Aljafería: et taifapalass som i dag er et parlament
Monumenter · Zaragoza

Aljafería: et taifapalass som i dag er et parlament

Det eneste store vitnesbyrdet om islamsk kunst fra 1000-tallet som er igjen i Europa, med buer som foregriper Alhambra med to hundre år. Hva du bør se etter, hva som ble lagt til senere, og hvorfor du må bestille.

Lesetid 8 min · Oppdatert i 2026
🎧 På ruten Aljafería og palassenes Zaragoza

Al-Andalus etterlot seg svært lite palassarkitektur så langt nord, og av det lille som fantes, overlevde nesten ingenting. Derfor er denne bygningen enestående: et lystpalass bygd på 1000-tallet, da Zaragoza var et selvstendig kongedømme, som har overlevd nesten helt og i dag huser Cortes de Aragón. Nesten tusen år med skiftende bruk, noe få spanske bygninger kan vise til.

Det er setet for det regionale parlamentet, så besøkstidene endrer seg etter aktiviteten i Cortes: noen dager er adgangen begrenset, og noen dager er det stengt. Sjekk før du drar, og bestill i høysesongen.

Taifakunsten, og hvorfor den betyr noe

1000-tallet, mellom Córdoba og Granada.

Da kalifatet i Córdoba gikk i oppløsning tidlig på 1000-tallet, ble den muslimske halvøya splittet i taifakongedømmer, og kongedømmet Zaragoza var et av de mest velstående og kultiverte. Dette palasset ble reist da som lystslott utenfor murene, i en tid med enorm intellektuell og kunstnerisk forfining.

Den perioden er brikken som mangler i de fleste rundturer gjennom spansk islamsk kunst, som gjerne går fra moskeen i Córdoba til Alhambra og hopper over to århundrer. Her står det som fantes imellom, og det forklarer hvordan man kom fra det ene stedet til det andre.

Det du skal se etter, er buene: kryssende, flikete, blandingsbuer, lagt over hverandre i flere plan til de danner gitterverk som ikke lenger har noen bærende funksjon. Det er neste skritt etter det som var gjort i Córdoba, drevet til et nesten abstrakt ytterpunkt der buen slutter å bære og blir ren tegning.

Salón Dorado og gårdsplassen med vannbassenget er hovedattraksjonene, med gipsdekor, kapiteler og buerekker som direkte foregriper det som skulle bli gjort i Granada to århundrer senere. Å se dette før Alhambra endrer helt hvordan du leser den.

1Aljafería-palasset

Aljafería-palasset

📍 Calle de los Diputados, vest i byen

Inngang rundt 5 €, og godt over en time for besøket. Det ligger tjue minutters gange fra sentrum eller noen minutter med trikk: det er det eneste besøket i Zaragoza som krever at du drar ut av gamlebyen, og det er utvilsomt verdt det.

2Puerta del Carmen

Puerta del Carmen

📍 Paseo María Agustín

På veien mellom sentrum og Aljafería: den siste porten i byens ringmur, med kvadersteinene full av nedslag fra 1809 som man bestemte seg for ikke å reparere. Det er det eneste stedet der du fysisk kan ta på det som skjedde under beleiringene.

🎧 Med Viavoy

Opplev Zaragoza i ditt eget tempo

Last ned appen og opplev Zaragoza offline, når du vil. Gå turen Aljafería og palassenes Zaragoza med en lokal guide i øret.

Les mer om Viavoy →

Fire liv oppå hverandre

Etter den kristne erobringen i 1118 ble bygningen ikke ødelagt: den ble palass for kongene av Aragón, som brukte den i århundrer. Den kontinuiteten er det som gjorde at den muslimske dekoren overlevde, mens den forsvant helt andre steder.

På 1400-tallet la de katolske monarkene en hel etasje oppå, med representasjonssaler og et polykromt mudéjar-kassettak av enestående kvalitet, med våpenskjoldene deres og åket og pilene gjentatt. Resultatet er en bygning der 1000-tallet og 1400-tallet lever side om side i høyden, det ene oppå det andre.

Så kom forfallet. Den ble sete for inkvisisjonen, deretter militærkaserne, og endte halvveis i ruiner, med den muslimske dekoren hugget bort, murt igjen eller tatt ned. Fotografier fra begynnelsen av 1900-tallet viser en bygning som ikke er til å kjenne igjen.

Restaureringen som reddet den, er lang, grundig og fra andre halvdel av 1900-tallet, og enkelte steder har den vært omdiskutert på grunn av hvor mye som ble rekonstruert. Det er greit å vite: ikke alt du ser er originalt, selv om hovedlinjen var konserverende.

Et parlament inne i et palass

Dagens bruk er det som avslutter historien. Siden åttitallet har bygningen vært setet for Cortes de Aragón, med plenumssalene og parlamentslokalene bygd innenfor anlegget, i en moderne fløy som lever side om side med det historiske.

Den beslutningen var bevisst og har sin logikk: å gi bygningen tilbake en funksjon med virkelig makt i stedet for å gjøre den om til museum. Tusen år etter at en taifakonge styrte herfra, er det fortsatt stedet der det tas beslutninger om dette området.

