Caesaraugusta: den romerske by under Zaragoza
Kultur · Zaragoza

Caesaraugusta: den romerske by under Zaragoza

Fire museer, der graver sig ned i undergrunden under centrum, og en by, der stadig bærer sin grundlæggers navn to tusind år senere. Hvad du skal se, i hvilken rækkefølge, og hvorfor kombibilletten kan betale sig.

Læsetid 9 min · Opdateret i 2026
🎧 På ruten Det romerske Caesaraugusta og mudéjartårnene

Zaragoza er en af de meget få byer i verden, der stadig bærer navnet på den kejser, der grundlagde den, forvansket af arabisk og af romansk: Caesar Augusta blev til Saraqusta og derfra til Zaragoza. Og det er ikke kun navnet. Under centrum ligger hele byen, og fire museer gør det muligt at gå ned og se den.

Kombibilletten til Caesaraugusta-ruten dækker de fire museer og er meget billigere end enkeltbesøg. Du køber den på et hvilket som helst af dem, og de ligger alle under tag.

En koloni for hjemsendte legionærer

Grundlagt omkring år 14 f.Kr.

Caesaraugusta blev grundlagt som en koloni, hvor veteraner fra legionerne skulle bosætte sig efter at være hjemsendt efter de kantabriske krige, og den oprindelse forklarer byplanen: et regelmæssigt net af vinkelrette gader med to hovedakser, cardo og decumanus, og et forum, hvor de krydser hinanden.

Beliggenheden var heller ikke tilfældig. Her var Ebro sejlbar med last, så byen var forbundet med Middelhavet ad floden og lå samtidig i knudepunktet for de romerske veje, der forbandt halvøens nordøstlige del. Den var en havn og en vejkrydsning på samme tid.

Bymuren blev rejst senere, sandsynligvis i 200-tallet, da usikkerheden tvang rigets byer til at befæste sig. Den var omkring tre kilometer i omkreds og havde mere end hundrede tårne, og det bedst bevarede stykke ligger ved Zuda-tårnet i den vestlige ende af Plaza del Pilar.

Murens forløb præger stadig byen: Coso, den buede gade, der løber rundt om den gamle bydel, følger stadig dens linje. At gå ad den er at gå oven på anlægget fra 200-tallet.

1Den romerske bymur og statuen af kejser Augustus

Den romerske bymur og statuen af kejser Augustus

📍 Avenida César Augusto

Det bevarede stykke viser teknikken: en kerne af romersk beton beklædt med kvadersten og halvrunde tårne, så foden af muren kunne beskydes. Statuen er en kopi af Augustus fra Prima Porta i Vatikanet, og den løftede arm er gestussen fra en general, der taler til sine tropper.

2Museet for Caesaraugustas forum

Museet for Caesaraugustas forum

📍 Under Plaza del Pilar

Forummet var hovedtorv, domstol, marked, lokalt styre og religiøst rum på én gang. Fundamenter, søjlegange, vandrender og et stykke overhvælvet kloak, som du kan gå i, er bevaret. Tag det først: Det er det, der giver den bedste overordnede sammenhæng.

🎧 Med Viavoy

Oplev Zaragoza i dit eget tempo

Download appen og oplev Zaragoza offline, når du vil. Gå turen Det romerske Caesaraugusta og mudéjartårnene med en lokal guide i øret.

Læs mere om Viavoy →

Teatret, der dukkede op ved et tilfælde

Byens største romerske levn lå under husene i centrum i næsten to tusind år, uden at nogen vidste det. Det dukkede op i 1972, da nogle bygninger blev revet ned for at bygge på grunden, og udgravningerne bekræftede efterhånden, at der under en hel karré lå et komplet teater.

Det blev bygget i det første århundrede, på Tiberius' tid, med plads til omkring seks tusind tilskuere, hvilket placerer det blandt de største i Hispania og viser, hvad denne koloni var. Tilskuerrækkerne var delt i tre niveauer med hver sin adgang, og den opdeling var strengt social.

Den museale løsning er en af de bedste i Spanien. Et gennemskinneligt tag beskytter anlægget mod regnen uden at lukke det inde eller gøre det mørkt, og ruten går ad hævede gangbroer. Opstillingen indarbejder desuden de middelalderlige og nyere boliger, der blev bygget ovenpå gennem århundreder.

Hvis du kun vil se et af de fire museer, er det dette, der gør størst indtryk, med afstand. Det har en projektion, der rekonstruerer hele bygningen virtuelt, og her tilfører den virkelig noget, for ud fra de bevarede tilskuerrækker er det svært at forestille sig det oprindelige rumfang.

Havnen og latrinerne

Museet for flodhavnen dokumenterer noget, der overrasker: Zaragoza ligger tre hundrede kilometer fra havet og havde en havn. Ebro var sejlbar med last helt hertil, og i oldtiden var transport ad floder uden sammenligning billigere og mere effektiv end transport over land.

Ad floden kom olivenolie fra Baetica, vin, saltet fisk, keramik og garum op fra havnene ved Middelhavet. En del af kajen, trapper ned til vandet og overhvælvede pakhuse af romersk beton, som du kan gå i, er bevaret. Ebro gav i øvrigt navn til Iberia: Grækerne kaldte den Iber.

