Äta i Girona: mar i muntanya, suquet och xuixos
Gastronomi · Girona

Äta i Girona: mar i muntanya, suquet och xuixos

Köket i Empordà kombinerar på samma tallrik det som havet och bergen ger en halvtimme från varandra. Vad du ska beställa, vilket vin och varför den här provinsen har så mycket finkrog.

Lästid 8 min · Uppdaterad 2026
🎧 På promenaden Monumentala Girona: katedralen, judiska Call och husen vid Onyar

Provinsen Girona är liten och har allt inom en halvtimme: hav på Costa Brava, berg i Pyrenéerna och Garrotxa, och jordbruksslätt i Empordà. Den närheten förklarar det mest karakteristiska i köket, mar i muntanya, som blandar kött och skaldjur utan minsta blyghet, och den förklarar också varför det här finns en täthet av restauranger i världsklass som är svår att matcha i Europa.

Mar i muntanya är ingen modern fusion: det är bondkök från en trakt där fiskaren och boskapsuppfödaren bodde femton kilometer från varandra. Kyckling med hummer eller köttbullar med bläckfisk är rätter som alltid har funnits.

Mar i muntanya, rätten som definierar trakten

Kött och skaldjur på samma tallrik.

Den mest kända är kyckling med hummer eller med havskräftor, långkokt med sofrito och redd med picada av mandel, hasselnöt, vitlök och persilja, och ofta med en touch av mörk choklad. Det låter konstigt i skrift och fungerar perfekt vid bordet.

Logiken är inte fusionens utan geografins. I Empordà ligger kusten och jordbruksbygden i inlandet femton eller tjugo kilometer från varandra, och marknaderna har alltid kombinerat råvaror från båda. Köket använde helt enkelt det som fanns på samma torg.

Andra vanliga varianter är köttbullar med bläckfisk, kanin med sniglar och räkor, och grytan på grisfötter med räkor. Alla har samma uppbyggnad: en tålmodig sofrito, buljong och picada på slutet för att binda och ge karaktär.

Picadan är faktiskt den centrala tekniken i hela det traditionella katalanska köket: en mortlad blandning av nötter, stekt bröd, vitlök, örter och ibland choklad eller kex som tillsätts på slutet för att reda och ge doft. Utan picada ingen katalansk gryta.

1Rambla de la Libertad

Rambla de la Libertad

📍 Vid floden Oñar

Gamla stans pulsåder med arkader, uteserveringar under valvgångarna och en stor del av stadens kaféer och barer. Det är det bekvämaste området att äta i, med fördelen att du har två minuter till broarna och till där judiska Call börjar.

🎧 Med Viavoy

Upptäck Girona i din egen takt

Ladda ner appen och upptäck Girona offline, när du vill. Gå promenaden Monumentala Girona: katedralen, judiska Call och husen vid Onyar med en lokal guide i örat.

Läs mer om Viavoy →

Från havet, grönsakslandet och ugnen

Från havet kommer suquet de peix: en fiskargryta på fisk från klippbottnar med potatis, sofrito och picada, som föddes som mat ombord på det som inte gick att sälja. Och risrätterna, fideos a la cazuela, nudlar tillagade i lergryta, och den grillade fisken i byarna på Costa Brava, mindre än en timme bort.

Från grönsakslandet kommer escalivada – paprika, aubergine och lök som rostas över elden, skalas och kryddas –, trinxat i bergstrakterna, ganxetbönor och kronärtskockor från Empordà, med erkänd kvalitet. Och bröd med tomat som självklart tillbehör till allt.

Charkuterierna från Empordà och Garrotxa är en kategori för sig: färsk butifarra, svart och vit butifarra, fuet och llonganissa, och den söta butifarran, en lokal kuriositet som görs med socker och citron och äts som efterrätt eller med äpple.

Och till det söta xuixo: en bulle av jäst deg som friteras, rullas i socker och fylls med vaniljkräm, uppfunnen i Girona och uppäten framför allt till frukost eller på eftermiddagen. Det är stadens bakverk och finns i varje bageri i centrum.

2Plaza de la Independencia

Plaza de la Independencia

📍 På andra sidan Oñar

Ett nyklassicistiskt torg med arkader och restauranger på alla sidor, på andra sidan floden från gamla stan. Det är det klassiska området för att äta i Girona, med rymliga uteserveringar och riktiga bord, och det fungerar bra när gamla stan är full.

Vanliga frågor

Vad är mar i muntanya?

