Столиця скульптури: чому Національний музей у Вальядоліді, а не в Мадриді
Мистецтво · Вальядолід

Столиця скульптури: чому Національний музей у Вальядоліді, а не в Мадриді

Скляні очі, зуби зі слонової кістки й корок для ран. Як три майстри змусили дерево виглядати як тіло, що страждає, і де побачити їхні роботи.

Читання 8 хв · Оновлено у 2026
🎧 На маршруті Сан-Пабло, Сан-Грегоріо і Музей скульптури

У XVI і XVII століттях Вальядолід був світовою столицею скульптури з поліхромного дерева. Тут працювали Берругете, Хуан де Хуні й Грегоріо Фернандес, і тут вони створили роботи, які й сьогодні виносять на вулиці на Страсний тиждень. Ось чому національний музей розташований тут.

Грегоріо Фернандес вставляв своїм Христам скляні очі, зуби зі слонової кістки й нігті з рогу. Для ран і запеклої крові він використовував корок і кору дерев, а для сліз — смолу.

Три майстри й один жанр

Алонсо Берругете — перший. Син художника Педро Берругете, він молодим поїхав до Італії й був у Римі 1506 року, того дня, коли виноградарі випадково викопали «Лаокоона». Цей безпосередній контакт із класичною скульптурою та з колом Мікеланджело пояснює його напружений і викривлений маньєризм.

Хуан де Хуні, француз за походженням, приніс драматизм: його фігури вигинаються, кричать і страждають з інтенсивністю, якої Кастилія ще не знала. Його Богородиця Скорботна, близько 1561 року, — тому доказ.

А Грегоріо Фернандес завершує цей ряд у бароко, з реалізмом, доведеним до краю, і спокоєм у смерті, від якого й через чотири століття перехоплює подих.

Усі троє працювали тут, бо тут був ринок: місто з двором, канцелярією (королівським апеляційним судом), університетом, десятками монастирів і заможною буржуазією було найкращим місцем у Кастилії, щоб отримувати замовлення.

1Колегія Сан-Грегоріо

Колегія Сан-Грегоріо

📍 Вулиця Каденас-де-Сан-Грегоріо

Національний музей скульптури з вівтарем Сан-Беніто роботи Берругете, «Покладанням у гріб» Хуана де Хуні й «Мертвим Христом» Грегоріо Фернандеса.

2Церква Богородиці Скорботної (Нуестра-Сеньйора-де-лас-Ангустіас)

Церква Богородиці Скорботної (Нуестра-Сеньйора-де-лас-Ангустіас)

📍 Поруч із театром Кальдерон

Тут зберігається Богородиця Ножів, яку Хуан де Хуні вирізьбив близько 1561 року, із сімома мечами, що пронизують їй груди. Вражає.

🎧 З Viavoy

Пройдіть Valladolid у власному темпі

Завантажте застосунок і відкрийте Valladolid офлайн, коли захочете. Пройдіть пішохідний маршрут Сан-Пабло, Сан-Грегоріо і Музей скульптури з місцевим гідом у навушниках.

Дізнатися більше про Viavoy →

Хитрощі геніального ремісника

Реалізму Грегоріо Фернандеса досягнуто конкретними й доволі несподіваними прийомами: скляні очі, зуби зі слонової кістки або з кістки, нігті з рогу. Жодного різьблення деталі в дереві, коли можна вставити справжній матеріал.

Для ран і запеклої крові він використовував корок і шматочки кори дерев, приклеєні й поліхромовані; а смолу — для сліз і великих крапель крові, які лишаються блискучими й обʼємними.

Саме цей репертуар вирізняє кастильську релігійну скульптуру з-поміж будь-якої іншої європейської скульптури її часу: вона шукає не ідеальної краси, а правдоподібності страждання, бо ці фігури робили для того, щоб зворушити кожного, хто побачить, як їх проносять уночі при світлі свічок.

Його «Мертвий Христос» 1627 року стоїть у церкві Сан-Мігель-і-Сан-Хуліан, і це один з найбільш приголомшливих образів іспанського бароко. Інша його робота, «Христос Світла», — у палаці Санта-Крус.

Де все це побачити

Головна зупинка — колегія Сан-Грегоріо, де розташований Національний музей скульптури, з вівтарем Сан-Беніто роботи Берругете, «Покладанням у гріб» Хуана де Хуні й «Мертвим Христом» Грегоріо Фернандеса. Добрих дві години.

Музей простягається і на палац Вільєна з неаполітанським вертепом на шістсот фігур, і на Будинок Сонця з колекцією гіпсових зліпків класичної скульптури.

Далі — церкви: Ангустіас з Богородицею Ножів роботи Хуні; Сан-Мігель-і-Сан-Хуліан з «Мертвим Христом» Фернандеса; Сантьяго з вівтарем Богоявлення роботи Берругете; і Сан-Пабло з іншими скульптурами Фернандеса.

