Manger à Saint-Jacques : poulpe, fruits de mer et tarte aux amandes
Pourquoi le poulpe s'appelle á feira et non gallega, où acheter la vraie tarta de Santiago et quelles rues il vaut mieux éviter. Avec le marché qui est la meilleure halte de la ville.
La Galice a l'un des meilleurs garde-manger d'Europe et Saint-Jacques en est la capitale administrative, pas le port, ce qui produit une situation curieuse : le meilleur produit du pays arrive ici mais la ville ne le produit pas. La conséquence pratique, c'est qu'on y mange très bien et que la différence entre un bon endroit et un mauvais tient presque toujours à la matière première, pas à la cuisine.
Le Mercado de Abastos est le deuxième lieu le plus visité de la ville après la cathédrale et il reste un marché véritable. Plusieurs étals font cuisiner pour vous ce que vous achetez, dans le local d'à côté.
Pulpo á feira, et pourquoi il s'appelle ainsi
Ce n'est pas du pulpo a la gallega.
Le nom correct est pulpo á feira, poulpe de foire, et il décrit exactement son origine : on le cuisinait dans les foires au bétail de l'intérieur de la Galice, où le poulpe arrivait séché depuis la côte parce que c'était la seule manière de le transporter avant le froid industriel. L'appeler pulpo a la gallega, c'est ce qu'on fait ailleurs.
La technique a des règles strictes. On le cuit dans une marmite en cuivre, on l'effraie — on le plonge dans l'eau bouillante et on l'en retire trois fois avant la cuisson définitive, pour que la peau ne se détache pas —, on le coupe aux ciseaux sur une assiette en bois et on l'assaisonne d'huile, de gros sel et de pimentón, doux ou piquant.
L'assiette en bois n'est pas du folklore : elle absorbe l'excès d'eau et garde le poulpe à température. Et celui qui le cuisine s'appelle pulpeiro ou pulpeira, un métier qui a son nom propre et qui se transmet dans des familles de la zone de Melide et de ses environs.
On l'accompagne de cachelos, de la pomme de terre bouillie, et on le mange avec un cure-dent en bois, pas à la fourchette. Et avec du vin du pays servi en cunca, cette tasse blanche en céramique sans anse qui est le récipient traditionnel galicien.
1
Les abords du Mercado de Abastos
📍 Rúa das Ameas, à côté de la Praza de Cervantes
Le marché occupe huit nefs de pierre construites dans les années quarante sur un emplacement qui fonctionne depuis le Moyen Âge. C'est le deuxième endroit le plus visité de la ville et il reste un marché véritable, avec des paysannes qui vendent leur propre production. Il ferme au milieu de l'après-midi et n'ouvre pas le dimanche.
Le circuit de tapas que la plupart des visiteurs ne découvrent pas parce qu'ils restent dans les rúas du centre. Des bars avec du caractère, un public local et des prix qui ne sont pas encore ceux du centre historique. À dix minutes de l'Obradoiro, en descendant vers la Porta do Camiño.
Téléchargez l'application et découvrez Santiago de Compostela hors ligne, quand vous voulez. Suivez le parcours à pied Le casco histórico : rúas, couvents et l'université avec un guide local dans l'oreille.
Les fruits de mer sont l'argument fort et le meilleur des rias arrive ici : des coquilles Saint-Jacques — la coquille du pèlerin, servie gratinée avec son oignon et sa chapelure —, des couteaux, des coques, des pétoncles, des percebes, les pouces-pieds, en saison, et de l'araignée de mer. Les prix varient énormément selon l'époque et il vaut mieux demander avant de commander.
L'empanada galicienne est l'autre classique et elle a peu à voir avec l'empanadilla, le petit chausson : c'est une pâte fine et grande, cuite entière et coupée en parts, farcie de zorza, de bonite, de morue aux raisins secs ou de coques. La bonne a la farce juteuse et la pâte qui ne se défait pas.
Les pimientos de Padrón se cultivent à vingt minutes d'ici et fonctionnent selon le proverbe : les uns piquent et les autres non, et il n'y a pas moyen de le savoir avant de les mordre. La bonne saison va de juin à septembre ; hors saison ils viennent de serre et piquent bien davantage.
Et la viande, qui en Galice compte autant que la mer : la ternera gallega, le bœuf galicien, avec son appellation, le lacón con grelos en hiver — épaule de porc salée et pousses de navet — et le cocido gallego, qui pendant les semaines de carnaval est le plat que mange toute la ville.
La tarta de Santiago, et où l'acheter
La recette traditionnelle ne contient que de l'amande moulue, du sucre, de l'œuf et du zeste de citron : pas de farine, pas de beurre, pas de levure. Cette simplicité est ce qui la rend facile à falsifier, et dans les boutiques du circuit touristique la version avec farine et moins d'amande abonde.
