Seville · Τι να δεις

Πλατεία Αλτοθάνο

Plaza del Altozano

Είναι το σαλόνι της Τριάνα: το σημείο όπου καταλήγει η γέφυρα, όπου σταματούν τα λεωφορεία, όπου η συνοικία διασταυρώνεται με τον εαυτό της όλες τις ώρες. Φοίνικες, δυο μπρούντζινα αγάλματα, κόσμος που μπαινοβγαίνει στην αγορά και, στο βάθος, το ποτάμι. Το όνομα δεν είναι διακοσμητικό: «αλτοθάνο» σημαίνει μικρό ύψωμα, και αυτή η ελαφριά ανύψωση ήταν το έδαφος που αργούσε περισσότερο να σκεπαστεί όταν ο Γουαδαλκιβίρ ξεχείλιζε. Η Τριάνα οργανώθηκε γύρω από το σημείο που δεν πλημμύριζε.

Η συνοικία που πάλεψε με το ποτάμι

Η Τριάνα μεγάλωσε στην άλλη όχθη ως προάστιο ναυτικών και αγγειοπλαστών, με δική της ζωή και ταυτότητα τόσο έντονη που για αιώνες οι κάτοικοί της έλεγαν «πάω στη Σεβίλλη» όταν εννοούσαν να περάσουν τη γέφυρα. Ήταν η συνοικία των κεραμιστών, των ναυτικών, των ψαράδων και, αργότερα, ενός σημαντικού μέρους των τσιγγάνικων οικογενειών της πόλης.

Το ποτάμι την τιμώρησε ξανά και ξανά. Οι ιστορικές πλημμύρες κατέκλυζαν τα χαμηλά σπίτια και ανάγκαζαν να ξαναχτιστεί ολόκληρη η συνοικία· σε κάποιες παλιές προσόψεις φαίνονται ακόμη τα σημάδια από τις πλημμύρες. Το Αλτοθάνο έμενε στεγνό περισσότερο καιρό και γι' αυτό έγινε το σημείο συνάντησης και η διοικητική καρδιά του προαστίου.

Η λύση ήρθε τον 20ό αιώνα με τεράστια έργα μηχανικής: κόπηκαν μαίανδροι, εκτράπηκε η ζωντανή κοίτη και το κομμάτι που περνά από την Τριάνα έγινε μια ελεγχόμενη λεκάνη. Το ήσυχο νερό που βλέπεις σήμερα είναι το αποτέλεσμα του ότι δαμάστηκε ένα ποτάμι που κατάπινε τη συνοικία κάθε λίγα χρόνια.

Τα δύο μπρούντζινα αγάλματα και τι αφηγούνται

Το ένα είναι το μνημείο του Χουάν Μπελμόντε, του ταυρομάχου που γεννήθηκε εδώ και άλλαξε την ταυρομαχία στις αρχές του 20ού αιώνα: ήταν αυτός που άρχισε να ταυρομαχεί ακίνητος, πατώντας στο έδαφος του ταύρου, όταν το συνηθισμένο ήταν να κινείσαι. Η μορφή του, λυγερή και με το προτεταμένο πηγούνι που τον έκανε αναγνωρίσιμο, κοιτάζει προς τη συνοικία.

Το άλλο είναι το Μνημείο της Τέχνης του Φλαμένκο, ένας φόρος τιμής σε ό,τι βγήκε από αυτούς τους δρόμους. Η Τριάνα ήταν ένα από τα λίκνα του τραγουδιού και του χορού, με ολόκληρες οικογενειακές σάγκες αφοσιωμένες στην τέχνη, και ένα μέρος αυτής της ιστορίας αφηγείται η οδός Πουρέθα και το παλιό Σινέ Τριάνα, που σήμερα δεν υπάρχει πια.

