Еда в Куэнке: мортеруэло, ахоарриеро и ресоли
Гастрономия · Куэнка

Еда в Куэнке: мортеруэло, ахоарриеро и ресоли

Горная кухня охотников, с блюдами, которых не найти за пределами провинции. Что есть что, что заказать в первую очередь и почему десертом в итоге оказывается ликёр.

Чтение 7 мин · Обновлено в 2026
🎧 На маршруте Висячая Куэнка: от «висячих домов» к замку

Кухня Куэнки — горная: дичь, свинина, баранина, чеснок и хлеб, а блюда придуманы, чтобы давать калории тем, кто зимой работал под открытым небом на высоте тысячи метров. Почти ни одно из них не найти за пределами провинции, а названия многих ничего не говорят приезжему, так что лучше знать, что вы заказываете.

Гаспачо манчего не имеет ничего общего с андалусским. Это горячее рагу из дичи, которое подают на лепёшке из пресного хлеба. Заказать его летом в ожидании чего-то холодного — классическая ошибка.

Три блюда, которые нужно попробовать

Мортеруэло, ахоарриеро, сарахос.

Мортеруэло — главное блюдо: что-то вроде тёплого паштета из свиной печени и дичи — зайца, куропатки, иногда курицы, — растёртых в пасту, связанных панировочными сухарями и приправленных гвоздикой, корицей, тмином и паприкой. Его подают тёплым, намазанным на хлеб.

Происхождение у него хозяйственное: его готовили во время забоя свиней из того, что больше ни на что не годилось, а сильные пряности, удивляющие своей сладковатостью, — средневековые. Блюдо сытное и очень зимнее, и тот, кто его пробует, обычно заказывает ещё.

Ахоарриеро — его противоположность: холодный, мягкий и лёгкий. Разобранная на волокна треска, отварной картофель, чеснок, масло, иногда яйцо или орехи, всё растёртое до эмульсии. Его едят, намазывая на хлеб, и он хорош в любое время года, летом тоже.

И сарахос — самая характерная тапа: бараньи кишки, накрученные на две виноградные лозы и запечённые или обжаренные. Звучит неаппетитно, а на деле гораздо лучше, чем кажется. Это из тех вещей, которые стоит заказать, не раздумывая слишком долго.

1Пласа-Майор

Пласа-Майор

📍 Старый город

Центр ресторанной жизни верхнего города: террасы под особняками тёплых тонов и собор напротив. Здесь едят с видом, хотя на самой площади цены выше, чем на улицах, которые от неё расходятся.

🎧 С Viavoy

Откройте Cuenca в своём темпе

Скачайте приложение и откройте Cuenca офлайн, когда захотите. Пройдите пешеходный маршрут Висячая Куэнка: от «висячих домов» к замку с местным гидом в наушниках.

Узнать больше о Viavoy →

Дичь, баранина и гаспачо, которое не гаспачо

Серрания-де-Куэнка — край крупной и мелкой охоты, и дичь есть в меню круглый год, но прежде всего осенью и зимой: маринованная куропатка, заяц, кабан, благородный олень и лань в долго томящихся рагу. Это лучшая кухня провинции и наименее известная за её пределами.

Гаспачо манчего, несмотря на название, — горячее рагу из дичи — кролика, куропатки, иногда курицы, — которое подают на лепёшке из пресного хлеба, нарезанной кусками и пропитывающейся бульоном. С андалусским гаспачо у него нет абсолютно ничего общего, и заказать его летом в ожидании чего-то холодного — классическая ошибка приезжих.

Из баранины — кастильское жаркое и кальдерета; и сыр манчего, который здесь свой, местный продукт, и его можно найти в отличных выдержанных вариантах по ценам производителя. А ещё оливковое масло и мёд Алькаррии в провинции Куэнка, у которого собственное наименование по происхождению.

Из напитков — вина Ла-Манчи и Манчуэлы, винодельческих зон провинции, которые заметно улучшились и за то, что дают, относятся к самым дешёвым в Испании.

2Висячие дома

Висячие дома

📍 Край ущелья реки Уэкар

В одном из трёх домов работает ресторан — единственный способ поесть, в буквальном смысле вися над обрывом. Дорого, и столик нужно бронировать, но для особого случая с этим местом не сравнится ничто ни в одном другом испанском городе.

Частые вопросы

Что такое мортеруэло?

Что-то вроде тёплого паштета из свиной печени и дичи — зайца, куропатки, иногда курицы, — растёртых в пасту, связанного панировочными сухарями и приправленного гвоздикой, корицей, тмином и паприкой. Его подают тёплым и намазанным на хлеб. Это главное блюдо провинции, которое готовили из остатков после забоя свиней.

