓力二世于1571年下令修建,交给意大利工程师贾科莫·帕莱阿罗(人称“弗拉廷”),以安特卫普为蓝本。

它的五座棱堡——圣玛丽亚、圣地亚哥、王室圣腓力、圣安东和胜利——留下了三座。另外两座从1888年起被拆除,好让城市向新城区扩展。

如今这里是公共公园,城墙变成了步道,护城壕里长满了植物,旧军营改成了展厅。从战争机器到休闲空间,转变得十分彻底。

它通过城堡环路与塔科内拉相连,这条环路绕着整个建筑群一圈,是城里使用最多的运动路线。连在一起,你可以沿着绿地绕老城区走完整整一圈。

有一则轶事概括了这个地方的历史:这座如此完美的要塞只陷落过一次,而且不是靠武力。1808年2月16日,法国人假装打雪仗,引开了哨兵的注意,一枪未发就进了城。

半月公园和河流

半月公园在东边合上了绿环,它的名字同样来自防御工事:18世纪这里有一座“半月堡”,一种形状如此的前沿防御工事。

它由维克托·欧萨于1935年设计,他是对潘普洛纳现代面貌影响最大的建筑师,占地近七万平方米。这里是一座阳台:脚下是阿尔加河的河湾、马格达莱纳的菜园,对面是高悬的老城区。

下方经过圣地亚哥之路,穿过中世纪的马格达莱纳桥,从龙塞斯瓦列斯下来、翻越比利牛斯山的朝圣者就从这里进城。每年有数千人从这道门进入。

另一个大观景台在对面:白马角,位于雷丁棱堡之上。两处合起来能把整个河谷尽收眼底,而且都可以免费进入。

这整个过程——过时的防御工事变成公园和步道——在19世纪的整个欧洲反复上演。在潘普洛纳效果尤其好,因为城墙没有被完全拆除,路线至今依然连贯。

3半月公园

半月公园

📍 新城区东端

维克托·欧萨于1935年设计的阳台,俯瞰阿尔加河的河湾。下方的圣地亚哥之路穿过中世纪的马格达莱纳桥。

4白马角

白马角

📍 雷丁棱堡之上

另一个大观景台,在对面:一百八十度的视野,阿尔加河环绕着老城区。日落时没有比这里更好的地方。

常见问题

什么是潘普洛纳的绿环?

环绕历史城区的一整片公园和花园,占据的是从前用于军事防御的土地:城墙周围空旷的斜堤、城堡本身以及前沿防御工事。你可以沿着绿地绕城走完整整一圈。

为什么会有一片寸草不能生的土地?

它叫斜堤,是城墙外侧环绕的空旷地带。在一座要塞城市里,严禁在那里长任何树或盖任何建筑,因为它们会给进攻者提供掩护,也会挡住守军的射界。

塔科内拉真的有鹿吗?

真的,还有黇鹿、孔雀和山羊,生活在花园保留下来的护城壕里,就像一个露天的小动物园,可以免费进入。在一座首府的正中心、在一处18世纪的防御工事里看到鹿,这样的地方并不多。

城堡可以进去吗?

可以,这是免费进入的公共公园。城墙变成了步道,护城壕里长满了植物,旧军营改成了展厅,展厅有自己的开放时间。原来的五座棱堡留下了三座。

公园为什么叫半月?

因为18世纪这里有一座“半月堡”,一种具有这种独特形状的前沿防御工事,守护着城市的入口。和塔科内拉、城堡一样,这片绿地的名字直接来自曾经占据此地的防御工事。

潘普洛纳最好的观景台是哪里?

有两个,在相对的两侧:白马角,位于大教堂旁的雷丁棱堡之上,一百八十度俯瞰阿尔加河;以及东边的半月公园,可以看到河湾和对面高悬的老城区。两处都可以免费进入,都是日落时最好。

走完绿环需要多长时间?

完整一圈,慢慢走需要两到三小时:塔科内拉、城堡环路、城堡,再从另一边到半月公园。路线平坦舒适,城堡环路还是潘普洛纳人使用最多的运动路线。

实用信息

反差潘普洛纳所有的绿色,都在寸草不能生的军事用地上。
塔科内拉1830年建在斜堤上的花园,鹿和黇鹿生活在护城壕里。
城堡1571年的五角星形要塞,如今是带展厅的公共公园。
半月公园维克托·欧萨1935年设计的阳台,俯瞰阿尔加河的河湾和老城区。
路线可以沿着绿地绕老城区走完整整一圈,没有坡度。
观景台东边是半月公园,北边是白马角。两处合起来,整个河谷尽收眼底。

地图导览

🎧 与 Viavoy 同行

漫步Pamplona,按自己的节奏聆听

下载 Viavoy,随时离线漫步Pamplona。

起 2,99 €· 一次性付费
City Pass · 9,99 €3 天,Pamplona的所有路线
了解更多 Viavoy →
Viavoy 应用

继续阅读

更多文章

路线

潘普洛纳一日游:城墙、三座敌对的城镇和步行走一遍奔牛路线

历史

潘普洛纳的城墙:五公里、一座城堡和一件勒住城市的紧身衣

美食

在潘普洛纳吃什么:串吧、小杯酒和西班牙最好的蔬菜

节庆

圣费尔明节:奔牛如何进行,一段一段讲清楚,还有其他一切