А якщо приїдеш на Страсний тиждень, усе це виходить на вулиці. Страсний тиждень у Вальядоліді має статус свята міжнародного туристичного значення й належить до найвражаючіших у світі саме тому, що в процесіях несуть музейні твори.

Це й аргумент, що пояснює, чому національний музей тут: зібрати колекцію іспанської скульптури в місті, де було створено добру її частину, цілком логічно, навіть якщо це порушує звичку зосереджувати все в Мадриді.

3Церква Сан-Мігель-і-Сан-Хуліан

Церква Сан-Мігель-і-Сан-Хуліан

📍 Історичний центр

«Мертвий Христос» Грегоріо Фернандеса 1627 року: скляні очі, корок для ран і спокій, від якого перехоплює подих.

4Церква Сантьяго

Церква Сантьяго

📍 Центр

Вівтар Богоявлення, який Берругете вирізьбив 1537 року, у бічній каплиці, повз яку багато хто проходить, не помітивши.

Часті запитання

Чому Національний музей скульптури у Вальядоліді?

Бо в XVI і XVII століттях це місто було світовою столицею скульптури з поліхромного дерева. Тут мали майстерні Берругете, Хуан де Хуні й Грегоріо Фернандес, і тут вони створили свої найважливіші роботи. Зібрати національну колекцію в місті, де народилося це мистецтво, цілком логічно.

Як Грегоріо Фернандес досягав такого реалізму?

Хитрощами геніального ремісника. Він вставляв своїм Христам скляні очі, зуби зі слонової кістки або з кістки й нігті з рогу. Для ран і запеклої крові використовував приклеєні корок і шматочки кори дерев, а смолу — для сліз і великих крапель крові, які лишаються блискучими й обʼємними.

Хто такий Алонсо Берругете?

Великий скульптор іспанського Відродження, син художника Педро Берругете. Молодим він поїхав до Італії й був у Римі 1506 року, того дня, коли випадково викопали «Лаокоона». Цей контакт із класичною скульптурою та з колом Мікеланджело пояснює його напружений і викривлений стиль.

Що таке Богородиця Ножів?

Богородиця Скорботна, яку Хуан де Хуні вирізьбив близько 1561 року, із сімома мечами, що пронизують їй груди — сім скорбот, — і виразом болю, що вражає. Вона стоїть у церкві Богородиці Скорботної й належить до найбільш вражаючих процесійних образів Іспанії.

Чому ця скульптура така реалістична?

Бо вона шукає не ідеальної краси, а правдоподібності страждання. Ці фігури робили, щоб нести в процесіях уночі при світлі свічок, і їхнє завдання було зворушити кожного, хто побачить, як їх проносять. Увесь технічний репертуар — скляні очі, корок, смола — служить цій емоційній меті.

Де можна побачити ці роботи поза музеєм?

У церквах центру: Ангустіас з Богородицею Ножів роботи Хуні; Сан-Мігель-і-Сан-Хуліан з «Мертвим Христом» Грегоріо Фернандеса 1627 року; Сантьяго з вівтарем Богоявлення роботи Берругете; і Сан-Пабло з іншими скульптурами Фернандеса. А в палаці Санта-Крус зберігається «Христос Світла».

Чи варто їхати на Страсний тиждень у Вальядолід?

Він має статус свята міжнародного туристичного значення й належить до найвражаючіших у світі саме тому, що в процесіях несуть твори, які решту року стоять у музеях. Побачити роботу Грегоріо Фернандеса на плечах носіїв на вулиці, уночі, — зовсім інший досвід, ніж бачити її у вітрині.

Практична інформація

Головна зупинкаНаціональний музей скульптури в колегії Сан-Грегоріо. Добрих дві години.
Три майстриАлонсо Берругете, Хуан де Хуні й Грегоріо Фернандес, саме в такому хронологічному порядку.
ХитрощіСкляні очі, зуби зі слонової кістки, корок для ран і смола для крові.
ЦерквиАнгустіас, Сан-Мігель-і-Сан-Хуліан, Сантьяго й Сан-Пабло.
Музей простягаєтьсяДо палацу Вільєна з неаполітанським вертепом і до Будинку Сонця зі зліпками.
Страсний тижденьУсе виходить на вулиці. Свято міжнародного туристичного значення.

На карті

🎧 З Viavoy

Гуляйте містом Valladolid і слухайте у власному темпі

Завантажте Viavoy і гуляйте містом Valladolid офлайн, коли захочете.

від 2,99 €· разова оплата
City Pass · 9,99 €3 днів, усі тури: Valladolid
Дізнатися більше про Viavoy →
Застосунок Viavoy

Читати далі

Інші статті

Маршрути

Вальядолід за один день: місто, яке двічі було столицею, і обидва рази ненадовго

Історія

Коли Вальядолід був столицею: весілля з підробленими документами, два королі, народжені тут, і пʼять років двору

Гастрономія

Їсти у Вальядоліді: найкращі тапас Іспанії й чотири винні найменування походження за годину їзди