Den praktiske konsekvensen er at besøket styres av den politiske aktiviteten. På dager med plenumsmøte blir adgangen begrenset, og åpningstidene varierer etter parlamentets kalender, så å sjekke på forhånd er ikke en forsiktighetsregel, men en nødvendighet.

Det er også verdt å vite at Torre del Trovador, den eldste delen av anlegget og eldre enn selve palasset, ga navn til Verdis opera «Il trovatore», via det spanske skuespillet operaen bygger på. Det er en opplysning som fortelles ofte, og som stemmer.

3Patio de la Infanta

Patio de la Infanta

📍 Ved El Coso

På vei tilbake til sentrum, byens andre store gårdsplass: en renessansegård fra 1500-tallet som en fransk antikvitetshandler kjøpte i 1903, tok fra hverandre bit for bit og fraktet til Paris, der den sto i mer enn femti år. Den kom tilbake og ble satt opp igjen inne i en bygning i El Coso. Gratis inngang.

4Sástago-palasset

Sástago-palasset

📍 Coso, 44

Renessansepalass fra 1500-tallet med gårdsplass i to etasjer og det store takutstikket i utskåret tre som er typisk for aragonsk sivilarkitektur. I dag er det utstillingssal for provinsrådet med gratis inngang: du går inn, krysser gårdsplassen og går ut igjen.

Ofte stilte spørsmål

Hva er taifakunst?

Kunsten som ble skapt i de selvstendige kongedømmene som oppsto da kalifatet i Córdoba gikk i oppløsning tidlig på 1000-tallet. Den er brikken som mangler i de fleste rundturer gjennom spansk islamsk kunst, som går fra moskeen i Córdoba til Alhambra og hopper over to århundrer. Aljafería er det som fantes imellom.

Hvorfor sammenlignes den med Alhambra?

Fordi de kryssende og flikete buene, lagt over hverandre i flere plan til de danner gitterverk uten bærende funksjon, direkte foregriper formspråket som skulle utvikles i Granada to århundrer senere. Å se den først endrer hvordan du leser Alhambra, fordi den forklarer hvor det man beundrer der, kommer fra.

Må man bestille?

Det anbefales sterkt, særlig i høysesongen. Bygningen er setet for Cortes de Aragón, og besøkstidene endrer seg etter parlamentsaktiviteten: på dager med plenumsmøte blir adgangen begrenset, og noen dager er det stengt. Å sjekke før du drar dit, er ikke en forsiktighetsregel, men en nødvendighet.

Hva la de katolske monarkene til?

En hel etasje oppå det islamske palasset, på 1400-tallet, med representasjonssaler og et polykromt mudéjar-kassettak av enestående kvalitet, med våpenskjold og åket og pilene gjentatt. Resultatet er en bygning der 1000-tallet og 1400-tallet lever side om side i høyden, det ene oppå det andre, uten at noen av dem visket ut det andre.

Hvor mye er originalt?

Bygningen var gjennom inkvisisjonen og lang bruk som militærkaserne og endte halvveis i ruiner, med den muslimske dekoren hugget bort eller murt igjen. Restaureringen i andre halvdel av 1900-tallet var lang og grundig, men enkelte steder har den vært omdiskutert på grunn av hvor mye som ble rekonstruert. Ikke alt du ser er originalt.

Stemmer det med Verdi-operaen?

Ja. Torre del Trovador, den eldste delen av anlegget og eldre enn selve palasset, ga navn til Verdis «Il trovatore» via «El trovador», det spanske skuespillet av Antonio García Gutiérrez som operaen bygger på. Tårnet kan besøkes, for det inngår i runden.

Praktisk informasjon

HvorCalle de los Diputados, vest i byen. 20 minutters gange fra sentrum eller noen minutter med trikk.
BilletterRundt 5 €. Bestilling anbefales i høysesongen.
ÅpningstiderStyres av aktiviteten i Cortes: noen dager er adgangen begrenset. Sjekk på forhånd.
VarighetGodt over en time.
RådSkal du til Granada, kom hit først: å se taifabuene endrer hvordan du leser Alhambra.
På veienPuerta del Carmen, med nedslagene fra 1809 som aldri ble reparert.

På kartet

🎧 Med Viavoy

Gå gjennom Zaragoza og lytt i ditt eget tempo

Last ned Viavoy og gå gjennom Zaragoza offline, når du vil.

fra 2,99 €· engangsbetaling
City Pass · 9,99 €3 dager, alle turer i Zaragoza
Les mer om Viavoy →
Viavoy-appen

Les videre

Flere artikler

Ruter

Zaragoza på 2 dager: Roma, mudéjar, taifaer og barokk

Monumenter

Mudéjar i Zaragoza: arkitektur i toppklasse med tegl

Kultur

Los Sitios de Zaragoza: to beleiringer og en by jevnet med jorden

Kultur

Caesaraugusta: den romerske byen under Zaragoza