Что такое ахоарриеро из Куэнки?

Разобранная на волокна треска, растёртая с отварным картофелем, чесноком и маслом до эмульсии, иногда с яйцом или орехами. Его едят холодным, намазывая на хлеб, и, в отличие от мортеруэло, он мягкий и лёгкий, так что хорош летом. Не путайте его с наваррским ахоарриеро: это совсем другое блюдо, с помидорами и перцем.

Гаспачо манчего подают холодным?

Нет, и это классическая ошибка приезжих. Это горячее рагу из дичи — кролика, куропатки, иногда курицы, — которое подают на лепёшке из пресного хлеба, нарезанной кусками и пропитывающейся бульоном. С андалусским гаспачо его не связывает ничего, кроме названия, а оно происходит от другого корня.

Что такое сарахос?

Бараньи кишки, накрученные на две виноградные лозы и запечённые или обжаренные; их подают как тапу. Это самая характерная закуска Куэнки. На вкус они лучше, чем звучат: лоза при запекании даёт аромат, а снаружи всё получается хрустящим. Их стоит заказать, не раздумывая слишком долго.

Что такое ресоли?

Ликёр Куэнки: виноградная водка, настоянная на кофе, жжёном сахаре, корице, апельсиновой цедре и гвоздике. Его пьют холодным в конце трапезы, он мягче, чем кажется, и продаётся в любом магазине старого города. Вместе с алаху это съедобный сувенир города по умолчанию.

Где лучше поесть в Куэнке?

В верхнем городе — на площади Пласа-Майор и улицах, расходящихся от неё, с террасами и видами, хотя на самой площади цены выше. В нижнем городе район улицы Фрай Луис де Леон — место, где жители Куэнки ходят по тапас-барам, дешевле и оживлённее. И вне высокого сезона многие заведения старого города в будни закрываются рано.

Сладкое, ликёр и где поесть

Традиционный десерт — алаху, сладость мавританского происхождения из мёда, миндаля, хлебных крошек и пряностей, спрессованная между двумя облатками. Он плотный, очень сладкий и принадлежит к семейству сладостей — туррона и марципана, — которое пришло на Пиренейский полуостров с арабами и здесь сохранилось почти без изменений.

А ещё есть ресоли, ликёр Куэнки: виноградная водка, настоянная на кофе, жжёном сахаре, корице, апельсиновой цедре и гвоздике. Его пьют холодным в конце трапезы, он мягче, чем кажется, и продаётся в любом магазине старого города. Это съедобный сувенир города по умолчанию.

О районах: площадь Пласа-Майор и улицы, расходящиеся от неё, собирают рестораны верхнего города, с террасами и видами, хотя на самой площади цены выше. В нижнем городе район улицы Фрай Луис де Леон и окрестности — место, где жители Куэнки отправляются в поход по тапас-барам: дешевле и оживлённее.

И практическое предупреждение: в старом городе многие заведения вне высокого сезона закрываются рано, особенно в будни. Если вы собираетесь поужинать поздно, лучше проверить часы работы или спуститься в новый город.

Практическая информация

Главное блюдоМортеруэло: тёплый паштет из свиной печени и дичи, очень пряный. Его намазывают на хлеб.
Лёгкое блюдоАхоарриеро: разобранная на волокна треска с картофелем, чесноком и маслом, растёртая и холодная. Хорош летом.
ТапаСарахос: бараньи кишки, накрученные на виноградную лозу и запечённые. Лучше, чем звучит.
Осторожно с названиемГаспачо манчего — горячее рагу из дичи на лепёшке. Ничего общего с андалусским.
Сладкое и ликёрАлаху из мёда и миндаля с облатками; и ресоли, водка с кофе, корицей и апельсином.
РайоныПласа-Майор и верхний город — ради видов; улица Фрай Луис де Леон внизу — для местных тапас-баров.

На карте

🎧 С Viavoy

Гуляйте по Cuenca и слушайте в своём темпе

Скачайте Viavoy и гуляйте по Cuenca офлайн, когда захотите.

от 3,99 €· разовая оплата
City Pass · 9,99 €3 дн., все туры в Cuenca
Узнать больше о Viavoy →
Приложение Viavoy

Читать дальше

Другие статьи

Маршруты

Куэнка за один день: маршрут по старому городу

Природа

Ущелья рек Хукар и Уэкар: город снизу

Афиша

Страстная неделя в Куэнке: шествие Лас-Турбас и ночь на Страстную пятницу

Искусство и архитектура

Куэнка и абстрактное искусство: город, который принял авангард