La croix de Saint-Jacques saupoudrée au sucre glace par-dessus n'est pas médiévale, c'est une convention commerciale fixée au milieu du XXe siècle et qui est aujourd'hui ce qui identifie le produit. La tarta elle-même est bien plus ancienne et elle est documentée depuis le Moyen Âge.
Le meilleur achat possible est dans un endroit que presque personne n'utilise : le torno du monastère de San Paio de Antealtares, sur la Praza da Quintana. À travers ce tour tournant en bois, les moniales bénédictines cloîtrées vendent les douceurs qu'elles font elles-mêmes, sans que personne se voie le visage.
Comme règle pratique : si la tarta est haute, aérée et molle, elle contient de la farine. La bonne est basse, dense, un peu sableuse et elle a le goût d'amande grillée par-dessus tout. Et elle coûte ce que coûte l'amande, alors méfiez-vous des prix trop beaux.
Cherchez dans le mur, à hauteur de rue, la petite fenêtre tournante en bois. On parle à travers, on laisse les pièces, le plateau tourne et rend de la tarte aux amandes tout juste faite. Une transaction de plusieurs siècles, voix contre voix, sans un seul visage. Horaires variables.
Les deux rues qui comptent le plus de restaurants de la ville, à côté de l'Obradoiro, et aussi celles où la pression touristique se voit le plus. On mange bien dans plusieurs endroits, mais il vaut mieux lire la carte et se méfier des menus plastifiés avec des photos et de qui essaie de racoler les clients sur le pas de la porte.
Pourquoi s'appelle-t-il pulpo á feira et non pulpo a la gallega ?
Parce qu'on le cuisinait dans les foires au bétail de l'intérieur de la Galice, où le poulpe arrivait séché depuis la côte, ce qui était la seule façon de le transporter avant le froid industriel. Á feira signifie de foire. L'appeler pulpo a la gallega, c'est ce qu'on fait hors de Galice ; ici personne ne le dit comme ça.
Comment reconnaît-on une bonne tarta de Santiago ?
La traditionnelle ne contient que de l'amande moulue, du sucre, de l'œuf et du zeste de citron, sans farine ni levure. C'est pour cela qu'elle est basse, dense et un peu sableuse, avec le goût d'amande grillée dominant. Si elle est haute, aérée et molle, elle contient de la farine. La croix au sucre glace est une convention commerciale du XXe siècle, pas un trait ancien.
Où achète-t-on la meilleure tarta ?
Dans les pâtisseries du centre historique et, surtout, au torno du monastère de San Paio de Antealtares, sur la Praza da Quintana : un tour tournant en bois par lequel les moniales bénédictines cloîtrées vendent les douceurs qu'elles font elles-mêmes. Les horaires sont variables, il faut donc tenter sa chance.
Le Mercado de Abastos vaut-il la peine ?
Beaucoup. C'est le deuxième lieu le plus visité de Saint-Jacques après la cathédrale et, malgré cela, il reste un marché véritable, avec des paysannes qui vendent leur propre production. Plusieurs étals cuisinent ce que vous achetez dans le local d'à côté. Il ferme au milieu de l'après-midi et n'ouvre pas le dimanche.
La nourriture est-elle chère à Saint-Jacques ?
Cela dépend beaucoup du quartier et du produit. Les fruits de mer ont des prix très variables selon la saison et il vaut mieux demander avant de commander, surtout avec les percebes et l'araignée de mer. Le reste de la cuisine — poulpe, empanada, cocido, viande — a des prix raisonnables. La Rúa de San Pedro et les abords du marché sont les zones les plus économiques.
Quelles zones vaut-il mieux éviter ?
Aucune en particulier, mais bien un type d'endroit : ceux qui exhibent des menus plastifiés avec des photographies et ceux qui essaient de racoler les clients sur le pas de la porte, très présents dans les rues qui entourent l'Obradoiro. Dans ces mêmes rues il y a aussi d'excellents restaurants, la règle est donc de lire la carte avant de s'asseoir.
Informations pratiques
Le platPulpo á feira, coupé aux ciseaux sur une assiette en bois et au pimentón. Se mange avec un cure-dent.
Fruits de merCoquilles Saint-Jacques, couteaux, coques, percebes et araignée de mer. Demandez le prix avant de commander.
MarchéMercado de Abastos, dans la Rúa das Ameas. Ferme au milieu de l'après-midi et n'ouvre pas le dimanche.
Le dessertTarta de Santiago uniquement à l'amande. La meilleure, au torno de San Paio de Antealtares.
BoireAlbariño des Rías Baixas ou ribeiro. Le vin du pays se sert en cunca.
OùRúa de San Pedro et les abords du marché pour le local ; Franco et Rúa Nova, avec discernement.
Sur la carte
🎧 Avec Viavoy
Parcourez Santiago de Compostela et écoutez-la à votre rythme
Téléchargez Viavoy et parcourez Santiago de Compostela hors ligne, quand vous voulez.
dès 2,99 €· paiement unique
City Pass · 9,99 €3 jours, tous les tours de Santiago de Compostela