Madrid · Nähtävää

Debodin temppeli

Templo de Debod

Edessäsi vesipinnasta heijastuen kohoaa kullanhohtoisesta kivestä rakennettu temppeli, jonka ei pitäisi olla täällä. Templo de Debod -temppeli on yli 2200 vuotta vanha, se rakennettiin alun perin Niilin rannalle muinaiseen Nubiaan, ja nykyään se hallitsee Madridin Parque del Oeste -puistoa. Se tuli Egyptin lahjana Espanjalle vuonna 1968 kiitokseksi kansainvälisestä avusta niiden temppelien pelastamiseksi, jotka Assuanin pato oli hukuttamassa: se purettiin kivi kiveltä, pakattiin ja koottiin uudelleen tänne vuonna 1972. Se on kiistatta kaupungin paras ilmainen auringonlasku.

Muinaisesta Nubiasta Parque del Oeste -puistoon

Temppelin aloitti noin vuonna 200 eaa. Adikhalamani-niminen Nubian kuningas, ja se oli pieni pyhäkkö, joka oli omistettu Amon-jumalalle ja Isis-jumalattarelle. Myöhemmin sitä laajensivat kreikkalaiset faaraot, Ptolemaiokset, ja jopa Augustuksen kaltaiset Rooman keisarit antoivat oman panoksensa. Nämä kivet kulkivat nubialaisten, egyptiläisten ja roomalaisten käsien kautta ennen kuin ne päätyivät kaksituhatta vuotta myöhemmin keskelle Madridia.

1960-luvulla suuren Assuanin padon rakentaminen tuomitsi kymmenet nubialaiset temppelit katoamaan veden alle. Unesco käynnisti kansainvälisen pelastuskampanjan, johon Espanja osallistui aktiivisesti – espanjalainen arkeologi Martín Almagro johti alueella kaivauksia –, ja Egypti kiitti avusta lahjoittamalla neljä temppeliä neljälle maalle. Debod tuli Espanjaan; toinen ylitti Atlantin New Yorkin Metropolitan-museoon; yksi meni Italiaan ja yksi Alankomaihin. Meidän temppelimme on harvoja, jotka voi nähdä ulkoilmassa ja kiertää noin vain.

Kokoaminen Madridissa ei ollut itsestään selvää: piti päättää suuntaus, rekonstruoida kivilohkojen järjestys ja sijoittaa sisäänkäynnin pyloonit, ja joitakin osia asetettiin paikoilleen perustein, joista kiistellään yhä. Silti vastuuhenkilöt pyrkivät säilyttämään alkuperäistä muistuttavan suuntauksen, joka leikitteli auringonnousulla Niilin yllä. Siksi auringonlaskun aikaan valo kulkee sen läpi ja sytyttää sen oranssiksi.

Madridin paras auringonlasku

Temppeli kohoaa pienellä kumpareella kahden vesialtaan ympäröimänä, ja niiden pinnasta heijastuvat kivi ja pyloonit. Sen takana avautuu Parque del Oeste -puisto ja kauempana Casa de Campo -puisto ja Guadarraman vuoristo. Kun taivas muuttuu vaaleanpunaiseksi ja kultaiseksi temppelin siluetin yllä, ymmärrät, miksi madridilaiset tulevat tänne hyvästelemään päivän ja miksi tänne he tuovat muualta tulevat ystävänsä.

Käytännön asiat ovat tärkeitä. Tule puoli tuntia ennen auringonlaskua – kesällä noin kello 21:00, talvella noin kello 17:30 – ja etsi paikka länsipuolen nurmikolta, joka täyttyy ensimmäisenä. Ulkoalueelle pääsee vapaasti, ja se on aina avoinna; aukioloajat koskevat vain temppelin sisätilaa.

Sillä kyllä, sisälle pääsee. Sisätila on pieni mutta huomionarvoinen: siellä on säilyneitä alkuperäisiä reliefejä, joissa kuningas tuo uhrilahjoja jumalille, nubialaisen temppelikokonaisuuden pienoismalli ja selittäviä tauluja. Sisäänpääsy on ilmainen, kävijämäärä on rajattu, ja temppeli on suljettu maanantaisin; talvella aukioloajat ovat lyhyemmät. Kesällä myöhään iltapäivällä jonoa voi olla kolmekymmentä tai neljäkymmentä minuuttia.

