Temps de Flors: veckan då Girona öppnar sina innergårdar
Evenemang · Girona

Temps de Flors: veckan då Girona öppnar sina innergårdar

Varje maj öppnar privata innergårdar, trapphus och monument som är stängda resten av året, dekorerade med blommor. Det är årets vackraste tid och också den mest trånga.

Lästid 7 min · Uppdaterad för säsongen
🎧 På promenaden Monumentala Girona: katedralen, judiska Call och husen vid Onyar

Under en vecka i maj förvandlas Girona till något annat. Mer än hundra platser i gamla stan – innergårdar i privata hus, trapphus, korsgångar, kyrkor, sträckor av stadsmuren – öppnar för allmänheten dekorerade med blomsterinstallationer, många av dem skapade av konstnärer och designstudior. Och en stor del av de platserna går inte att besöka någon annan dag på året.

Det verkliga skälet att åka till Temps de Flors är inte blommorna: det är tillträdet. Det är den enda veckan då du kan gå in på privata innergårdar i gamla stan som har varit stängda hela året.

Vad det är och hur det fungerar

Utställningen startade 1954 som en blygsam blomsterutställning och har vuxit tills den upptar i stort sett hela gamla stan. I dag är den årets stora händelse i staden och ett av Spaniens mest uppmärksammade evenemang i sitt slag.

Upplägget har förändrats med tiden. Det handlar inte längre bara om att placera ut blommor: en stor del av installationerna är samtida verk, med inslag av design, scenografi och ibland samhällskritik, skapade av arkitektkontor, konstskolor och kollektiv.

Det är organiserat i skyltade rundor, med officiell karta, och det är gratis: det kostar inget inträde att komma in på platserna. Du kan gå runt på en lång dag eller fördela det på två, och tempot bestäms av köerna till de mest eftertraktade platserna.

1Katedralens trappa

Katedralens trappa

📍 Plaza de la Catedral

En av de fasta och mest spektakulära installationerna varje år: de nittio barocka trappstegen förvandlade till ett blomsterverk som nerifrån ser ut som en matta. Det är bilden som syns i all bevakning av evenemanget.

2Arabiska baden

Arabiska baden

📍 Vid Portal de Sobreportes

En av de platser som fungerar bäst med en blomsterinstallation: halvdunklet, vattnet i bassängen och ljuset som faller in genom den åttkantiga lanterninen skapar en miljö som inte behöver mycket för att bli minnesvärd.

🎧 Med Viavoy

Upptäck Girona i din egen takt

Ladda ner appen och upptäck Girona offline, när du vill. Gå promenaden Monumentala Girona: katedralen, judiska Call och husen vid Onyar med en lokal guide i örat.

Läs mer om Viavoy →

Det bra och det besvärliga

Det bra är uppenbart: du kommer in på platser som du inte kan se resten av året. Innergårdar i förnäma hus i Call, privata trapphus, stängda korsgångar, privata trädgårdar vid stadsmuren. För den som är intresserad av stadens arkitektur är den veckan värd tre vanliga besök.

Det besvärliga också. Girona mångdubblar sin befolkning de dagarna och gamla stan, som är trång och går i uppförsbacke överallt, blir helt överfull. Det är köer till de minsta platserna, och att gå genom gatorna i Call mitt på dagen kan vara hopplöst.

Boendet är det andra problemet: det tar slut långt i förväg och priserna stiger rejält, både i staden och i omgivningarna. Den som vill åka måste boka flera månader innan, och den som inte har gjort det kan fundera på att åka fram och tillbaka från Barcelona med AVE samma dag.

Strategin som fungerar är att gå upp tidigt. Rundorna öppnar tidigt och den första och en halv timmen är helt annorlunda än resten av dagen. Efter lunch och fram till stängning minskar flödet igen, men aldrig lika mycket.

3Judiska Call

Judiska Call

📍 Mitt i gamla stan

Där veckan märks mest: innergårdar i hus som har varit stängda hela året öppnar med blomsterinstallationer, och kvarteret, som redan är en labyrint, är fullt av folk. Att gå upp tidigt gör stor skillnad här.