Υπάρχει ένα λιγότερο ευχάριστο κεφάλαιο που καλό είναι να ξέρεις: τις δεκαετίες του πενήντα και του εξήντα γκρεμίστηκαν οι «κορράλες ντε βεθίνος», οι κοινές αυλές όπου ζούσαν πολλές από αυτές τις οικογένειες, και μεγάλο μέρος της τσιγγάνικης κοινότητας της Τριάνα μετεγκαταστάθηκε σε περιφερειακές συνοικίες. Το φλαμένκο της Τριάνα επέζησε, αλλά η Τριάνα που το γέννησε διαλύθηκε.

Μη χάσεις

Το σημείο που δεν πλημμύριζε

Ένα ύψωμα δύο σπιθαμών που αποφάσισε για αιώνες πού θα ήταν το κέντρο της συνοικίας.

Χουάν Μπελμόντε

Ο Τριανέζος που άρχισε να ταυρομαχεί ακίνητος και άλλαξε το επάγγελμα. Το άγαλμά του κοιτάζει προς τη συνοικία.

Το Μνημείο της Τέχνης του Φλαμένκο

Φόρος τιμής στις οικογένειες που βγήκαν από αυτούς τους δρόμους πριν γκρεμιστούν οι κοινές αυλές τους.

Τα σιδερένια μπαλκονάκια

Ημικυκλικά, σε μια γωνία της πλατείας. Βγαίνουν σε όλες τις φωτογραφίες και δεν τα κοιτάζει κανείς.

Πώς ταιριάζει στην επίσκεψή σου στη Σεβίλλη

Το Αλτοθάνο είναι το λογικό σημείο εκκίνησης για κάθε βόλτα στη συνοικία. Από εδώ ξεκινούν η οδός Μπέτις κατά μήκος του ποταμού, η οδός Πουρέθα προς τα μέσα και η οδός Σαν Χαθίντο, ο μεγάλος εμπορικός πεζόδρομος της Τριάνα, που πηγαίνει προς τα δυτικά.

Στην ίδια την πλατεία έχεις την αγορά και, κάτω από αυτήν, το Κάστρο του Αγίου Γεωργίου, και είκοσι μέτρα πιο πέρα το Παρεκκλήσι του Κάρμεν και τη Γέφυρα της Ισαβέλλας Β΄ για να γυρίσεις στο κέντρο.

Πριν φύγεις, πρόσεξε τα ημικυκλικά σιδερένια μπαλκονάκια σε μία από τις γωνίες: είναι μια πολύ τριανέζικη λεπτομέρεια και βγαίνουν σχεδόν σε όλες τις φωτογραφίες της συνοικίας χωρίς να ξέρει κανείς τι κοιτάζει. Κι αν θέλεις να δεις το πραγματικό Αλτοθάνο, έλα ένα Σάββατο πρωί, όταν η αγορά είναι γεμάτη.

Συχνές ερωτήσεις

Και τελικά πώς σταμάτησε το ποτάμι να πλημμυρίζει την Τριάνα;

Με τεράστια έργα μηχανικής, πια τον 20ό αιώνα. Η Σεβίλλη αποφάσισε να δαμάσει τον Γουαδαλκιβίρ: κόπηκαν μαιάνδροι και η κοίτη εκτράπηκε και διευθετήθηκε, απομακρύνοντας το άγριο ποτάμι από το ιστορικό κέντρο. Γι' αυτό το νερό που βλέπεις σήμερα τόσο ήρεμο δίπλα στην Τριάνα είναι, στην πραγματικότητα, ένα κανάλι ελεγχόμενο από το χέρι του ανθρώπου, όχι το άγριο ποτάμι των παλιών καιρών. Η απειλή που για αιώνες κρατούσε σε αγωνία τη συνοικία έμεινε, επιτέλους, πίσω.

Ανακάλυψε την πόλη Seville και άκουσέ την με τον δικό σου ρυθμό

Γύρισέ την με ντόπιους ξεναγούς, με τον δικό σου ρυθμό και χωρίς σύνδεση.

Εφαρμογή Viavoy

Άλλα μέρη στην πόλη Seville

Πλατεία Πουμαρέχο

Πλατεία Τριούνφο

Πλάθα Νουέβα

Πλατεία Βίρχεν ντε λος Ρέγες

Γέφυρα Ισαβέλλας Β΄

Πύλη του Λέοντα