Joulu Madridissa: valot, markkinat ja perinteet
Juhlat ja perinteet · Madrid

Joulu Madridissa: valot, markkinat ja perinteet

Valojen sytyttämisestä uudenvuodenaaton rypäleisiin Puerta del Solilla: mitä nähdä, milloin mennä ja miten väistää väkijoukot.

Lukuaika 10 min · Päivitetty kaudelle
🎧 Reitillä Historiallinen ja kuninkaallinen Madrid

Kuuden viikon ajan vuodessa Madrid vaihtaa nahkaa. Marraskuun lopussa syttyy yli miljoona valoa noin kahdellasadalla kadulla, Plaza Mayor -aukio täyttyy sammalta ja seimihahmoja myyvistä kojuista, ja keskustasta tulee hidas kulkue ihmisiä, jotka kävelevät katse ylöspäin. Madridin joulu ei ole Euroopan vanhin eikä intiimein, mutta se on yksi katuelämältään rikkaimmista: täällä juhlaa vietetään kodin ulkopuolella, chocolate con churros -annosten, joululaulujen harjoitusten ja niiden jonojen keskellä, joissa odotetaan kuvaa Cibelesin valokuusen alla.

Suuntaa antavat päivämäärät: valot sytytetään marraskuun viimeisenä viikonloppuna ja sammutetaan 6. tammikuuta Kolmen kuninkaan kulkueen (Cabalgata de Reyes) jälkeen. Tarkat päivämäärät kaupunki julkaisee joka syksy.

Jouluvalot: milloin ne syttyvät ja missä ne näkee

Valojen sytytys on virallinen lähtölaukaus, ja se järjestetään marraskuun lopulla lauantai-iltana, yleensä julkisen tilaisuuden ja musiikin kera Plaza de Cibeles -aukiolla tai Puerta del Sol -aukiolla. Hetki on kaunis ja tungos melkoinen: jos väkijoukot eivät ole sinun juttusi, mene minä tahansa muuna päivänä; valot palavat kuusi viikkoa.

Klassinen kierros on noin kaksi ja puoli kilometriä, ja siihen menee reilu puolitoista tuntia: lähdet Cibelesiltä, nouset Alcalá-katua Gran Vía -kadulle, ylität Callaon ja laskeudut Preciados-katua Solille ja päätät kierroksen Plaza Mayor -aukiolle. Joka vuosi mukana on suunnittelijoiden signeeraamia installaatioita – Cibelesin ja Solin valokuusista on tullut kuuluisia – ja jotkin ostoskadut, kuten Fuencarral tai Serrano, pystyttävät omansa.

Niksi, josta kukaan ei kerro: valot syttyvät hämärän laskeutuessa, ja keskusta on mahdoton perjantaista sunnuntaihin kello 18:00 ja 21:00 välillä. Mene tiistaina tai keskiviikkona tai kello 21:30 jälkeen, niin näet saman kävellen suoraan eteenpäin. Toinen vaihtoehto on joulun turistibussi, joka kiertää suljetun reitin valaistuilla kaduilla sisävalot sammutettuina; liput viedään käsistä heti myynnin alettua, joten seuraa kaupungin verkkosivua marraskuun lopulla.

1Plaza de Cibeles

Plaza de Cibeles

📍 Paseo del Prado

Lähtöpiste ja toistetuin postikortti: jumalatar leijonien vetämissä vaunuissaan, takana valkoinen palatsi valaistuna kuin hääkakku ja edessä vuoden suuri valoinstallaatio. Kaupungintalon julkisivulle heijastetaan usein videomappausta tai se puetaan valoihin, ja tornin näköalapaikalta – sisään pääsee noin 4 eurolla – näet Paseo del Prado -bulevardin valaistuna päästä päähän. Se on kierroksen ruuhkaisin paikka: tule ennen kuutta tai kymmenen jälkeen.

2Gran Vía ja Edificio Carrión

Gran Vía ja Edificio Carrión

📍 Gran Vía

Häikäisemään syntynyt katu tekee tehtävänsä joulukuussa paremmin kuin koskaan: valomainokset, teatterien katokset, näyteikkunat ja valokaaret ajoradan yllä. Espanjan valokuvatuimmassa kulmassa Carrión-rakennus lisää jouluvalaistukseen Schweppesin neonkylttinsä, joka on palanut vuodesta 1972. Vinkki: kävele parillisten numeroiden jalkakäytävää Callaon suuntaan, sillä sieltä kaarien perspektiivi näkyy parhaiten.

