Mad i Santiago: blæksprutte, skaldyr og mandeltærte
Hvorfor blæksprutten hedder á feira og ikke gallega, hvor du køber den ægte tarta de Santiago, og hvilke gader du gør klogt i at undgå. Med markedet, der er byens bedste stop.
Galicien har et af de bedste spisekamre i Europa, og Santiago er regionens administrative hovedstad, ikke dens havn, og det giver en besynderlig situation: hertil kommer landets bedste råvarer, men byen producerer dem ikke selv. Den praktiske følge er, at du spiser meget godt, og at forskellen mellem et godt og et dårligt sted næsten altid ligger i råvaren, ikke i køkkenet.
Mercado de Abastos er det næstmest besøgte sted i byen efter katedralen, og det er stadig et rigtigt marked. Flere boder tilbereder det, du køber, i lokalet ved siden af.
Pulpo á feira, og hvorfor den hedder sådan
Det er ikke pulpo a la gallega.
Det rigtige navn er pulpo á feira, markedsblæksprutte, og det beskriver præcis, hvor retten kommer fra: den blev tilberedt på kvægmarkederne i det indre Galicien, hvor blæksprutten kom tørret fra kysten, fordi det var den eneste måde at transportere den på før den industrielle køling. At kalde den pulpo a la gallega er det, man gør udenfor.
Teknikken har strenge regler. Den koges i en kobbergryde, den »skræmmes« – dyppes ned i og op af det kogende vand tre gange før den endelige kogning, så skindet ikke går af – den klippes med saks på en træplade og smages til med olie, groft salt og paprika, sød eller stærk.
Træpladen er ikke folklore: den suger det overskydende vand og holder blæksprutten varm. Og den, der tilbereder den, kaldes pulpeiro eller pulpeira, et fag med sit eget navn, der går i arv i familier fra egnen omkring Melide.
Den serveres med cachelos, kogte kartofler, og spises med en tandstik af træ, ikke med gaffel. Og med egnens vin i en cunca, den hvide keramikskål uden hank, der er det traditionelle galiciske drikkekar.
1
Området omkring Mercado de Abastos
📍 Rúa das Ameas, ved siden af Praza de Cervantes
Markedet fylder otte stenhaller bygget i fyrrerne på en plads, der har været i brug siden middelalderen. Det er det næstmest besøgte sted i byen, og det er stadig et rigtigt marked med kvinder fra landet, der sælger deres egne varer. Det lukker midt på eftermiddagen og har lukket om søndagen.
📍 De sidste meter af pilgrimsvejen til Santiago (Camino de Santiago)
Den tapasrute, som de fleste besøgende aldrig opdager, fordi de bliver i centrums rúas. Barer med personlighed, et lokalt publikum og priser, der endnu ikke er som i den gamle bydel. Ti minutter fra Obradoiro, ned mod Porta do Camiño.
Skaldyrene er det stærke kort, og hertil kommer det bedste fra rías (flodmundinger): kammuslinger – pilgrimmens musling, serveret gratineret med løg og rasp – knivmuslinger, hjertemuslinger, små kammuslinger, percebes, rankefødder, i sæsonen, og edderkopkrabbe. Priserne svinger voldsomt med årstiden, og det er klogt at spørge, før du bestiller.
Den galiciske empanada (fyldt tærte) er den anden klassiker og har ikke meget at gøre med empanadilla, den lille fyldte halvmåne: det er en tynd, stor dej, bagt hel og skåret i stykker, fyldt med zorza, med bonito, med klipfisk og rosiner eller med hjertemuslinger. En god en har et saftigt fyld og en dej, der ikke smuldrer.
Pimientos de Padrón dyrkes tyve minutter herfra og fungerer efter ordsproget: nogle er stærke, og andre er ikke, og der er ingen måde at vide det på, før du bider i dem. Den gode sæson er fra juni til september; uden for den kommer de fra drivhuse og er en del stærkere.
Og kødet, der i Galicien er lige så vigtigt som havet: ternera gallega, galicisk oksekød med egen betegnelse, lacón con grelos om vinteren – saltet svinebov med majroetoppe – og cocido gallego, der i karnevalsugerne er den ret, hele byen spiser.
Tarta de Santiago, og hvor du køber den
Den traditionelle opskrift indeholder kun malede mandler, sukker, æg og revet citronskal: intet mel, intet smør, intet hævemiddel. Den enkelhed er netop det, der gør den let at forfalske, og i butikkerne på turistruten vrimler det med udgaven med mel og færre mandler.
