Valladolid · Τι να δεις

Πλατεία Βαλ και Αγορά Βαλ

Plaza del Val y el Mercado del Val

Ένα κτίριο από σίδερο και γυαλί όπου το Βαγιαδολίδ γεμίζει το ντουλάπι του εδώ και ενάμιση αιώνα. Είναι η παλαιότερη και η πιο όμορφη αγορά της πόλης, και το όνομά της κρύβει ένα μυστικό: εδώ κυλούσε ένα ποτάμι που σήμερα δεν το βλέπει κανείς, θαμμένο κάτω από τους δρόμους.

Αρχιτεκτονική του σίδερου

Χτίστηκε ανάμεσα στο 1878 και το 1882, σε εκείνη την αρχιτεκτονική του σίδερου που έγινε μόδα στην Ευρώπη του 19ου αιώνα με τους μεγάλους σταθμούς και τις σκεπαστές αγορές.

Η μόδα ερχόταν από το Παρίσι: στα μέσα του 19ου αιώνα χτίστηκαν οι Λε Αλ, εκείνη η κοιλιά της πόλης ολόκληρη από σίδερο και γυαλί, και η ιδέα εξαπλώθηκε σαν φωτιά. Αγορές φωτεινές, ευάερες και υγιεινές, πολύ μακριά από τους παλιούς πάγκους μέσα στη λάσπη.

Μετά από μια μεγάλη ανακαίνιση που την ξανάνοιξε το 2016, παραμένει ο γαστρονομικός ομφαλός της πόλης: μισή παραδοσιακή αγορά, μισή παράδεισος των τάπας, με πάγκους για να ψωνίσεις και μπαρ για να δοκιμάσεις.

Αυτή η συνταγή —ιστορική αγορά μετατρεμμένη σε γαστρονομικό χώρο— εφαρμόστηκε σε μισή Ισπανία με άνισα αποτελέσματα. Εδώ πετυχαίνει επειδή διατηρεί το εμπόριο προϊόντων δίπλα στην εστίαση.

Το κρυμμένο ποτάμι

Λέγεται ντελ Βαλ επειδή από εδώ κυλούσε ένας από τους βραχίονες του Εσγκέβα, ενός μικρού ποταμού που επί αιώνες διέσχιζε το Βαγιαδολίδ χωρισμένος σε βραχίονες, ποτίζοντας περιβόλια και κινώντας μύλους. «Βαλ» σημαίνει απλώς κοιλάδα: το χαμηλό σημείο όπου κυλούσε το νερό.

Έτσι αυτή η γειτονιά με τις τάπας και το κρασί γεννήθηκε στην άκρη ενός κρυμμένου ποταμού που σχεδόν κανείς δεν θυμάται πια. Το ίδιο συμβαίνει στην πλατεία ντελ Πονιέντε, όπου επίσης κυλούσε ένας βραχίονας.

Ο Εσγκέβα κατέληξε να φέρνει περισσότερες λύπες παρά χαρές: ξεχείλιζε σε φοβερές πλημμύρες που παρέσερναν σπίτια και ζωές, και στο κέντρο της πόλης έγινε σιγά σιγά μισός υπόνομος στο ύπαιθρο, εστία ασθενειών.

Γι' αυτό, από τον 19ο αιώνα και μετά, η πόλη αποφάσισε να τον θάψει ολόκληρο κάτω από τους δρόμους. Είναι μια επέμβαση που επαναλήφθηκε σε πολλές ευρωπαϊκές πόλεις με τα μικρότερα αστικά τους ποτάμια, και που σήμερα αμφισβητείται αρκετά.

Μη χάσεις

Σίδερο και γυαλί του 1878-1882

Η αρχιτεκτονική αγορών που έγινε μόδα στην Ευρώπη μετά τις Λε Αλ του Παρισιού.

«Βαλ» σημαίνει κοιλάδα

Από το χαμηλό σημείο του Εσγκέβα, ενός ποταμού που διέσχιζε την πόλη χωρισμένος σε βραχίονες.

Το ποτάμι είναι θαμμένο

Ξεχείλιζε σε πλημμύρες και έγινε μισός υπόνομος. Η πόλη το σκέπασε από τον 19ο αιώνα και μετά.

Αγορά και μπαρ ταυτόχρονα

Μετά την ανακαίνιση του 2016 διατηρεί το εμπόριο προϊόντων δίπλα στην εστίαση.

Πώς ταιριάζει στην επίσκεψή σου στο Βαγιαδολίδ

Βρίσκεται τρία λεπτά από την Πλάθα Μαγιόρ, στην καρδιά της περιοχής με τις τάπας της πόλης.

Η επίσκεψη κρατά τριάντα λεπτά ανάμεσα στους πάγκους, ή πολύ περισσότερο αν μείνεις για τάπας. Το πρωί λειτουργεί ως αγορά και από το απόγευμα ως το βράδυ ως περιοχή με μπαρ.

Το Βαγιαδολίδ έχει μία από τις καλύτερες κουλτούρες τάπας της Ισπανίας, με δικό του εθνικό διαγωνισμό, και αυτή η αγορά με τους γύρω δρόμους είναι το επίκεντρό της.

Συχνές ερωτήσεις

Και τι απέγινε εκείνο το κρυμμένο ποτάμι, ο Εσγκέβα;

Κατέληξε να δίνει περισσότερες λύπες παρά χαρές. Με τον καιρό, ο Εσγκέβα ξεχείλιζε σε τρομερές πλημμύρες που παρέσερναν σπίτια και ζωές, και στο κέντρο της πόλης γινόταν σιγά σιγά μισός υπόνομος στο ύπαιθρο, μια εστία αρρώστιας. Γι' αυτό, από τον 19ο αιώνα και μετά, η πόλη αποφάσισε να τον θάψει ολόκληρο, κομμάτι κομμάτι. Σήμερα συνεχίζει να κυλά εκεί κάτω, σιωπηλά, κάτω από τα πόδια σου. Ένα ποτάμι που από το να δίνει ζωή πέρασε στο να κρύβεται εντελώς.

Γιατί τόσες σιδερένιες αγορές εκείνη την εποχή;

Επειδή η Ευρώπη ερωτεύτηκε το σίδερο. Στα μέσα του 19ου αιώνα το Παρίσι έστησε τις Λε Αλ, εκείνη την κοιλιά της πόλης όλη από σίδερο και γυαλί, και η ιδέα εξαπλώθηκε σαν φωτιά: αγορές φωτεινές, ευάερες και υγιεινές, πολύ μακριά από τους παλιούς πάγκους μέσα στη λάσπη. Πόλη με την πόλη ήθελε τη δική της, και το Βαγιαδολίδ δεν έμεινε πίσω. Αυτή που βλέπεις είναι από εκείνον τον πυρετό, και γι' αυτό, περισσότερο από αγορά, μοιάζει με καθεδρικό των ψωνιών.

Ανακάλυψε την πόλη Valladolid και άκουσέ την με τον δικό σου ρυθμό

Γύρισέ την με ντόπιους ξεναγούς, με τον δικό σου ρυθμό και χωρίς σύνδεση.

Εφαρμογή Viavoy

Άλλα μέρη στην πόλη Valladolid

Πλάθα Μαγιόρ της Βαγιαδολίδ

Θέατρο Καλντερόν

Μια πλατεία για μια αυλή

Πανεπιστήμιο της Βαγιαδολίδ

Ακαδημία Ιππικού

Σπίτι του Θερβάντες