3Plaza del Callao -aukio ja Cortylandia

Plaza del Callao -aukio ja Cortylandia

📍 Callao

Kierroksen solmukohta, jossa jättimäiset näytöt kilpailevat valojen kanssa. Täällä elää myös hyvin madridilainen perinne: Cortylandia, mekaaninen näyttämö jättimäisine nukkeineen, jonka El Corte Inglés -tavaratalo on pystyttänyt Preciados-kadun puoleiselle julkisivulleen vuodesta 1979 ja joka esittää useita näytöksiä päivässä laulun kera. Lapset ovat haltioissaan, ja niin ovat isovanhemmatkin, koska he ovat käyneet katsomassa sitä lähes puoli vuosisataa. Näytökset ovat yleensä keskipäivällä ja iltapäivällä.

4Puerta del Sol

Puerta del Sol

📍 Sol

Asian ydin, jota hallitsevat suuri valopuu ja Real Casa de Correos -rakennuksen kello, se, jonka lyöntejä puoli Espanjaa seuraa 31. joulukuuta. Joulukuussa aukio on täynnä aamusta iltaan, ja siitä lähtevät kävelykadut – Preciados, Carmen, Montera – ovat yhtä katkeamatonta ostosvirtaa. Jos liikut lasten tai lastenrattaiden kanssa, tule ja lähde sivukatuja pitkin; aukion keskusta on läpipääsemätön.

Plaza Mayor -aukion joulumarkkinat
Perinteiset markkinat

Plaza Mayor -aukion joulumarkkinat

Ne ovat Madridin vanhimmat joulumarkkinat: niitä on pystytetty pylväskäytävien alle 1800-luvulta lähtien, ja niillä on hyvin omanlaisensa luonne, sillä niillä ei myydä pohjoismaista käsityötä eikä glögiä vaan seimihahmoja, sammalta, korkkia, valoja ja – talon erikoisuutena – peruukkeja, klovnin nenia ja pilatarvikkeita uudenvuodenaattoon ja viattomien lasten päivään. Markkinat ovat auki marraskuun lopusta jouluaattoon tai vuoden loppuun joka päivä, ja illalla väkeä on paljon vähemmän kuin lounasaikaan.

🎧 Kierroksella Historiallinen ja kuninkaallinen Madrid📍 Näytä Google Mapsissa
🎧 Viavoyn kanssa

Koe Madrid omaan tahtiin

Lataa sovellus ja löydä Madrid offline-tilassa, milloin haluat. Kävele reitti Historiallinen ja kuninkaallinen Madrid paikallinen opas korvassasi.

Lue lisää Viavoysta →

Seimet, suklaa ja perinteet, joita on vain täällä

Mitä madridilaiset tekevät, kun he eivät katsele valoja.

Madrid on seimiasetelmien kaupunki. Kaupungin oma seimi pystytetään joka vuosi Plaza Mayor -aukion Casa de la Panadería -rakennukseen tai Palacio de Cibeles -palatsiin, vapaalla sisäänpääsyllä ja arkisin kohtuullisin jonoin; Real Monasterio de la Encarnación -luostarin ja Catedral de la Almudena -katedraalin seimet ovat kirkollisista näyttävimmät, ja kymmenet seurakunnat rakentavat omansa. Kaupungilla on jopa oma seimireitti, joka julkaistaan joka joulukuu.

Toinen ehdoton perinne on paksu kuuma suklaa churrojen tai porrien kanssa. Chocolatería San Ginés on tarjoillut sitä kujallaan vuodesta 1894 ja on auki lähes kaikki kaksikymmentäneljä tuntia, joten joulukuussa se on täynnä mihin vuorokaudenaikaan tahansa. Ja jos olet Paseo del Prado -bulevardin tienoilla, Círculon kattoterassin kahvila tai Alcalá-kadun historialliset kahvilat hoitavat saman yhtä hyvin lyhyemmällä jonolla.