Vanliga frågor

Vad är Temps de Flors?

En blomsterutställning som fyller gamla stan i Girona under en vecka i maj. Mer än hundra platser – privata innergårdar, trapphus, korsgångar, kyrkor, sträckor av stadsmuren – öppnar för allmänheten med blomsterinstallationer, många av dem samtida verk skapade av designstudior och konstskolor.

Kostar det inträde?

Nej, det är gratis. Det är organiserat i skyltade rundor med officiell karta och det kostar inget inträde att komma in på platserna. Däremot är det köer till de minsta och mest eftertraktade platserna, framför allt till de privata innergårdarna i Call, som är de flest vill se.

När äger det rum exakt?

En vecka i maj, med datum som varierar från år till år, så det är bra att kolla den officiella kalendern innan du planerar. Det startade 1954 som en blygsam blomsterutställning och har vuxit tills det blev årets stora händelse i staden.

Är det värt att åka under Temps de Flors?

Om du är intresserad av stadens arkitektur, absolut: det är den enda veckan då du kan gå in på innergårdar, trapphus och privata trädgårdar i gamla stan som är stängda resten av året. I gengäld blir staden helt överfull, och gamla stan är trång och går i uppförsbacke överallt.

Hur undviker man trängseln?

Genom att gå upp tidigt. Rundorna öppnar tidigt och den första och en halv timmen är helt annorlunda än resten av dagen. Efter lunch minskar flödet något igen, men aldrig lika mycket. Och om du inte hittar boende kan du åka fram och tillbaka från Barcelona med AVE samma dag: det tar 38 minuter.

Finns det andra viktiga datum i Girona?

Fires de Sant Narcís, i slutet av oktober och början av november, som är stadens stora årliga fest, med konserter, barracas och en betydligt mer lokal stämning än under Temps de Flors. Och utanför evenemangen är vår och höst de bästa årstiderna för ett besök, utan köer.

Och om du inte kan åka i maj

Girona fungerar lika bra resten av året, med fördelen att det inte är några köer. Vår och höst är de bästa årstiderna: gamla stan består av backar och sten, och sommaren i Empordà är fuktig och ganska varm.

De monument som alltid är öppna – katedralen, de arabiska baden, Sant Pere de Galligants, stadsmuren och Call – räcker gott och väl till en dags besök, och några av dem njuter du mer av utan installationer ovanpå.

Det andra stora datumet i kalendern är Fires de Sant Narcís, i slutet av oktober och början av november, stadens stora årliga fest, med konserter, barracas (musiktält) och en helt lokal stämning som Temps de Flors, som är betydligt mer turistisk, inte längre har.

Och oavsett årstid är det bästa gratisalternativet fortfarande detsamma: gå upp på stadsmuren vid solnedgången och gå längs vallgången med staden på ena sidan och Pyrenéerna i bakgrunden.

Praktisk information

NärEn vecka i maj, med datum som varierar från år till år. Kolla den officiella kalendern.
PrisGratis. Det kostar inget inträde att komma in på platserna.
Vad som öppnarMer än hundra platser: privata innergårdar, trapphus, korsgångar, kyrkor och sträckor av stadsmuren.
StrategiGå upp tidigt. Den första och en halv timmen är helt annorlunda än resten av dagen.
BoendeTar slut flera månader i förväg och priserna stiger. Alternativ: fram och tillbaka med AVE från Barcelona.
AlternativFires de Sant Narcís, i slutet av oktober: stadens stora fest, betydligt mer lokal.

På kartan

🎧 Med Viavoy

Promenera i Girona och lyssna i din egen takt

Ladda ner Viavoy och promenera i Girona offline, när du vill.

från 3,99 €· engångsbetalning
City Pass · 9,99 €3 dagar, alla turer i Girona
Läs mer om Viavoy →
Viavoy-appen

Läs vidare

Fler artiklar

Rutter

Girona på en dag: judiska Call, katedralen och stadsmuren

Historia

Judiska Call i Girona: sexhundra år och en fördrivning

Gastronomi

Äta i Girona: mar i muntanya, suquet och xuixos

Temarutter

Girona och Game of Thrones: där Braavos spelades in