Rätter som kombinerar kött och skaldjur i samma gryta, typiska för Empordà: kyckling med hummer eller havskräftor, köttbullar med bläckfisk, kanin med sniglar och räkor. Det är ingen modern fusion utan kök som alltid har funnits, eftersom kusten och jordbruksbygden i inlandet här ligger femton eller tjugo kilometer från varandra och marknaderna blandade båda sortens råvaror.

Vad är picada?

En mortlad blandning av nötter – mandel, hasselnöt –, stekt bröd, vitlök, persilja och ibland mörk choklad eller kex, som tillsätts i slutet av en gryta för att reda den och ge den karaktär. Det är den centrala tekniken i det traditionella katalanska köket: utan picada är en katalansk gryta inte färdig.

Vad är en xuixo?

En bulle av jäst deg som friteras, rullas i socker och fylls med vaniljkräm. Den uppfanns i Girona och äts framför allt till frukost eller på eftermiddagen. Den finns i varje bageri i centrum och är, tillsammans med den söta butifarran, det bakverk som ger staden dess identitet.

Vad är söt butifarra?

En lokal kuriositet från Empordà: en fläskkorv som görs med socker och citron i stället för de vanliga kryddorna, och som äts som efterrätt eller tillsammans med äpple. Det är en medeltida produkt som bara har överlevt i den här trakten och som förbryllar rätt mycket första gången.

Varför finns det så mycket finkrog i Girona?

Provinsen har i decennier haft en täthet av restauranger i världsklass som varken motsvarar dess storlek eller dess befolkning. Det ekosystemet har utbildat generationer av kockar och lyft medelnivån i hela trakten, även på ställen utan anspråk, och det är det som den som reser utan bokning märker.

Var är det bäst att äta i Girona?

På Rambla de la Libertad och gatorna i gamla stan för att äta med utsikt; på Plaza de la Independencia, på andra sidan floden, för restauranger med rymliga uteserveringar och riktiga bord; och kring saluhallen och Plaza del Vino för råvaror och mer lokala tapas. Finkrogarna kräver bokning flera månader i förväg.

Vinet, finkrogen och var du äter

Den lokala ursprungsbeteckningen är Empordà, en av de äldsta i Katalonien, med röda viner på garnacha och cariñena, friska vita och en tradition av söta viner – Garnatxa de l'Empordà – som serveras till efterrätten. Priserna är rimliga och kvaliteten har stigit mycket på två decennier.

Om finkrogen: provinsen Girona har i decennier haft en täthet av restauranger i världsklass som varken motsvarar dess storlek eller dess befolkning. Det ekosystemet har utbildat generationer av kockar och lyft medelnivån i hela trakten, även på ställen utan några som helst anspråk.

De restaurangerna har väntelistor på flera månader och höga priser, så de är inget du kan improvisera. Men effekten märks på varje dagens lunchmeny i gamla stan, och det är de goda nyheterna för den som reser utan bokning.

Om områdena: Rambla de la Libertad och gatorna i gamla stan för att äta med utsikt; Plaza de la Independencia, på andra sidan floden, för restauranger med riktiga bord och rymliga uteserveringar; och Mercado del León eller trakten kring Plaza del Vino för råvaror och lokala tapas.

Praktisk information

RättenMar i muntanya: kyckling med hummer eller havskräftor, med långkokt sofrito och picada av nötter.
Från havetSuquet de peix, risrätter och fideos a la cazuela. Grillad fisk på Costa Brava.
Från grönsakslandetEscalivada, ganxetbönor, kronärtskockor från Empordà och bröd med tomat till allt.
CharkuterierFärsk, svart och vit butifarra, fuet, llonganissa och den söta butifarran, som äts som efterrätt.
Det sötaXuixo: friterad bulle fylld med vaniljkräm, uppfunnen i Girona. I varje bageri i centrum.
VinDO Empordà, med garnacha och cariñena, och söta garnachaviner till efterrätten.

På kartan

🎧 Med Viavoy

Promenera i Girona och lyssna i din egen takt

Ladda ner Viavoy och promenera i Girona offline, när du vill.

från 3,99 €· engångsbetalning
City Pass · 9,99 €3 dagar, alla turer i Girona
Läs mer om Viavoy →
Viavoy-appen

Läs vidare

Fler artiklar

Rutter

Girona på en dag: judiska Call, katedralen och stadsmuren

Historia

Judiska Call i Girona: sexhundra år och en fördrivning

Evenemang

Temps de Flors: veckan då Girona öppnar sina innergårdar

Temarutter

Girona och Game of Thrones: där Braavos spelades in