5Chocolate con churros San Ginésissä

Chocolate con churros San Ginésissä

📍 Pasadizo de San Ginés, 5

Madridin suklaan katedraali: marmoria, peilejä ja valkotakkisia tarjoilijoita, jotka ovat tarjoilleet samaa vuodesta 1894. Tilaa kupillinen paksua kuumaa suklaata – sellaista, jossa lusikka melkein seisoo pystyssä – ja annos churroja tai porria: churro on ohut ja rapea, porra paksumpi ja kuohkeampi, koska taikinassa on nostatusainetta. Hinta on noin 6-8 euroa hengeltä. Joulukuussa jonoa on lähes aina; kello yhdeltätoista illalla sitä on yleensä vähemmän kuin kuudelta illalla.

6Catedral de la Almudena -katedraali

Catedral de la Almudena -katedraali

📍 Bailén, 10

Jouluna katedraali pystyttää yhden kaupungin huolellisimmin tehdyistä seimistä ja järjestää joululaulukonsertteja sekä keskiyön messun 24. joulukuuta. Kirkon historia on hyvin erikoinen: rakentaminen aloitettiin vuonna 1883, ja Johannes Paavali II vihki sen vuonna 1993; ulkoasu on uusklassinen ja sisällä on hyvin eloisia lasimaalauksia. Käytä tilaisuus ja laskeudu sivukadun puolella olevaan uusromaaniseen kryptaan, jossa lähes kukaan ei käy ja joka on talvella hiljainen ja tyhjä.

7Plaza de la Villa ja valaistu vanha Madrid

Plaza de la Villa ja valaistu vanha Madrid

📍 Habsburgien Madrid

Vanhakaupunki joulukuussa ilman Solin väkijoukkoja: Plaza de la Villa -aukio, jonka laidalla ovat 1600-luvun Casa de la Villa ja 1400-luvun Torre de los Lujanes, valaistaan hillityin köynnöksin, ja se on yksi kauneimmista kolkista hämärän kävelylle. Täältä pääset kymmenessä minuutissa toiseen suuntaan Plaza Mayor -aukiolle ja toiseen Palacio Real -palatsille. Vanhassa kaupungintalossa on usein esillä kaupungin seimi, ja sinne on vapaa pääsy.

8Luistinrata ja maailmanpyörä Plaza de España -aukiolla

Luistinrata ja maailmanpyörä Plaza de España -aukiolla

📍 Plaza de España

Uudistuksensa jälkeen aukiolla on joka joulukuu kauden huvituksia: katettu luistinrata, maailmanpyörä ja satunnaiset pikkumarkkinat, ja luistelukerta maksaa 8 ja 12 euron välillä. Se on perheiden ohjelma vailla vertaa, ja sieltä on viisi minuuttia Templo de Debod -temppelille, joka talvella valaistaan ja heijastuu altaaseensa kuudesta illalla alkaen: kaupungin paras ilmainen auringonlasku, ja joulukuussa se tulee hyvin aikaisin.

Rypäleet Puerta del Sol -aukiolla
31. joulukuuta

Rypäleet Puerta del Sol -aukiolla

Kaksitoista viinirypälettä Real Casa de Correos -rakennuksen kellon kahdentoista lyönnin tahdissa; kellon lahjoitti kaupungille kelloseppä José Rodríguez Losada vuonna 1866. Jos haluat kokea sen aukiolla, ota huomioon, että pääsyä rajoitetaan kävijämäärän mukaan ja aukiolle on mentävä niille varattujen sisäänkäyntien kautta useita tunteja etukäteen, ilman isoja reppuja tai lasipulloja. Monen madridilaisen valitsema vaihtoehto on 30. päivän ”preuvas”, kenraaliharjoitus kello kahdeltatoista yöllä, jossa väkeä on paljon vähemmän ja tunnelma sama. Muuten lyönnit katsotaan televisiosta ja lähdetään ulos jälkeenpäin.

🎧 Kierroksella Historiallinen ja kuninkaallinen Madrid📍 Näytä Google Mapsissa

Kolmen kuninkaan kulkue ja juhlien loppu

5. tammikuuta illalla Madrid juhlii Cabalgata de Reyes -kulkuetta, joulun päättävää Kolmen kuninkaan kulkuetta, joka otetaan täällä hyvin vakavasti: valtavia koristevaunuja, katuteatteriryhmiä, elävää musiikkia ja tonneittain yleisölle heitettyjä karamelleja. Virallinen reitti lähtee yleensä Nuevos Ministeriosin alueelta ja laskeutuu Paseo de la Castellana -katua pitkin Cibelesille, ja kulkue kestää noin kaksi tuntia. Lisäksi jokainen kaupunginosa järjestää oman kulkueensa, joka on pienempi, lähempänä ja paljon mukavampi, jos mukana on pieniä lapsia.