Santiagokorset drysset i flormelis ovenpå er ikke middelalderligt, det er en kommerciel konvention, der blev fastlagt i midten af 1900-tallet, og som i dag er det, der kendetegner produktet. Selve tærten er langt ældre og er dokumenteret fra middelalderen.
Det bedst mulige køb gør du et sted, som næsten ingen bruger: ved torno, den drejelige luge, i klostret San Paio de Antealtares på Praza da Quintana. Gennem et drejeligt trævindue sælger de klausurerede benediktinernonner de søde sager, de selv bager, uden at nogen ser hinanden i ansigtet.
Som tommelfingerregel: Er tærten høj, luftig og blød, er der mel i. Den gode er lav, kompakt, lidt sandet og smager af ristede mandler frem for alt andet. Og den koster, hvad mandler koster, så vær mistænksom over for priser, der er for gode.
Kig i muren, i gadehøjde, efter det lille drejelige trævindue. Du taler gennem det, lægger mønterne, bakken drejer og kommer tilbage med nybagt mandeltærte. En handel, der er flere hundrede år gammel, stemme mod stemme, uden et eneste ansigt. Skiftende åbningstider.
De to gader med flest restauranter i byen, ved siden af Obradoiro, og også dér, hvor turistpresset mærkes mest. Flere steder spiser du godt, men det er klogt at kigge på menuen og være på vagt over for laminerede menukort med billeder og over for dem, der prøver at lokke kunder ind fra døren.
Hvorfor hedder den pulpo á feira og ikke pulpo a la gallega?
Fordi den blev tilberedt på kvægmarkederne i det indre Galicien, hvor blæksprutten kom tørret fra kysten, hvilket var den eneste måde at transportere den på før den industrielle køling. Á feira betyder fra markedet. At kalde den pulpo a la gallega er det, man gør uden for Galicien; her siger ingen det sådan.
Hvordan kender man en god tarta de Santiago?
Den traditionelle indeholder kun malede mandler, sukker, æg og revet citronskal, uden mel og uden hævemiddel. Derfor er den lav, kompakt og lidt sandet, med smagen af ristede mandler i forgrunden. Er den høj, luftig og blød, er der mel i. Korset af flormelis er en kommerciel konvention fra 1900-tallet, ikke et gammelt træk.
Hvor køber man den bedste tærte?
Hos bagerierne i den gamle bydel og frem for alt ved torno i klostret San Paio de Antealtares på Praza da Quintana: et drejeligt trævindue, gennem hvilket de klausurerede benediktinernonner sælger de søde sager, de selv bager. Åbningstiderne skifter, så du må prøve lykken.
Er Mercado de Abastos besøget værd?
Absolut. Det er det næstmest besøgte sted i Santiago efter katedralen, og alligevel er det stadig et rigtigt marked med kvinder fra landet, der sælger deres egne varer. Flere boder tilbereder det, du køber, i lokalet ved siden af. Det lukker midt på eftermiddagen og har lukket om søndagen.
Er det dyrt at spise i Santiago?
Det afhænger meget af området og af råvaren. Skaldyr har meget svingende priser efter sæsonen, og det er klogt at spørge, før du bestiller, især ved percebes og edderkopkrabbe. Resten af køkkenet – blæksprutte, empanada, cocido, kød – har rimelige priser. Rúa de San Pedro og området omkring markedet er de billigste steder.
Hvilke områder bør man undgå?
Ingen bestemte, men en bestemt slags sted: dem, der viser laminerede menukort med fotografier, og dem, der prøver at lokke kunder ind fra døren, og dem er der mange af i gaderne omkring Obradoiro. I de samme gader ligger der også fremragende restauranter, så reglen er at kigge på menuen, før du sætter dig.
Praktisk information
RettenPulpo á feira, klippet med saks på en træplade og med paprika. Spises med tandstik.
SkaldyrKammuslinger, knivmuslinger, hjertemuslinger, percebes og edderkopkrabbe. Spørg om prisen, før du bestiller.
MarkedMercado de Abastos i Rúa das Ameas. Lukker midt på eftermiddagen og har lukket om søndagen.
Noget sødtTarta de Santiago kun af mandler. Den bedste ved torno i San Paio de Antealtares.
DrikkeAlbariño fra Rías Baixas eller ribeiro. Egnens vin serveres i cunca.
HvorRúa de San Pedro og omkring markedet for det lokale; Franco og Rúa Nova, med omtanke.
På kortet
🎧 Med Viavoy
Gå gennem Santiago de Compostela og lyt i dit eget tempo
Download Viavoy og gå gennem Santiago de Compostela offline, når du vil.
fra 2,99 €· engangsbetaling
City Pass · 9,99 €3 dage, alle ture i Santiago de Compostela