Og så er der museet for badene, det mest hverdagsagtige. Det har rester af et søjleomkranset bassin og frem for alt af nogle offentlige latriner: et langt rum med stenbænke med huller, uden nogen form for skillevægge, hvor folk sad på række og snakkede.

Nedenunder løb en kanal med rindende vand, der skyllede affaldet væk, og foran en mindre med rent vand til at skylle svampen på en pind, som man tørrede sig med, og som var fælles. Det er det, man husker bedst fra hele den romerske rute, og med god grund.

3Museet for Caesaraugustas teater

Museet for Caesaraugustas teater

📍 Calle San Jorge, Magdalena-kvarteret

Seks tusind tilskuere, tre niveauer af tilskuerrækker med hver sin adgang og et strengt socialt hierarki: jo højere oppe, jo lavere status. Kvinder og slaver helt øverst. Fyrre minutter med projektionen.

4Museet for flodhavnen

Museet for flodhavnen

📍 Plaza de San Bruno, ved La Seo

Hvælvinger af romersk beton, bevaret i så stor højde, at du kan gå under dem. Det samme materiale, som gjorde det muligt at bygge Pantheon, her i sin praktiske udgave. Femogtyve minutter, og når du kommer ud, er Ebro lige ved hånden.

5Museet for de offentlige bade

Museet for de offentlige bade

📍 Calle San Juan y San Pedro

Badene handlede ikke kun om hygiejne: Det var her, man plejede omgang med andre og indgik aftaler, med en meget billig eller gratis adgang betalt af embedsmænd, der søgte popularitet. Tyve minutter, og det er værd at læse plancherne.

Ofte stillede spørgsmål

Hvad er Caesaraugusta-ruten?

De fire museer, der udgraver og udstiller de romerske levn i Zaragozas undergrund: forummet under Plaza del Pilar, flodhavnen ved La Seo, de offentlige bade og teatret i Magdalena-kvarteret. Du besøger dem med en kombibillet, der er meget billigere end de fire hver for sig.

Hvilket er mest værd, hvis man kun ser ét?

Teatret, uden diskussion. Det er byens største romerske levn med plads til omkring seks tusind tilskuere, og det har den bedste museale løsning: hævede gangbroer under et gennemskinneligt tag, hvor de middelalderlige boliger, der blev bygget ovenpå, er en del af ruten. Fyrre minutter med projektionen.

Er det rigtigt, at teatret dukkede op ved et tilfælde?

Ja. I 1972, da man rev nogle bygninger i centrum ned for at bygge på grunden, dukkede romerske konstruktioner op, og de senere udgravninger bekræftede, at der under en hel karré lå et komplet teater. Byggeriet blev standset, og grunden blev et udgravningssted. Ingen vidste, at det lå der.

Havde Zaragoza virkelig en havn?

Ja, og den er dokumenteret med levn: kaj, trapper ned til vandet og overhvælvede pakhuse. Ebro var sejlbar med last helt hertil, og i oldtiden var transport ad floder uden sammenligning billigere end over land, hvilket gjorde byen til et handelsknudepunkt mellem Middelhavet og det indre land.

Hvor kommer byens navn fra?

Fra dens grundlægger. Den hed Colonia Caesar Augusta efter kejser Augustus, der grundlagde den omkring år 14 f.Kr. for at bosætte veteraner fra legionerne. På arabisk blev det til Saraqusta, og derfra kom Zaragoza. Det er en af de meget få byer i verden, der stadig bærer sin grundlæggers navn to tusind år senere.

Hvor kan man se den romerske bymur?

Det bedst bevarede stykke ligger ved avenida César Augusto, ved Zuda-tårnet i den vestlige ende af Plaza del Pilar, og du kan gå langs det udefra gratis. Et andet synligt stykke ligger ved Mercado Central. Og Coso, den buede gade, der løber rundt om den gamle bydel, følger stadig hele anlæggets linje.

Praktisk information

De fireForummet, flodhavnen, badene og teatret. Kombibilletten er meget billigere end enkeltbilletter.
RækkefølgenForummet først for sammenhængens skyld, teatret bagefter for indtrykkets. De to andre i en hvilken som helst rækkefølge.
VarighedEn god halv dag til alle fire. Fyrre minutter til teatret alene.
LukkedageAlle har lukket om mandagen. Tjek åbningstiderne efter årstiden.
FordelDe ligger alle under tag: den ideelle plan på en regnvejrsdag eller en varm eftermiddag.
EkstraMuseo de Zaragoza på Plaza de los Sitios er gratis og fuldender den arkæologiske samling.

På kortet

🎧 Med Viavoy

Gå gennem Zaragoza og lyt i dit eget tempo

Download Viavoy og gå gennem Zaragoza offline, når du vil.

fra 2,99 €· engangsbetaling
City Pass · 9,99 €3 dage, alle ture i Zaragoza
Læs mere om Viavoy →
Viavoy-appen

Læs videre

Flere artikler

Ruter

Zaragoza på 2 dage: Rom, mudéjar, taifa-kongeriger og barok

Monumenter

Zaragozas mudéjar: førsteklasses arkitektur i mursten

Monumenter

El Pilar og La Seo: Zaragozas to katedraler

Gastronomi

El Tubo: tapas i Zaragoza, og hvad du skal bestille