Saadaksesi hyvän paikan suuresta kulkueesta sinun on oltava aidalla kaksi tai kolme tuntia etukäteen; kaupunginosan kulkueeseen riittää kaksikymmentä minuuttia. Toinen perheiden paljon käyttämä vaihtoehto on katsoa lähtöä reitin alkupään sivukaduilta, joilla väkeä tungeksii vähemmän. Seuraavana päivänä, 6. tammikuuta, kaupunki pysähtyy: se on Espanjan suuri lahjapäivä, ja lähes kaikki on suljettu baareja ja ravintoloita lukuun ottamatta.

Madridin joulu päättyy roscón de Reyes -kakkuun, kruunun muotoiseen sokeroiduilla hedelmillä koristeltuun pullaan, jonka sisään on kätketty pieni figuuri ja kuivattu papu: figuurin löytäjä saa kruunun, ja pavun löytäjä maksaa roscónin. Keskustan historiallisten konditorioiden jonot venyvät tunnin mittaisiksi 5. ja 6. päivänä, joten tilaa omasi etukäteen.

Usein kysytyt kysymykset

Milloin Madridin jouluvalot sytytetään?

Sytytys järjestetään marraskuun viimeisen viikonlopun lauantaina julkisen tilaisuuden kera, joka pidetään yleensä Cibelesillä tai Solilla, ja valot palavat 6. tammikuuta asti. Päivämäärät ja päivittäisen sytytyksen tarkan kellonajan kaupunki julkaisee syksyn puolivälissä.

Kannattaako Plaza Mayor -aukion joulutori?

Kannattaa, ennen kaikkea perinteen vuoksi: sitä on pystytetty 1800-luvulta lähtien, ja siellä myydään hyvin tarkkaan rajattuja asioita – seimihahmoja, sammalta, korkkia ja pilatarvikkeita uudenvuodenaattoon – muiden eurooppalaisten markkinoiden yleisen käsityön sijaan. Mene illalla arkipäivänä: viikonloppuna keskipäivällä kojujen välistä ei pääse edes kulkemaan.

Miten vuodenvaihteen lyönnit katsotaan Puerta del Sol -aukiolla?

Pääsyä aukiolle rajoitetaan kävijämäärän mukaan, ja sitä valvotaan sisäänkäynneillä, jotka avataan useita tunteja etukäteen; isot repput ja lasi eivät ole sallittuja. Monet madridilaiset valitsevat mieluummin ”preuvas”-harjoituksen 30. joulukuuta keskiyöllä: tunnelma on sama ja väkeä paljon vähemmän. Tarkista viralliset ehdot joka vuosi, sillä ne muuttuvat.

Mitä Madridissa voi tehdä jouluna ilmaiseksi?

Valokierros, kaupungin ja seurakuntien seimet, Cortylandia, auringonlasku Templo de Debod -temppelillä ja kävely huurteisessa Retirossa. Lisää tähän Pradon ja Reina Sofía -museon ilmaiset aukioloajat myöhään iltapäivällä, niin sinulla on kokonainen joulupäivä rahaa kuluttamatta.

Mistä Kolmen kuninkaan kulkuetta voi katsoa ilman tungosta?

Oman kaupunginosasi kulkueesta, jonka lähes kaikki kaupunginosat järjestävät samana 5. tammikuuta iltana: ne ovat pienempiä, lähempänä, ja kun tulet kaksikymmentä minuuttia etukäteen, paikan saa ongelmitta. Jos haluat nähdä suuren kulkueen, asetu reitin alkuun lähtöpisteen lähelle, jossa väkeä tungeksii selvästi vähemmän kuin Cibelesillä.

Voiko Madridiin tutustua jouluna oppaan kanssa ja omaan tahtiin?

Voi: Viavoyn kanssa lataat paikallisten oppaiden kertomia kävelykierroksia ja kuljet ne milloin haluat, pysähdyt kuumalle suklaalle ja jatkat sitten. Kierros ”Historiallinen ja kuninkaallinen Madrid” kulkee Solin, San Ginésin, Plaza Mayor -aukion ja Almudenan kautta, ja juuri ne ovat Madridin joulun näyttämöt.