Huomautus säilyttämisestä: Madridin kuiva ja saastunut ilmasto on kova autiomaahan tarkoitetulle kivelle, ja temppeliä on jouduttu restauroimaan useaan otteeseen. Siksi pääsyä sisätiloihin valvotaan, eikä se ole aina avoinna: kannattaa tarkistaa etukäteen ennen kuin laskee sen varaan.

Älä ohita

Alkuperäiset reliefit

Sisällä on säilynyt kohtauksia, joissa nubialainen kuningas tuo uhrilahjoja jumalille, ja ne on kaiverrettu yli kaksi vuosituhatta sitten.

Heijastus vedessä

Kumparetta ympäröivät kaksi allasta kahdentavat temppelin auringonlaskun aikaan: se on kuva, jota kaikki tavoittelevat.

Maailmalle hajautetut sisarukset

Egypti lahjoitti neljä temppeliä neljälle maalle; muut ovat New Yorkissa, Italiassa ja Alankomaissa.

Suuntaus aurinkoon

Se sijoitettiin jäljittelemään alkuperäistä asemaansa Niilin varrella, ja siksi laskevan auringon valo kulkee sen läpi.

Miten se sopii kävelyysi

Debod on viiden minuutin kävelymatkan päässä Plaza de España -aukiolta, johon Gran Vía -katu päättyy. Siksi luonteva kävelyreitti on kulkea koko katu iltapäivällä – Plaza de Cibeles -aukiolta ja Círculo de Bellas Artes -rakennukselta Edificio Telefónica -rakennuksen, Plaza del Callao -aukion ja Edificio Carrión -rakennuksen ohi – ja saapua tänne juuri auringonlaskuksi. Matkaa on noin 2,5 kilometriä, ja siitä tulee kokonainen hyvä iltapäivä.

Ympärillä on enemmän kuin luulisi. Parque del Oeste -puisto laskeutuu kohti jokea puutarhoineen, ja köysirata kulkee sieltä Casa de Campo -puistoon; kymmenen minuutin päässä on Faro de Moncloa, 92-metrinen näköalatorni, jonne pääsy maksaa noin 4 euroa; ja etelässä ovat Sabatinin puutarhat ja Palacio Real -palatsi.

Viavoyn reitti ”Gran Vía ja moderni Madrid” päättyy juuri tähän, ja siihen sisältyy paikallisen oppaan kertoma vierailu temppelin sisällä. Kuljet sitä ladattuna puhelimessasi ja teet sen milloin haluat, ilman verkkoyhteyttä.

Usein kysytyt kysymykset

Kuka rakensi tämän temppelin niin kauan sitten?

Sen aloitti Adikhalamani-niminen Nubian kuningas noin vuonna 200 eaa., ja se oli pieni pyhäkkö. Myöhemmin sitä laajensivat kreikkalaiset faaraot, Ptolemaiokset, ja jopa Augustuksen kaltaiset Rooman keisarit antoivat oman panoksensa. Nämä kivet kulkivat siis nubialaisten, egyptiläisten ja roomalaisten käsien kautta ennen kuin päätyivät kaksituhatta vuotta myöhemmin keskelle Madridia. Melkoinen matka.

Oliko Espanja ainoa maa, jolle Egypti lahjoitti temppelin?

Ei ollut, ja tätä harva tietää. Kiitokseksi tuosta pelastusoperaatiosta Egypti lahjoitti neljä temppeliä neljälle maalle. Debod tuli Espanjaan; toinen ylitti Atlantin suureen New Yorkin museoon; yksi meni Italiaan ja yksi Alankomaihin. Debodilla on siis sisaruksia ympäri puolta maailmaa. Niistä kaikista meidän temppelimme on harvoja, jotka voit nähdä ulkoilmassa ja kiertää noin vain.

Löydä Madrid ja kuuntele omaan tahtiin

Koe se paikallisoppaiden kanssa, omaan tahtiin ja offline.

Viavoy-sovellus

Muita paikkoja: Madrid

Banco de España

Calle de Argumosa

Almudenan katedraali

Cine Doré

Círculo de Bellas Artes

Descalzas Realesin luostari