Mitä Madridissa syödään jouluna

Madridin joulupöytä alkaa äyriäisillä ja kinkulla ja jatkuu uunissa paistetulla karitsalla tai besugo-kalalla, mutta sesongin todella määrittävät makeiset: Jijonan ja Alicanten turrón, polvorónit, Toledon marsipaani ja roscón. Historiallisissa kauppahalleissa – San Miguel, San Antón, San Fernando – joulukuu on vuoden vilkkain kuukausi, ja Mercado de la Cebada -kauppahallin ja Maravillasin kauppahallin kalakaupat myyvät jouluaattona tahtia, joka on nähtävä, jotta sen uskoisi.

Käytännön vinkki, josta on hyötyä: 24. ja 31. joulukuuta lähes kaikki ravintolat ovat illalla kiinni tai tarjoavat kiinteän menun ennakkovarauksella ja korkeaan hintaan. Jos olet Madridissa noina päivinä, varaa marraskuussa tai säästä itsesi 25. päivälle ja 1. tammikuuta, jolloin monet ovat auki vain keskipäivällä. Joulukuun arkipäivinä kaupunki sen sijaan toimii normaalisti, ja silloin on paras hetki maistaa cocido madrileño -pataa, joka syödään keskipäivällä kolmena ruokalajina.

Ja jos etsit edullista ohjelmaa kaiken valon keskeltä: Cuesta de Moyano -rinteen kirjakojut ovat auki ympäri vuoden, Retiro on kaunis tammikuun aamujen huurteessa ja Templo de Debod -temppeli on yhä ilmainen. Talvella pimeä tulee kuudelta: samaan turistipäivään mahtuu kaksi auringonlaskua.

Näin suunnittelet

Marraskuun viimeinen viikkoValojen virallinen sytytys ja Plaza Mayor -aukion joulumarkkinoiden avaus. Sytytysviikonloppu on vuoden ruuhkaisin.
JoulukuuValokierros (Cibeles → Gran Vía → Callao → Sol → Plaza Mayor), Cortylandia, seimet, luistinrata ja ostokset. Parhaiten arkisin.
30. ja 31. joulukuuta”Preuvas” Solilla 30. päivän yönä; vuodenvaihteen lyönnit 31. päivänä, jolloin pääsyä rajoitetaan kävijämäärän mukaan jo varhaisesta iltapäivästä alkaen.
5. ja 6. tammikuutaKolmen kuninkaan kulkue 5. päivän iltana (Castellanalta Cibelesille) ja kaupunginosien kulkueet. 6. päivänä roscón ja suljettu kaupunki.

Käytännön tietoa

MilloinMarraskuun viimeisestä viikonlopusta 6. tammikuuta. Tarkat päivämäärät kaupunki julkaisee joka syksy.
Missä valot näkeeCibeles, Alcalá, Gran Vía, Callao, Preciados, Sol ja Plaza Mayor. Noin 2,5 km, jonka kävelee puolessatoista tunnissa.
Milloin mennäTiistaista torstaihin tai kello 21:30 jälkeen. Perjantaista sunnuntaihin kello 18:00 ja 21:00 välillä keskusta on tukossa.
Lasten kanssaCortylandia, Plaza de España -aukion luistinrata, kaupungin seimi ja oman kaupunginosasi kulkue, joka on paljon mukavampi kuin suuri.
Varaus24. ja 31. päivän illallinen: varaa viikkoja etukäteen tai tyydy 25. ja 1. päivän lounaisiin.
Lämmin vaatetusJoulu- ja tammikuussa lämpötila vaihtelee 2 ja 12 ºC:n välillä, ja yöt ovat hyvin kuivia ja kylmiä. Pimeä tulee noin kello 18:00.

Kartalla

🎧 Viavoyn kanssa

Kävele Madrid ja kuuntele omaan tahtiin

Lataa Viavoy ja kävele Madrid offline-tilassa, milloin haluat.

alk, 2,99 €· kertamaksu
City Pass · 9,99 €3 päivää, kaikki kierrokset: Madrid
Lue lisää Viavoysta →
Viavoy-sovellus

Jatka lukemista

Muita artikkeleita

Reitit

Madrid 2 päivässä: täydellinen reitti

Juhlat ja perinteet

San Isidro: vuoden madridilaisin päivä

Nähtävää

Habsburgien Madrid jalan: reitti vanhankaupungin halki

Nähtävää

Madridin parhaat näköalapaikat: mistä näet kaupungin ylhäältä